Leinen los für eine gesungene Kreuzfahrt

Mit «Aida» inszeniert Bruno Broder ein weiteres Musiktheater von Franz Wittenbrink. Der Pfalzkeller wird zum Kreuzfahrtschiff voller Pleiten und Pannen. Aber nur in der Geschichte. Das Ensemble surft seit Silvester beschwingt durch das Liedgut von Bach und Beatles über Disney bis Robbie Williams.

Ein Hauch «Traumschiff»-Romantik im Pfalzkeller: «Aida»-Ensemble. (Bild: pd)

Ein Hauch «Traumschiff»-Romantik im Pfalzkeller: «Aida»-Ensemble. (Bild: pd)

ST. GALLEN. Empfang auf dem Kreuzfahrtschiff Aida mit einem Medley aus «Hello Goodbye» der Beatles, «Doo Dooo Doo, Dah Dah Dah» von Police, Baccaras «Yes Sir, I Can Boogie» sowie «Live is Life» von Opus. «That's the Way I like It» singen die Reisenden. Musiktheater, wie es typisch ist für Franz Wittenbrink. Der Komponist und Musiker erzählt die Gedanken und Gefühle seiner Figuren mittels Liedern. Schlager, Chansons, Operette, Oper und Pop werden vermischt, der Text bei Bedarf der Handlung leicht angepasst. In St. Gallen sind Wittenbrink-Abende bekannt. Der Theaterverein Scaena und Regisseur Bruno Broder haben 2013 mit «Alle Lust will Ewigkeit» im Tröckneturm und zuvor mit «Männer & Sekretärinnen» in der Kellerbühne bereits Wittenbrinks aufgeführt.

Sehnsucht «Traumschiff»

«Aida», vor zwei Jahren im Schauspielhaus Hamburg uraufgeführt, versammelt neun Passagiere und einen Stewart an Deck. Da ist eine einstige Schauspielerin (Katrin Schatz), die sich als Diva im 20er-Jahre-Stil kleidet und Brechts Matrosensong «Ja, das Meer ist blau» rezitiert; sie wird begleitet von ihrem Butler (Reinhard Ziegler), der mit Schiffermütze an Freddy Quinn erinnert und «Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern» singt. Mit an Bord zwei Schwestern mit Blockflöten (Monica Piga, Selina Strittmatter), ein russischer Oligarch, der Ivan-Rebroff-Hits wie «Kalinka» intoniert (Mischa Dell'Agnese), ein Geschäftsmann und seine Geliebte (Willy Koller, Rosanna Schoch), eine Single-Frau (Rahel Anderegg) und ein Schlagersternchen (Domenika Fuchs).

Bühnenbildner Werner Binotto gelingt es mit wenigen, doch clever eingesetzten Mitteln, den Pfalzkeller in ein Schiffsdeck zu verwandeln. Reling, Rollkorpus, Hintergrundprojektionen sowie Liegestühle zaubern einen Hauch «Traumschiff»-Romantik.

Amüsante Miniaturen

Doch die «Aida» entpuppt sich nicht als Traumschiff. Die sehnsuchtsvoll besungene «Reise ins Glück» wird es nicht. Pleiten und Pannen häufen sich an Bord, der Disney-Hit «Unter dem Meer» könnte sich als prophetisch erweisen. Als der Stewart (Thomas Locher) Robbie Williams «Angels» intoniert, geht das wohl nicht nur den Reisenden zu Herzen. Bruno Broder verwebt die Songs flüssig ineinander. Und der musikalische Leiter Niklaus Frei, der sie am Flügel begleitet, meistert den musikalischen Spagat ebenso leichthändig. Meist steht das Ensemble – mit einigen unter ihnen arbeitet Broder seit Jahren – an Deck, auch wenn sie keinen Einsatz haben. Wer dann den Blick schweifen lässt, wird abseits so manche kleine Episode entdecken können. Darunter ein verbissenes Schachspiel zwischen den Schwestern. Amüsante Miniaturen neben einer abwechslungsreichen Reise kreuz und quer durch die Musikgeschichte.

Weitere Vorstellungen bis 6. Februar, jeweils Mi, Fr (ohne 16.1.) und Sa (20 Uhr) sowie So (17 Uhr). Vorverkauf: Tourismus-Büro St. Gallen oder www.scaena.ch

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten