Brrrrrrrrr...egenz! Kaum die zwei Stunden Zugfahrt aus Zürich hinter uns, wollen wir nur eines: dorthin zurück, wo am Vorabend die Sonne wärmte. Ans «Spiel auf dem See» ist am Mittwochabend am Bodensee nicht zu denken, obwohl auf der Homepage steht, dass «gegebenenfalls auch bei Regen auf der Seebühne gespielt wird». Was das genau heisst, weiss niemand. «Heute wird nicht gespielt, nach der Generalprobe am Dienstag waren aber alle begeistert», meint der Taxifahrer. Ein Trost ist das nicht. Die Dame an der Hotelrezeption gefragt, ob gespielt werde, reagiert nervös, ja hektisch und weiss «gar nichts». Angst, dass wir gleich abreisen? Draussen schüttets.
Eine Stunde später, beim Abmarsch, sind wir eingehüllt in fünf Schichten Kleider, in der Hand eine grosse Tasche mit Decken, Regenschutz und Kissen: Wenn spätnachts die Opernwogen hochgehen, wollen wir wenigstens nicht an den Bauch frieren. Die Pressefrau sagt um 21 Uhr: «Wir versuchen, draussen zu spielen.» Und dann um 21.12 – ein Wunder? –, gerade erst den Schalensitz gründlich abgetrocknet, hört es auf zu regnen.
21.15 Uhr schreitet der Tod mit Sense, dieser vermeintlich gerechte Weltenherrscher, über den Quai auf die Bühne. Wo die Revolution wütet, gibts für ihn viel zu tun. Die Bühne ist in prächtiges Licht getaucht, für den Streifen Abendrot im Osten sorgt allerdings Regisseur Petrus, der Hauptakteur an diesem und weiteren Festspielabenden.
Poesie und Dramatik
Rotes Blut fliesst alsbald, wird doch «Andrea Chénier» gespielt, Umberto Giordanos (1867–1948) Meisterwerk von 1896, das in den Revolutionswirren zwischen 1792 und 1794 von einer Liebe zwischen einem Dichter und einer Adligen erzählt: eine überaus poetische Opernhandlung, packend in Musik gesetzt.
Und diese Musik tönt an der Premiere so gut wie noch nie. Die Bregenzer ruhen sich nicht auf ihrem enormen Erfolg aus, investieren jedes Jahr noch mehr in die Technik. Der Orchesterklang ist grandios: Bald aufgefächert, jedes Flötchen-Solo hörbar, bald mächtig im Tutti auf die 14000 Ohren brechend. Die Abstimmung mit den Stimmen klappt bestens. Der die Wiener Symphoniker dirigierende Ulf Schirmer behält aus dem Festspielhaus heraus über Leinwand die Übersicht. Und gesungen wird, dass es eine Freude ist.
Tenor und Titelheld Héctor Sandoval darf zum Schuss zu Recht die Arme hochreissen: Er hat seine Dichter-Worte mit allem Liebreiz ausgestattet, hat sich im Fortissimo der Guillotine gestellt. Aber auch die Rolle des Revolutionsführers Gérard und der Adligen Maddalena sind mit Scott Hendricks und Norma Fantini hochkarätig besetzt. Dass die Aktübergänge mit neuen Klängen von David Blake angereichert wurden, verstört Opernmenschen, den meisten der 7000 Besucher ists wohl egal.
60 Tonnen schwerer Kopf
Alles Details? Im Prinzip ja, denn die Bühne ist einmal mehr der Star dieser Seeproduktion, verschlingt denn auch rund einen Sechstel des 20-Millionen-Budgets: 60 Tonnen wiegt alleine das Zentrum, der Kopf Marats – eben wurde er in der Badewanne von Revolutionären gemeuchelt, den Spiegel hat er noch in der Hand.
Spiegel wie Kopf haben es in sich: Nicht nur, dass der Kopf mal schauerlich, mal tröstend, mal weiblich mal männlich, zu blicken scheint. Alsbald hebt sich das Haupt und wir schauen in einen Gerichtssaal. Doch da gibt es mindestens fünf andere wichtige Schauplätze, die auch mal gleichzeitig bespielt werden. Im Spiegel zappeln die Erhängten, ganz zum Schluss wird er zum Wasservorhang, dient nun (theoretisch) als Leinwand.
Zu viel des Guten? Kaum. Die Regisseure Keith Warner und Bühnenbildner David Fielding übertreiben mit Mass: Kommts zur Arie – fünf grosse sind geradezu zentrale Stücke der Oper –, wird die Aktion sanft gebremst und die Worte werden höchstens mal mit Schattenspielen verdoppelt. Das ist nicht zu viel, schliesslich kennen viele der zu erwartenden 150000 Zuschauer dieses Opernmeisterwerk nicht einmal dem Namen nach. Untertitel helfen jenen weiter, die sich kopfüber ins Köpferollen stürzen.
Den roten Faden bildet der Sensenmann, der Tod. Zeigen uns die Salzburger Festspiele in Hugo von Hofmannsthals «Jedermann» alljährlich, wie gerecht er ist, müssen wir nun sehen, dass er zum Opportunismus neigt: Dem ausgenutzten Diener kommt er nicht zur Hilfe. Erst als sich das Blatt gegen die Adligen wendet, hält er dem Neo-Revolutionär noch so gerne den Rock. Nun wird er Arbeit kriegen, die Revolution ist (s)ein gefundenes Fressen. Fleissig hilft er aus als Fährmann, geleitet die Adligen auf ihrer letzten Reise. Wunder könnten sie nur noch von Petrus erwarten.
Bregenzer Festspiele: Bis 21. August. Karten: 0043 5574 407 6, www.bregenzerfestspiele.com und an jedem SBB-Schalter. TV: Heute Abend, ORF 2, live, 21.15 Uhr.
