Lob und Zweifel in vielen Nuancen

photo of author of the article

Wie war der Tenor, wie der Bariton, wie der Sopran? Hat der Regisseur versagt? Und die Kostüme? Die Festspielpremiere von Verdis «I due Foscari» findet ein stark divergierendes Presseecho.

Starke Stimme: Yolanda Auyanet als Lucrezia. (Bild: Theater St. Gallen/Tanja Dorendorf)

Starke Stimme: Yolanda Auyanet als Lucrezia. (Bild: Theater St. Gallen/Tanja Dorendorf)

Thomas Schacher sagt es in der NZZ deutlich. Vor drei Jahren sei Regisseur Carlos Wagner mit «La Damnation de Faust» von Hector Berlioz auf dem Klosterplatz eine schlüssige Deutung gelungen. Diesmal, mit Giuseppe Verdis «I due Foscari», scheitere er an den St. Galler Festspielen. Dass der Gesangspart der Senatoren von Fischern und Gondolieri übernommen werde, gehe «schon rein textlich nicht auf». Spektakulär sei Rifail Ajdarpasics Bühne, Lob erntet das Sinfonieorchester St. Gallen unter Attilio Tomasello. Unter den Sängern überzeuge der Bariton Paolo Gavanelli als Francesco Foscari am wenigsten.

Keine exakte Wissenschaft

Dass Opernkritik keine exakte Wissenschaft ist, zeigt sich rasch. Im Winterthurer «Landboten» gelangt der erfahrene Herbert Büttiker zu weitgehend anderen Urteilen. Er hat «energievolle emotionale Stimmen» gehört, allen voran jene von Gavanelli. Kritik erntet einzig Leonardo Capalbo als Jacopo Foscari, der darstellerisch wie musikalisch hyperaktiv sei. Isabell Ariane Unfrieds Kostümkonzept bezeichnet Büttiker als «forciert».

Von den «starken Bildern» dieser Inszenierung spricht Peter Schaufelberger im «Südkurier» – die allerdings nicht immer einsichtig seien. Eindringlich verkörpere Paolo Gavanelli den Zerfall des Dogen. Capalbo indes sei der stimmlichen und szenischen Präsenz von Yvonne Auyanet als Lucrezia Contarini nicht gewachsen. «Seine kraftvolle Stimme klingt oftmals verkrampft, Mimik und Gestik wirken einstudiert.» Die Chöre schliesslich, die auch andernorts Lob ernten, «beeindrucken mit musikalischer Beweglichkeit und szenischer Präsenz».

«Sensationelles Début»?

Attilio Tomasello am Pult des Sinfonieorchesters bringe die Partitur packend zur Geltung, schreibt Werner M. Grimmel in der «Schwäbischen Zeitung». Er spricht von Capalbos «sensationellem Début», «grandios» auch Yolanda Auyanet. Während Gavanelli anfangs etwas belegt töne.

Fazit also: so viele Ohren, so viele Urteile.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten