
Das Asylheim als Ort der Gewalt: Tomasz Robak (Dud) und Jonas Pätzold (Otto) in Mehdi Moradpours Stück «Mumien. Ein Heimspiel». (Bild: Theater Konstanz/Bjørn Jansen)
KONSTANZ. Sagen wir es so: Theaterstücke, die nach dem Menschen fragen und danach, was ihn ausmache, sind keine leichte Kost. Mehdi Moradpour macht da keine Ausnahme. Der Iraner, der 2001 nach Deutschland geflohen ist, hat mit «Mumien. Ein Heimspiel» 2015 den dritten Autorenwettbewerb der Theater St. Gallen und Konstanz für sich entschieden.
Peiniger und Gepeinigter
Mehdi Moradpour lässt in einem Asylheim sechs Figuren sich umeinander drehen. Nichts ist eindeutig, schon gar nicht die Beziehungen der Menschen zueinander. Mamal (Saro Emirze) hat hier gelebt, doch er ist verschwunden, taucht nur bisweilen verloren wie ein Echo aus der Erinnerung auf. Er war Soldat gewesen, ein Folterer – ist er hier selber gefoltert worden? Nicht zufällig zitiert das Programmheft aus Jean Amérys «Jenseits von Schuld und Sühne»: «Ich bin empfänglich für wehrlos.»
Die Soziologin Viv (Alina Vimbai Strähler) spürt Mamal nach und wirbelt Staub auf im Heim: «Ich suche zuerst nach denen, die ihn erniedrigt haben.» Dud (Tomasz Robak) war mit Mamal geflohen, aber sie hatten nicht auf der gleichen Seite gestanden, und jetzt ist Dud mit Heimleiter Otto (Jonas Pätzold) liiert, der gedankenverloren ein Kaninchen auf seinem Arm streichelt. Und welche Rolle spielen Ada (Natalie Hünig) und Pep (Bernhard Leute)? Duds Freundin Ada hat Pep nur geheiratet, um in Europa bleiben zu können: Pep, der Computerfreak und zugleich Spielleiter ist in diesem Kammerspiel.
Ort der impliziten Gewalt
Nichts ist eindeutig, schon gar nicht die Charaktere der sechs Gestalten, deren Geschichte und Geschichten sich wie lose Enden durch dieses Geflecht aus Abhängigkeiten bewegen. Bei Mehdi Moradpour wird das Heim zu einem wunden Ort der impliziten Gewalt. Er hat das Theater einmal als «künstlerisches und soziales Laboratorium» bezeichnet, «das Wunden braucht, um sich im Sterben zu üben und um sich im Leben zu üben».
Dud sagt irgendwann: «Wenn das Intimste öffentlich wird, wird es erniedrigend.» Dieses Irgendwann ist kennzeichnend für das Stück «Mumien», das nicht auf herkömmliche Dialoge und herkömmliche Handlung setzt, erst recht nicht auf Verortung.
Wo ist innen, wo aussen?
Dies macht es dem Zuschauer nicht leicht. Woran soll er sich halten, was kann er glauben? Er kann sich nur treiben lassen.
Wie bei Sartre sind die Menschen einander ausgeliefert und einem Machtgefüge, das seine eigenen Regeln hat. Geschickt lassen Miriam Denger (Dramaturgie), Christian Pölzler (Ausstattung) und Andreas Bauer (Regie) in ihrer Inszenierung Innen- und Aussenraum ineinander übergehen. Vier durchsichtige Kuben auf Rollen dienen ebenso als Zellen wie als Besinnungsorte, als Symbol für Ausgrenzung wie für die Beliebigkeit von Begrenzung. Und als Behälter für mumifizierte Körper, denn Vivs andere Leidenschaft gilt der Konservierung.
«Kampf gegen die Stummheit»
Knapp die Hälfte der siebzig Minuten lässt der Regisseur hinter einem Gazevorhang spielen, lässt Gesichter und Bewegungen verschwimmen. Dann wird nur scheinbar alles klar, dann tanzen Dud, Otto und Ada zu Stroboskopblitzen, dann tauchen Sätze auf wie «Das Leben ist ein Kampf gegen die Stummheit» oder «Wenn das Leben das höchste Ziel ist – nie wieder sterben» oder «Verbunden sein ist reine Fiktion». Dann, zur verzerrten E-Gitarre, verschwindet auch Dud von der Bühnenfläche. Und Ada fragt Viv: «Glaubst du an Gott?» Und Viv antwortet: «Ich habe eigene Ideen.»
Sprache als Kopftanz
Mehdi Moradpours Text ist höchst eigensinnig, schwankt zwischen Poesie und Philosophie. Aber berührt er auch? Was der Autor und seine Figuren mit und aus der Sprache machen, ist wie ein Tanz – ein interessanter Kopftanz, in dem der Zuschauer sich einen Sinn suchen muss. Das ist reichlich artifiziell, denn das Thema und wie es umgesetzt wird, scheinen nicht kongruent.