Künstliche Intelligenz

Ist die künstliche Intelligenz bald die bedeutendste Autorin?

photo of author of the article

Ein Horrorroman beschert der Buchbranche schlaflose Nächte: Der Verlag Hachette zog Mia Ballards Buch «Shy Girl» zurück, weil es zum Teil KI-generiert sei. Doch wie lange lassen sich Menschen- und Maschinenkunst überhaupt noch unterscheiden?

abo-iconExklusiv für Abonnenten

KI schieb in ihrem Roman «Shy Girl» wahrscheinlich mit: US-Autorin Mia Ballard.

KI schieb in ihrem Roman «Shy Girl» wahrscheinlich mit: US-Autorin Mia Ballard.

Screenshot tictoc

Erstmals hat ein grosses Verlagshaus in den USA und in Grossbritannien ein Buch zurückgezogen. Denn die US-Autorin Mia Ballard soll ihren Roman «Shy Girl» mithilfe von Künstlicher Intelligenz (KI) geschrieben haben, ohne dies offenzulegen.

Als Ballard das Werk im Februar 2025 zunächst im Eigenverlag publizierte, fiel der massive Einsatz von KI noch kaum jemandem auf. Auch nicht der Hachette Book Group, einem Big Player der Verlagswelt, der das Werk im Herbst in Grossbritannien herausbrachte. Es erhielt bei der grössten Leseplattform «Goodreads» mehr als 4900 Bewertungen und 3.52 von 5 Sternen.

«Das Buch ist KI-Schrott»

In diesen Tagen war die Lancierung von «Shy Girl» in den USA geplant. Doch Hachette stoppte die Veröffentlichung. In sozialen Medien beklagten kritische Stimmen immer überzeugender, dass vieles in dem Roman nicht nach menschen-, sondern maschinengemachter Prosa klinge.

Ein im Januar veröffentlichtes YouTube-Video, das bis jetzt schon über 1,4 Millionen Aufrufe hat, gelangt zum Urteil, das Buch sei «KI-Schrott». Das Video listet über zweieinhalb Stunden lang Belastungsmaterial auf. Es wimmle von fast grotesk sich wiederholenden Formulierungen und offensichtlich künstlich generierten Bildern und Sprachmustern.

Die Autorin Mia Ballard wehrte sich. In einer E-Mail an die «New York Times», die als erste über den Fall geschrieben hat, bestritt sie letzten Donnerstag, KI zum Schreiben ihres Romans verwendet zu haben. Sie gab an, ein «Bekannter», den sie zum Redigieren engagiert habe, hätte aber mit KI gearbeitet. Ihr Name sei ruiniert «wegen etwas, das ich nicht persönlich getan habe.» Sie habe rechtliche Schritte eingeleitet.

Genug Gründe, um das Buch zu canceln

Tatsächlich gibt es bis jetzt keine wissenschaftlich oder juristisch stichhaltige Überprüfung ihres Werks. Doch die Vorwürfe im Internet sind gravierend und für den Verlag schwerwiegend genug, um «Shy Girl» aus dem Verkehr zu ziehen. «Hachette bleibt dem Schutz origineller kreativer Ausdrucksformen und Erzählungen verpflichtet», sagte eine Verlagssprecherin. Sie betonte, alle Autorinnen und Autoren müssten offenlegen, wenn sie mit KI-Hilfe arbeiteten.

Wer schrieb den Horrorroman: Mia Ballard oder KI?

Wer schrieb den Horrorroman: Mia Ballard oder KI?

zvg

Das eigentliche Horrorszenario steckt jedoch nicht im nun gecancelten Horrorroman von Mia Ballard, der übrigens von einer verzweifelten jungen Frau handelt, die von einem Mann gezwungen wird, als sein Hund zu leben.

Was die Buchbranche vielmehr beunruhigt, ist die Tatsache, dass dieser Roman überhaupt erscheinen konnte. Wenn selbst eines der weltweit grössten Verlagshäuser den intensiven Gebrauch von KI bei der Manuskriptprüfung nicht bemerkt, wie wird es erst sein, wenn KI in wenigen Jahren noch viel geschickter als heute Spuren verwischen kann, die auf KI-Einsatz schliessen lassen?

Noch reagiert die Leserschaft allergisch auf KI-Kunst

Der Buchmarkt steht vor Herausforderungen, denen er auf Dauer kaum noch wirksam begegnen kann. KI durchdringt ihn wie jeden Markt. Zwar verteidigen Verlage, Autorinnen und Autoren sowie Lesende bis jetzt vehement die Originalität eines Kunstwerks und protestieren gegen die Vermischung von menschlicher Kreativität und KI-generierten Werken. Und wie der Fall Mia Ballard zeigt, reagiert auch die Leserschaft noch allergisch auf KI-Literatur. Was aber, wenn die KI immer hochwertiger und fesselnder schreiben kann und es immer schwieriger wird, KI-generierte Texte als solche zu entlarven?

Will sich eine Autorin oder ein Autor die langsame, oft chaotische, zermürbende und meist von Geldsorgen erschwerte literarische Arbeit dank KI erleichtern, wird man sie immer weniger daran hindern können. Zwar gibt es KI-Erkennungstools, die Verlage schon jetzt nutzen, aber Experten auf dem Gebiet sind überzeugt, dass KI-Tools zum Herstellen von literarischen Werken immer etwas perfekter aufgerüstet sein werden als jene Tools, die KI-generierte Texte erkennen helfen. Es gibt sogar, wie der «Guardian» in einer Recherche darlegt, führende Informatiker, die KI-Erkennungstools «zwar nicht als Betrug bezeichnen, aber es ist eine Technologie, die einfach nicht funktioniert.»

Wir alle leben und arbeiten immer mehr in einer KI-gestützten Hybridwelt. Wenn sie wie bis jetzt in horrendem Tempo voranschreitet, ist es fraglich, ob sich die Leute irgendwann noch für den Unterschied von menschlicher Originalität und KI-generierten Hervorbringungen interessieren.  Damit würde man aber auch den Unterschied von Mensch und Maschine aufgeben.

Solange man das nicht will, ist es wichtig, auf eine klare Trennung von menschen- und maschinengemachter Arbeit zu pochen, so schwer das ist. Zur menschlichen Kreativität gehört auch das Irren und Scheitern, das ständige Suchen und Variieren nach der besten Formulierung.

KI-«Kunst» wird dagegen das liefern, was der Massengeschmack verlangt. Sie ist gnadenlos effizient. Ihre Perfektion wird nie die Eigenständigkeit der menschlichen Kultur erreichen. Und nicht zu vergessen: In KI-Generiertes schleichen sich immer Informationen ein, die von Algorithmen mächtiger Unternehmen gesteuert sind. Das heisst, die Urforderung an grosse Kunst, nämlich ihre Unabhängigkeit, bleibt in der KI-Kultur ein frommer Wunsch.

Mehr zum Thema
Israel-Boykott

Ist die sanfte Starautorin Sally Rooney eine willige Helferin des Terrors?

25.02.2026
abo icon
Boykottiert Israel, wo sie kann: Autorin Sally Rooney.
Interview

«Meine Eltern fanden die Sexszenen unterhaltsam»: Literatur-Wunderkind Nelio Biedermann über den gewaltigen Erfolg seines Romans

20.09.2025
abo icon
«Sicher ist es für die Verlage attraktiv, wenn sie wissen, dass von einem jungen Autor noch viel zu erwarten ist», Nelio Biedermann.

Noch keine Kommentare. Geben Sie die erste Meinung zum Artikel ab.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten