Mach's nochmal, Donnermann

photo of author of the article

Noch viel zu wach zum Einschlafen: Johanna Wehner lässt am Theater Konstanz sechs Pyjamahelden mit Witz «was Altmodisches» spielen – den Klassiker «Peterchens Mondfahrt».

Zwischenhalt auf der Weihnachtswiese: Herr Sumsemann (Sebastian Haase), noch ohne sechstes Beinchen. (Bild: Ilja Mess/Theater Konstanz)

Zwischenhalt auf der Weihnachtswiese: Herr Sumsemann (Sebastian Haase), noch ohne sechstes Beinchen. (Bild: Ilja Mess/Theater Konstanz)

Wenn es doch nur so einfach wäre: rechtes Bein, linkes Bein, und dann die Flügelein – schon geht es los in Richtung Milchstrasse. Zu Sternen, Weihnachtswiese, Mondberg. Wo, Obacht!, ein ziemlich grantiger, gefrässiger Mondmann wartet und wild die Axt schwingt. Das Wasser läuft ihm im Mund zusammen beim Anblick zweier so artiger Kinderchen in Nachthemd und kariertem Pyjama.

Doch schlaue Zuschauer ab sechs (spätestens auf dem Mond wird allen klar, warum man mindestens so alt sein sollte) haben in dieser Szene nicht vergessen, dass alles nur ein Spiel ist – ein doppeltes. Erwachsene spielen Kinder, die noch nicht müde sind. Die lieber heimlich weiterspielen: eine Geschichte, die Papa und Mama zum Einschlafen erzählt haben. «Was Altmodisches», so beschliessen es die sechs ausgewachsenen Hemdenmätze im Vorspiel kichernd. Pssst! Leise!

«Ich wäre Peterchen, du Anneliese» – warum eigentlich nicht umgekehrt? Die Vorlage, Gerdt von Bassewitz' Klassiker «Peterchens Mondfahrt», mag in gut hundert Jahren etwas Staub angesetzt haben und auf Kinder mit Smartphone im Hosensack möglicherweise etwas zopfig wirken. Da erweist sich das Spiel im Spiel als guter Trick, alle Generationen mitzunehmen und unbeschadet im Weltall landen zu lassen. Rückkehr 80 Minuten später.

Über die Rollenverteilung gibt's also eine Abstimmung; schmollend schlüpft Peter Posniak ins pinke Nachthemd und überlässt seiner Kollegin Sylvana Schneider die männliche Hauptrolle. Mädchen fliegen heute schliesslich auch Raketen.

Mit Witz und Action durch die Milchstrasse

Eine märchenhafte Reise durch die Galaxie, Romantik, Action, Witz und Ironie, Ausstattungszauber, dazu noch Gänsehaut: Von allem ist etwas dabei im diesjährigen Weihnachtsstück am Theater Konstanz, inszeniert von Oberspielleiterin Johanna Wehner. Die Bühne hat die Regisseurin selbst entworfen – links vorn ein Kinderbett, im Hintergrund weiche weisse Kissenberge. Das Bett dient lediglich als Startrampe; hier erzählen die lieben Eltern (Jana Alexia Rödiger und Georg Melich, die sich später in Rekordtempo verwandeln werden) Sumsemanns traurige Geschichte. Warum sein sechstes Beinchen auf dem Mond ist. Und wie er es zurückbekommen könnte. Artige Kinder könnten ihm helfen! Fast fangen wir zu schluchzen an. Die gab es eben anno 1912 nicht reichlicher. Aber es ist ja auch nur ein schönes Märchen.

Ein Käfer fiedelt sich ins Herz der Zuschauer

Klare Sympathiefigur darin, und dies generationsübergreifend, dürfte Sebastian Haase als Maikäfer Sumsemann sein. Anrührend ernst fiedelt er mit zwei von fünf Beinchen auf seiner kleinen Geige, guckt ängstlich durch die dicken Gläser seiner Brille und bringt den Kindern flugs das Fliegen bei. Für die Zwischenstops der nächtlichen Reise und alle Elementargeister von Donnermann bis Regenfritz hat Miriam Draxl herrliche Kostüme kreiert. Der Blick auf sämtliche Episoden bleibt ironisch gebrochen, doch ohne den Zauber der Vorlage zu zerstören – sogar Reime dürfen es zwischendurch sein.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten