
Louis Ribaux (1930–2015), der Streiter fürs Buch, in seinem Antiquariat am Paracelsusgässchen. (Bild: Reto Martin)
ST. GALLEN. Lieber Louis, zu meinem 80. Geburtstag 2013 hast Du mir geschrieben: «Am 1. 8. 1961 kam ich nach St. Gallen; ich kannte dich nicht, aber ich wusste, dass es Dich gab, hattest Du doch eben das neue Signet für die Fehr'sche gestaltet.» Jahre nachher hast Du mir gestanden, dass Du das Signet für einen Fehlgriff gehalten habest. Angenommen, wir hätten an der Diskussion teilgenommen, so wäre es wohl das erste und letzte Mal in unserer 53jährigen Bekanntschaft gewesen, dass wir nicht der gleichen Meinung waren.
Lesungen – eine unerhörte Idee
Dass damals in der Fehr'schen eine neue Zeit begann, merkten ihre Kundinnen und Kunden schnell: Die Buchhandlung lud zu Lesungen ein, etwas, was bis dahin in unserer Stadt unbekannt war. Den Anstoss dazu hattest Du gegeben. Auch die Gewerbepolizei hatte Mühe mit dieser unerhörten Idee, weil die Anlässe ausserhalb der Ladenöffnungszeiten stattfanden. In Deinen Erinnerungen «Zu Papier gebracht» erzählst Du, wie Ihr die Anlässe in öffentliche Lokale verlegen musstet.
Für eine Lesung von Martin Walser hattet Ihr zwei Wirtschaftspatente zu lösen, ein städtisches und ein kantonales, denn Walser wohnte auf der anderen Seite des Bodensees. Erst nach etwa zwei Jahren wurden diese unsinnigen Verordnungen aufgehoben. Da begegnete man dann dem Kabarettisten Hanns Dieter Hüsch, den beiden jungen Schriftstellern Peter Bichsel und Jörg Steiner und dem noch jüngeren Beat Brechbühl. Für mich besonders beeindruckend war eine Sonntagsmatinee mit dem damals schon legendären Jean Rudolf von Salis. Erlebnisse, die wir Dir, Deinem Enthusiasmus, Deinem Einsatz für das Buch, für das Wort zu verdanken hatten.
Wer hat mehr Bücher?
Ich erinnere mich an unsere Besuche an der Büchelstrasse, wo ich jedes Mal neidvoll feststellte, dass Deine Bücherwände wesentlich grösser waren als die meinen. Auch sind mir gemeinsame Wanderungen in Erinnerung geblieben. Rückblickend scheint mir, wir seien damals nur bei Nebel und Nieselregen unterwegs gewesen. Nass und kalt war es auch am Auffahrtstag 1974, als wir zum Stoss hinunter wanderten. Abgesehen vom Wetter fand die Wanderung auch sonst vor grauem Hintergrund statt. Wir wussten schon lange, dass die Fehr'sche Buchhandlung mit Schwierigkeiten kämpfte. Auf dem Rückweg nach Gais, – ich kann Dir heute noch das Wegstück zeigen – sagtest Du, Du habest das Gefühl, Dir werde nächstens gekündigt. Am folgenden Abend das Telefon mit der Bestätigung Deiner Befürchtung.
Dann hattest Du Glück im Unglück: Die Fehr'sche trennte sich von der Filiale an der Bahnhofstrasse. Am 13. September 1974 eröffnete Elias Canetti, «mit sichtlichem Behagen», wie Du schreibst, «und bei 30 Grad Hitze die Buchhandlung Ribaux an der Bahnhofstrasse 2 mit der Lesung aus dem neuen Werk «Der Ohrenzeuge». 180 Personen waren anwesend. Nur vier Jahre früher hattest Du Canetti zu einer Lesung in die Fehr'sche eingeladen, doch es waren nur 25 Besucherinnen und Besucher erschienen. Canetti hat Dir in einem freundschaftlichen Brief für Dein grosses Verständnis gedankt, das Du seinem Werk entgegenbringst. Und dann hat er Dir mit seiner Lesung einen glanzvollen Start in die Selbständigkeit ermöglicht.
Kommerziell waren all diese Jahre keine Sonntagsspaziergänge. Die Konkurrenz war gross, ihre Werbung allgegenwärtig. Bei Dir in Deiner Buchhandlung, in Deinem Antiquariat, zuletzt am Paracelsusgässchen traf sich der kleinere Kreis jener, die nicht nur den gerade aktuellen Bestseller kaufen, sondern das in der Regel Wertvollere, das Entlegenere.
Du hättest es einfacher haben, im Mainstream mitschwimmen, die Stapelware stapelweise verkaufen können. Du bist den beschwerlicheren Weg gegangen.
Daneben warst Du im Verwaltungsrat des Schweizer Buchzentrums, Präsident des St. Galler Theatervereins, Vorstandsmitglied des Kunstvereins und im Kulturrat des Kantons. 1979 hast Du mit einigen Freunden die VGS Verlagsgemeinschaft (jetzt -genossenschaft) St. Gallen gegründet. 25 Jahre durfte ich mit Dir und Peter Wegelin zusammenarbeiten, der auch zu den Gründern gehört hatte.
Es war nur logisch, dass Du Dich politisch engagiert hast, acht Jahre im Grossen Gemeinderat der Stadt, zwölf Jahre im Kantonsrat. Du warst FDP-Mitglied, aber Grünliberaler avant la lettre. Du und Dein Fraktionskollege Hans Christoph Binswanger, Ihr sasset oft zwischen allen Stühlen – für die Linken zu rechts, für die Rechten zu links.
Den Anwesenden zugewandt
An noch etwas sei erinnert: Während vieler Jahre hast Du in und um St. Gallen und in Deinen Buchhandlungen Neuerscheinungen vorgestellt. Ich sehe Dich heute noch vor mir, wie Du, hinter einem Tisch mit den Büchern, den Anwesenden zugewandt, einen Band nach dem andern in die Hand nahmst, Autorin oder Autor und den Inhalt des Buches in überlegten Worten charakterisiertest – Krawatte auf Halbmast und mit Leidenschaft bei der Sache.
Lieber Louis. Wir alle haben Dir zu danken für alles, was Du uns Leserinnen und Lesern gegeben hast, für alles, was Du für die Kultur unserer Stadt, unseres Kantons getan hast.
Louis – wir danken Dir!
* Im Dezember 2014 erschien eine Broschüre über Louis Ribaux. Zur Feierstunde in St. Katharinen hielt der Buchgestalter Jost Hochuli eine Rede, die wir gekürzt abdrucken. Trauerfeier Louis Ribaux 6. März, 14 Uhr, Linsebühlkirche St. Gallen.
