
Colin McAdam (Bild: privat)
Es ist ein sehr menschliches Bedürfnis, das diese seltsame Geschichte in Gang bringt. Judy Ribke träumt von einem Kind, das ihr aber nach einer Gebärmutteroperation verwehrt bleibt. Adoptieren ist kompliziert, die Wartelisten sind lang. Also versucht Judy sich daran zu gewöhnen, nichts zu wollen. Und weiss doch, dass es nicht geht. «Es hiess, der Wunsch nach Kindern werde auf natürliche Weise vergehen, doch jemand, der ein Bein verloren hat, hört auch nicht auf, tanzen oder treten zu wollen.»
Jetzt sprechen schon die Affen
Judys fürsorglicher Mann Walt hat eine Idee. Die Wirtin seiner Stammbar hat ihm eine Zeitschrift gereicht mit einer Reportage über Affen, denen man Zeichensprache beigebracht hat. Walt beginnt Erkundigungen einzuziehen, wie man einen Schimpansen erwerben könnte. Geht in den Zirkus, spricht mit dem Clown. Der sagt: «Für zwölf Riesen kann ich Ihnen einen besorgen.»
Schon bald findet sich ein Baby, dessen Mutter in Sierra Leone getötet wurde. Looee ist süss. Sehr süss. Und ziemlich umtriebig. Und kräftig, je älter er wird. Damit Looee frei toben kann, baut Walt ihm ein eigenes kleines Haus aus Beton, wo sein Freund Larry den grösser werdenden Schimpansen gerne besucht, um mit ihm fernzusehen und ein Bier zu trinken.
Die Katastrophe naht
Einmal bricht Looee beim Nachbarn ein und plündert dessen Kühlschrank, einmal attackiert er zwei Gärtner, von denen er sich ausgelacht fühlt. Und je mehr er in die Adoleszenz kommt, umso stärker fühlt er sich zu Frauen hingezogen – vor allem von Judys Freundin Susan mit ihrem grossen Busen. Das ist der eine Strang, dem Colin McAdam in seinem wunderbar schnörkellos erzählten Roman folgt. Es ist der Strang, der in die Katastrophe führt.
In einem zweiten Strang lernen wir eine Gruppe von Affen kennen, die im Girdish Institute in Florida gehalten wird. Mit ausgeklügelten Experimenten untersucht der Zoologe David Kennedy hier, wie intelligent Schimpansen sind und wie sie ihr Zusammenleben gestalten, wenn niemand eingreift. Colin McAdam wählt für diese Erzählebene einen Kunstgriff, der zuerst befremdet, dann aber mehr und mehr überzeugt. Was zwischen den Affen abgeht, wird in abgehackten kurzen Sätzen geschildert, so als würden sie selber reden.
Mike bekommt recht
Walts ehemaliger Geschäftspartner Mike wird auf das Institut aufmerksam und erkundigt sich. Der angesehene Lokalpolitiker empfindet den kleinen Affen als Fremdkörper in der heilen Welt des ländlichen Vermont. Prompt gerät bei Walt eines Abends die Lage ausser Kontrolle. Als er nach Hause kommt, sind Frau und Freund schwer verletzt, Looee kauert schuldbewusst in einer Ecke. Der Krankenwagen kommt, dann die Polizei. Mike ordnet Looees Transport ins Girdish Institute an – das sich allerdings sehr zu seinem Nachteil verändert hat. Im einen Teil werden zwar immer noch die Affen frei gehalten, darin bekämpfen sich die Männchen bis aufs Blut.
Das Versuchstier
Ein anderes Areal des Girdish Institute aber ist für einträgliche Medikamentenversuche reserviert, hier haben Pharmafirmen das Sagen – ohne dass sie ihre Versuchstiere je zu Gesicht bekämen. Die aber werden in engen Käfigen gehalten und mit Viren infiziert. Mal sind es Hustenviren, mal HIV-Viren, denen Looee ausgesetzt ist. Oft erfüllt Wutgeheul das Labor, ihm gegenüber steht die Verzweiflung manch eines Betreuers oder manch einer Betreuerin. Es ist diese zweite, kolossal abstossende Hälfte des Buches, die es so intensiv macht.
Denn es gibt keine Unschuld auf dieser Welt. Mensch und Schimpanse mögen zu 98,4 Prozent das gleiche Erbgut haben, Brüder sind sie deswegen nicht. Sie mögen einander nah sein – und doch nützt der eine den andern aus. Doch Looee hat Glück. Die HIV-Forschung an Menschenaffen erweist sich als nutzlos, er kommt ins Freigehege, erholt sich langsam – und lernt sich zu behaupten. David Kennedy aber spürt in ihm «Verletzlichkeit und Trotz, eine entrückte Weisheit».
