Lustgespieltes Trauerspiel

Niemand spielt ein Instrument, und doch peinigt Zirkusdirektor Caribaldi seine Artisten mit täglichen Proben am «Forellenquintett». In Thomas Bernhards Komödie wird der Kunstbegriff zur pervertierten Obsession.

Marionetten und ihr Dirigent: Caribaldi lässt die Menschenpuppen tanzen. (Bild: Coralie Wenger)

Marionetten und ihr Dirigent: Caribaldi lässt die Menschenpuppen tanzen. (Bild: Coralie Wenger)

Ist es das Zelt, das zum Stück, oder ist es das Stück, das zum Zelt kam? Der Zweck heiligt die Mittel und das Zelt die reklamierte Notwendigkeit einer zusätzlichen Aufführungsstätte bis zur Eröffnung unseres «Lokbaus». Die Uraufführung «Macht der Gewohnheit» spielte 1974 nicht in einem Zelt, sondern in der Nachbildung eines längs aufgeschnittenen Zirkuswagens. In einem für Weiterreisen ein- und ausgerichteten Gefährt. «Augsburg» soll es morgen sein.

Augsburg hängt über dem «Forellenquintett» wie eine Verheissung und ist doch nichts weiter als eine ins Leere laufende Floskel, wie alles, was dieser verwitterte Despot Caribaldi noch tun und befehlen kann. Ein Refrain der Ablenkung, der Ignoranz. Die Aussicht auf Augsburg ist so absurd wie die ewige Suche nach dem Kolophonium, das Caribaldi – ein weiteres teuflisches Spiel – immer wieder verlegt, auf dass es ihm von seinen abgerichteten Speichelleckern gesucht und apportiert werde wie Bogen und Cello.

Es ist, wie bei Thomas Bernhard oft, ein Spiel um Macht und Hackordnung. Jeder ist der Unterdrückte des nächsten und Caribaldi der Anführer. Niemand scheint ausbrechen, die Mündigkeit anstreben zu wollen. Lieber parieren als selber denken, heisst die Parodie der Katastrophe Mensch, in Bernhards Texten hundertfach den Arschkriechern dieser Welt zum Frass vorgeworfen.

Ein harmloser Caribaldi

Da sitzt dieser Caribaldi in seiner traurigen Manege, von Bühnenbildner Markus Schmid frontal zum Publikum aufgebaut. Mit Pailletten-Jackett und weissem Schal bekleidet, wartet er in seiner ganzen Erbärmlichkeit auf die hohnerzeugenden Stichwörter seiner Artisten-Kriechtiere; das über ihm schwebende Trapez verstaubt wie sein weisses Perückerl.

Keiner wird es schaffen, sich seiner Dressur zu entziehen, er mäht ihre Selbstbestimmung nieder im Gram um den frühen Unfalltod seiner Tochter. «Alles geschieht widerwärtig», klagt und jammert er, sein Kunstwille ist längst zur Macht der Gewohnheit geworden. Gegen den Selbstekel hilft nur Demütigung, Erniedrigung.

Hans Rudolf Spühler, in dem ihm eigenen Duktus des zwischen den Weichteilen seines Mundes aufgeschwurbelten «S», speit indes wenig verkrüppelte Boshaftigkeit.

Sein menschenverachtender Caribaldi ist ein harmloser; nur in kurzen Momenten flackert eine verbissene Grausamkeit auf, doch gleich kippt sie wieder in eine fast schon gemütliche Schrulligkeit.

Das macht es für seine Mitspieler nicht einfach, ihm mit der notwendigen, wenn auch immer zweideutigen Servilität zu dienen. Ihre Furcht vor dem Zuchtmeister scheint eine gekünstelte, aufgesetzte.

In der fehlenden Korrespondenz zum unberechenbar Dämonischen gelingt es Regisseur Philip Bartels jedoch, Caribaldis Menschen-Instrumente in ihrer figurativen Eigenheit zu zeichnen und dort, ja dort blühen sie auf!

Tapfere Kontrahenten

Die fast textlose Andrea Haller als Enkelin gibt gestisch brillant das verschüchterte Püppchen, das dem Onkel die Füsse ins warme Bad setzen und nebenher die Hampelfrau markieren muss.

Von ihrem Seiltanz-Glanz bleibt nur noch ein kleiner Rest eines unter der dicken Wolljacke hervorlugenden Goldröckchens. Marion Steiner kostümiert mit schillernden Elementen: Der drahtige Jongleur, von Marcus Schäfer als geschmeidiger Gambler geformt, sucht auf den Knien ganz in Weiss gekleidet nach dem ewig fehlenden Kolophonium-Gral.

Der Dompteur trägt eine barocke Kniehose mit einem brustverschnürenden Lederkorsettchen darüber. Nikolaus Benda ist ein versoffener urschreiender Rambo, von seinen Raubtieren apokalyptisch zugerichtet. Alles, was der noch zähmen kann, sind seine Rettiche, er traktiert sie wie geschlachtetes Vieh. Dominik Kaschke als Spassmacher gelingt eine Mimik der totalen Lähmung, wenn Caribaldi mit ihm die Herr-und-Knecht-Nummer spielt.

Ein Kritiker schrieb einmal, Thomas Bernhard habe mit der «Macht der Gewohnheit» nicht mehr als «scharfe Hübschheit» riskiert, entsprechend dümpelt auch die St. Galler Inszenierung etwas vor sich hin, es gibt kaum Crescendi und noch weniger Pianissimi, das Forellensummen der Statisten als Zirkusarbeiter am Schluss ist so glatt wie Schuppenhaut.

Weitere Aufführungen: morgen Sa sowie 3.; 7.; 10.; 14.; 17.; 19.; 20. März, Theaterzelt 20 Uhr

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten