
Grossartige Hauptdarstellerinnen – und beide nominiert für einen Golden Globe: Rooney Mara und Cate Blanchett in «Carol». (Bild: pd)
Gleichgeschlechtliche Liebe im Amerika der 1950er-Jahre musste noch verheimlicht werden. Das macht schon die Geschichte der literarischen Vorlage deutlich. Denn Patricia Highsmith veröffentlichte ihren autobiographisch getönten Roman «The Price of Salt», der erst später den Titel «Carol» erhielt, nicht unter ihrem eigenen Namen, sondern unter dem Pseudonym Claire Morgan. Erst 1984 bekannte sie sich öffentlich zur Autorschaft.
Ausbruch aus der Spielzeugwelt
Wie geschaffen scheint dieses Buch für Todd Haynes, der nach dem grandiosen Melodram «Far from Heaven» (2003) und der hochgelobten Mini-Serie «Mildred Pierce» (2011) erneut vom Streben amerikanischer Frauen nach Unabhängigkeit und Glück in einer repressiven Gesellschaft erzählt. Die gut 40jährige Carol ist zwar wohlhabend, doch das Landhaus, in dem sie mit Mann und Tochter lebt, wirkt mit seinen Steinmauern wie ein Gefängnis. Gross ist der gesellschaftliche Abstand zur tschechisch-stämmigen Verkäuferin Therese, der sie kurz vor Weihnachten in der Spielzeug-Abteilung eines Warenhauses begegnet. Dennoch spürt man schon beim ersten Blickkontakt, wie es zwischen den Frauen knistert. Bald entwickelt sich eine leidenschaftliche Beziehung. Das Paar versucht aus dieser Welt, in der man wie Spielzeugfiguren oder Modelleisenbahnen funktionieren muss, seine Gefühle nicht ausleben darf, auszubrechen.
Stupende Ausstattung
Meisterhaft und atmosphärisch dicht die Bilder von Kameramann Ed Lachman, der auf Super-16mm drehte, um die Ästhetik damaliger 35mm-Filme zu erzeugen. Perfekt die Kostüme von Sandy Powell, die Ausstattung von Heather Loeffler und ein Soundtrack, der viele zeitgenössische Songs verwendet, womit das Amerika der frühen 1950er-Jahre zum Leben erweckt wird. Jedes Detail stimmt; von den grossartigen Technicolor-Farben bis zu Hüten und Autos. Wie schon «Far from Heaven», einer Variation von Douglas Sirks «All That Heaven Allows», steht «Carol» in der Tradition der grossen Melodramen der 1950er-Jahre. Der Blick aus der zeitlichen Distanz auf die gesellschaftlichen Zwänge ist aber schärfer.
Zwang zur Anpassung
Mit bitterer Konsequenz zeigt Todd Haynes, wie das private Glück am gesellschaftlichen Druck zerbricht. Verboten wird der von Cate Blanchett gewohnt souverän gespielten Carol die Liebe zwar nicht – doch ist sie bereit, den Preis zu zahlen, der dafür von den Männern, die die Regeln bestimmen, festgesetzt wird?
Über diese Liebesgeschichte hinaus fehlt dabei auch nicht der Hinweis auf die Verfolgung politisch Andersdenkender durch Senator McCarthy und das «House Committee on Un-American Activities».
Herausragende Mara Rooney
Emotionales Zentrum der in einer langen Rückblende erzählten Geschichte ist aber Therese. Eindrücklich und bewegend vermittelt Rooney Mara, die für ihre Leistung in Cannes mit dem Preis als beste Darstellerin ausgezeichnet wurde, die Wandlung: Von der zunächst schüchternen, unsicheren jungen Frau, die durch diese Liebe aufblüht. Aber auch, wie sie am Scheitern dieser Beziehung fast zerbricht. Vorhalten könnte man diesem makellos inszenierten, aber nie altmodisch-verstaubten Melodram einzig, dass Haynes eine formal praktisch identische und inhaltlich sehr ähnliche Neuauflage von «Far from Heaven» vorlegt. Gäbe es dieses Meisterwerk nicht, wäre das Glück des Kinobesuchers angesichts dieses wunderbar runden und emotional mitreissenden Films vollkommen. So stellt sich – wenn auch auf höchstem Niveau – ein Hauch von Déjà-vu ein.
Jetzt in den Kinos