
Autor Jürg Laederach (Bild: ky)
Die dreizehn Erzählungen rund um die Titelgestalt Harmful sind eigentlich keine, sondern wild assoziativ wirbelnde Texte. Raum, Zeit und Identität der Personen verlieren dauernd ihre Dimensionen und Konturen, finden sie, verlieren sie wieder usw. Das hat unbestreitbar etwas von höllisch-heissem Drive. Rhythmus geht vor Inhalt. Schliesslich ist Laederach auch Musiker.
Als Grundstimmung in diesem Wortgewitter lässt sich tatsächlich «Harm» ausmachen, Leid um Mensch und Welt. Auch Wut, Verzweiflung, Ingrimm, grimmiger Humor wehen durch die Sätze. Aber diese Gestimmtheit hat der Autor nicht mit einem kohärenten Handlungsgefüge verbunden, geschweige denn mit schlüssiger Psychologie. Oder genauer: Immer wieder tauchen Bruchstücke von nachvollziehbaren Inhalten und Zusammenhängen auf – aber dann ist es gleich wieder aus damit. Das Lesen gerät in Tantalus-Harm, wobei die zum Greifen nahen Früchte möglicher Erkenntnis jäh wieder verschwinden.
Im Irgend- und Nirgendwo
In gut surrealistischer Manier verbindet Laederach Dinge und Vorgänge, die zu gewohnten Zusammenhängen quer stehen. Da brennt sozusagen wieder Dalís Giraffe. Da «kam die Wohnung zur Tür herein». Und «dazu hob das Haus sein Ballerinenröckchen leicht an, bis man seinen Grundbeton sah». Die Technik der Belebung, der Vermenschlichung der Dinge entlehnt der Autor wirkungsvoll dem Märchen. Und der Romantik. Harmful besitzt eine Zauberkurbel, mit der er blitzschnell Standorte wechseln kann auf der Suche nach einer neuen Wohnung. Mit seiner Frau Arti zeugt er ein Schuppenwesen, «Grat, genannt das Krokodil».
Irgendwo und -wie setzt es auch Kritik an der Schweiz ab. Aber sie geht unter in Laederachs eigensinnigen Wortkaskaden, die Logik und Argumente verstörend ins Gedankenlabyrinth kurbeln. Zweifellos virtuos ist das alles, aber auch virtuos klingelnd. Auch die wohl satirisch gemeinten Bemerkungen über Berlin als In-Kunststadt – «Die Kunst ist Berlin, nichts anderes als Berlin ist Kunst» – zielen zuletzt ins Irgend- oder Nirgendwo.
Ohne Bremspedal
Harmful sinniert: «So arbeitet mein Bewusstsein, manchmal auf den Schienen, manchmal entgleist, früher meist kontrolliert, heute über den Damm, ja, möglicherweise bin ich dazwischen einmal in eine Mauer gerannt, und sodann wäre beim Aufprall der Mauerriss in mein Bewusstsein gedrungen. Mein inneres Bremspedal, um Hemmung vor etwas herzustellen, funktionierte nie.» Ein andermal sagt er: «Ich liebe Wörter, aber ich hasse die Verbindung zwischen ihnen.»
Treffender hätte es der Kritiker nicht sagen können.
Jürg Laederach: Harmfuls Hölle, Erzählungen, Suhrkamp Verlag Berlin 2011, Fr. 28.–