
Gilt als staatstreu: Mo Yan. (Bild: Wikipedia/CC: Johannes Kolfhaus)
Die Auszeichnung ist mit 8 Millionen Kronen (1,123 Millionen Franken) dotiert. Die Preissumme war wegen der Wirtschaftskrise um 2 Millionen Kronen gesenkt worden. Der Literaturnobelpreis wird am 10. Dezember überreicht, dem Todestag des Stifters Alfred Nobel.
Ein Bauernsohn
Mo war im Vorfeld als Mitfavorit gehandelt worden, weil das Nobel-Komitee durch die Vergabe an den staatstreuen Schriftsteller Konflikte mit Peking besänftigen könnte. Der 57-jährige Mo kam als Bauernsohn auf die Welt und arbeitete während der Kulturrevolution in der Fabrik. Zu schreiben begann er während seines Militärdiensts in der Volksbefreiungsarmee. 1984 begann er, an der Literaturabteilung der Kulturakademie der Armee zu unterrichten. 1986 schloss er das Studium an der Kunsthochschule der Volksbefreiungsarmee ab. Der literarische Durchbruch gelang ihm 1987 mit der Veröffentlichung des Novellenzyklus' «Die rote Sorghumhirse», der als «Das rote Kornfeld» im deutschsprachigen Raum bekannt wurde.
«Einzigartige Autorenschaft»
Mit der Vergabe des Nobelpreises an Mo Yan geht die wichtigste Literaturauszeichnung der Welt erstmals nach China. Der aus China stammende Literaturnobelpreisträger des Jahres 2000, Gao Xingjian, lebt in Paris und wurde Frankreich zugeordnet. In der Jury-Begründung hiess es, Mo Yan habe «mit halluzinatorischem Realismus Märchen, Geschichte und Gegenwart vereint». Jury-Sprecher Peter Englund sagte im Radiosender SR: «Wir haben es mit einer einzigartigen Autorenschaft zu tun. Sie hat uns einen einzigartigen Einblick in ein einzigartiges Milieu verschafft.» Mo Yan sei eine «Mischung aus Faulkner, Charles Dickens und Rabelais». Mo Yan schildere eine dörfliche Welt in einem Teil Chinas, der den meisten anderen fremd sei. «Mo Yan ist nicht als Intellektueller dort hinabgestiegen, sondern er ist selbst ein Teil davon», sagte Englund. (sda)
Mehrere Favoriten
Vergangenes Jahr hatte die Jury mit der Auszeichnung des schwedischen Lyrikers Tomas Tranströner für eine Überraschung gesorgt. In diesem Jahr waren der Japaner Haruki Murakami, aber auch der Ungar Péter Nádas, die Kanadierin Alice Munro und der US-Schriftsteller Philip Roth als Favoriten gehandelt worden. Die Zocker gaben Mo Yan immerhin die viertstärksten Chancen. (sda)