Auf die Frage, was ein typischer Charakterzug im Wesen der Amerikaner sei, taucht in einem Unterforum der Diskussionsplattform Reddit immer wieder das Attribut grinsend und lachend auf. Ein Nutzer beschrieb das Phänomen wie folgt: «Wenn ein Fremder auf der Strasse dich anlacht, denkst du: a) er ist betrunken, b) er ist gestört, c) er ist Amerikaner.»
Amerikaner gelten als frohgemut und lebenslustig, sie lachen laut und häufig und sind weniger schwermütig als andere Menschen. Man denke an das strahlende Lächeln von Bon Jovi oder Barack Obama, das auch popkulturell verbreitet wird. Es ist ein Allgemeinplatz, dass Lachen gesund ist. Als McDonald’s Anfang der 1990-er seine ersten Filialen in Russland eröffnete, mussten die Mitarbeiter erst geschult werden, wie man lacht. Doch woran liegt es, dass Amerikaner offensichtlich mehr lachen als etwa Japaner oder Russen und in manchen Kulturkreisen ein herzhaftes Lachen als unangemessen gilt? Liegt das vielleicht auch an sozioökonomischen Faktoren wie Einkommen und Vermögen, dass es in manchen Ländern weniger zu lachen gibt?
Hier intelligent, dort ein Narr
Der polnische Psychologe Kuba Krys, Wissenschafter an der Polish Academy of Sciences in Warschau, wollte in einer Studie herausfinden, ob es kulturelle Unterschiede in der Perzeption des Lachens gibt. Dazu befragte er über 5000 Menschen aus 44 Ländern. In dem Fragebogen sollten die Versuchsteilnehmer Portraitsfotos von acht verschiedenen Personen – vier europäische Amerikaner, zwei Afro-Amerikaner, zwei Inder, genderneutral, also jeweils ein Mann und ein Frau – mit lachendem und neutralem Gesichtsausdruck auf einer Skala von 1 bis 7 bewerten, wobei 7 der passendste Ausdruck war. Die Probanden sollten zudem eine Wertung abgeben, ob sie das Lachen als intelligent und ehrlich einschätzen. In einem Vortest unter polnischen Studenten wurden die lachenden Gesichter durchweg positiver bewertet.
Die Ergebnisse zeigten erhebliche Unterschiede zwischen den Ländern. Während Lachen in Deutschland und der Schweiz überdurchschnittlich hoch mit Intelligenz assoziiert wurde, wurden die Personen mit lachendem Gesichtsausdruck in fernöstlichen Kulturen wie Japan und Südkorea eher weniger mit Intelligenz in Verbindung gebracht. Wer dort permanent lacht, gilt als Narr. Verblüffend ist, dass auch in Frankreich Lachen als weniger intelligent eingestuft wird. Auch im Zusammenhang mit Ehrlichkeit gab es erhebliche interkulturelle Varianzen. In der Schweiz wurde Lachen im internationalen Vergleich am häufigsten mit Ehrlichkeit assoziiert, wohingegen in Argentinien und Indonesien lachende Personen als weniger aufrichtig wahrgenommen werden. Krys korrelierte die Daten mit einem Korruptionsindex und stellte die Hypothese auf, dass je korrupter eine Gesellschaft, desto unehrlicher ist Lachen und desto weniger vertraut sie einem Lächeln. Korruption korrumpiert also das Lachen.
Lächeln als Aufforderung zum Flirt
Zuweilen prallen die unterschiedlichen Lachkulturen auch aufeinander. Nachdem Wal Mart 2006 die ersten Geschäfte in Deutschland eröffnete und das weibliche Personal anwies, die Kundschaft anzulächeln, musste diese Fröhlichkeitsvorschrift auf Druck der Gewerkschaften wieder eingestellt werden, weil die männliche Kundschaft dies als Aufforderung zum Flirt verstand. «Die Leute fanden diese Dinge seltsam. Deutsche verhalten sich nicht so», sagte der Gewerkschaftssekretär der Dienstleistungsgewerkschaft Verdi, Hans-Martin Poschmann, der «New York Times». Ein aufgesetztes Lächeln macht noch keinen zufriedenen Kunden.
Man muss bei derlei Vergleichen aufpassen, dass man nicht kulturalistisch argumentiert und in Stereotype verfällt, nach dem Motto, die Amerikaner oder Japaner sind eben so. Vom Korruptionsniveau auf die Fröhlichkeit ganzer Völker zu schliessen, ist ein recht grobschlächtiges Vorgehen und unwissenschaftlich, zumal die Hypothese ohnehin nicht empirisch evident ist, weil Japan dann eine hochkorrupte Gesellschaft sein müsste (auf dem Korruptionsindex von Transparency International rangiert das Land auf Platz 20). Und angesichts der windigen Geschäfte von US-Präsident Trump und seiner Lobby-Verstrickungen müssten die Amerikaner eigentlich auch weniger zu lachen haben. Trotzdem zeigt die Studie ungeahnte kulturelle Unterschiede in der Perzeption des Lachens auf.