Kinder und viel Musik

photo of author of the article

Die 6. Ausgabe des Filmfestivals Pantalla Latina in St. Gallen vereinigt vom 19. bis 23. November ein hochkarätiges Programm und zeigt die Vielfalt aktuellen lateinamerikanischen Filmschaffens.

Der argentinische Film «Refugiado» erzählt von der Flucht einer Mutter mit ihrem achtjährigen Sohn vor ihrem gewalttätigen Ehemann. (Bild: pd)

Der argentinische Film «Refugiado» erzählt von der Flucht einer Mutter mit ihrem achtjährigen Sohn vor ihrem gewalttätigen Ehemann. (Bild: pd)

ST. GALLEN. Mit der Schweizer Vorpremiere des Spielfilms «Refugiado» des argentinischen Regisseurs Diego Lerman öffnet am Mittwochabend das Festival Pantalla Latina im St. Galler Kino Storchen seine Tore. Der 1976 geborene Diego Lerman gehört international zu den bedeutendsten Regisseuren seines an filmischen Talenten ohnehin reich gesegneten Heimatlandes Argentinien. 2002 hatte Lerman mit seinem Erstling «Tán de repente» am Filmfestival von Locarno den Silbernen Leoparden gewonnen, und sein letzter Film «La mirada invisible» hatte vor drei Jahren ebenso seine Premiere am Filmfestival von Cannes erlebt wie nun auch im vergangenen Mai sein neuestes Werk «Refugiado».

Persönlich in St. Gallen

Dass Diego Lerman nun in St. Gallen seinen Film – der im Stil eines hochspannenden Thrillers von der Flucht einer Mutter mit ihrem achtjährigen Sohn vor ihrem gewalttätigen Ehemann erzählt – persönlich vorstellt und mit dem Publikum diskutiert, mag ein wenig die Bedeutung illustrieren, die Pantalla Latina mittlerweile erreicht hat.

Inhaltlich-thematisch fällt auf, dass unter den insgesamt elf Langspielfilmen im diesjährigen Programm bei nicht weniger als vier Filmen kindliche Hauptfiguren im Zentrum stehen und zeigen, dass Probleme von Kindern in den verschiedenen Ländern oft gar nicht so unterschiedlich sind. Etwa der achtjährige Matías, der im erwähnten «Refugiado» noch nicht ganz versteht, wie ihm geschieht, und der dann doch immer wieder wie ein Erwachsener agieren muss. Oder in «Conducta» des kubanischen Regisseurs Ernesto Daranas der elfjährige Chalas, der aus sozial verwahrlosten Verhältnissen stammt, und der sich mit Hilfe einer Lehrerin einem heuchlerischen und moralisch verrotteten System gegenüberstellt.

Neben diesen beiden herausragenden Filmen stehen auch im argentinischen Drama «Ciencias naturales» und dem kolumbianischen «Gente de bien» Kinder im Zentrum – und dehnt man den Begriff Kinder noch aus auf Unter-18-Jährige, dann sind es sogar sechs Filme mit kindlichen Hauptfiguren.

Während es im minimalistischen Komödien-Drama «Club Sandwich» des Mexikaners Fernando Eimbcke (dessen frühere beiden Filme «Lake Tahoe» und «Temporada de patos» es im Gegensatz zu «Club Sandwich» ins reguläre Kinoprogramm geschafft hatten) um einen gelangweilten 15-Jährigen geht, der mit seiner Mutter ein paar Urlaubstage in einem tristen All-inclusive-Hotel verbringt, dreht sich die Tragikomödie «Somos Mari Pepa» von Eimbckes Landsmann Samuel Kishi Leopo um einen 16-Jährigen, der sich etwas linkisch dem Aufbau seiner Rockband namens Mari Pepa widmet.

Heiteres aus Mexiko

Aufhorchen lässt, dass ausgerechnet aus Mexiko, jenem Land, das derzeit wie kein anderes in Lateinamerika wegen Gewalteskalation Schlagzeilen macht, zwei ausgesprochen heitere Filme voller Lebenslust auf dem Programm stehen – auch mit dem bezaubernden Animationsfilm für Kinder, «El secreto del medallón de jade».

Das Bemühen der Organisatoren wird dabei deutlich, dem Publikum nicht nur ein künstlerisch hochstehendes Programm zu bieten, sondern auch medial vermittelten Klischees und Stereotypen etwas entgegenzusetzen. Dazu gehört auch, dass etwa mit der Komödie «Por las plumas» des aus Costa Rica stammenden Regisseurs Neto Villalobos dem in ganz Zentralamerika weit verbreiteten zweifelhaften Brauch der Hahnenkämpfe in unglaublich witziger Weise zu Leibe gerückt wird, oder dass in dem panamaischen Dokumentarfilm «Reinas» der Wahn der Schönheitswettbewerbe in eher ungewöhnlicher Weise filmisch vermittelt wird.

Musikalische Traditionen

Dass in ganz Lateinamerika die Musik eine überragende Rolle spielt, ist sicher ein Allgemeinplatz. Aber so mitreissend wie der peruanische Dokumentarfilm «Sigo Siendo» die überwältigende Vielfalt musikalischer Traditionen in dem zwischen Pazifik, Anden und Amazonas gelegenen Land vermittelt, das hat man mit so ansteckender Lebensfreude schon lange in keiner musikalischen Dokumentation mehr gesehen.

www.pantallalatina.ch

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten