Jungsein als harte Kampfzone

photo of author of the article

Die Tanzkompagnie des Theaters St. Gallen zeigt in der Lokremise eine zeitgenössische Elektropop-Version von Frank Wedekinds Jugenddrama «Frühlings Erwachen»: Assoziativ zersplittert, kraftvoll düster und ziemlich wortlastig.

Trotzig-kraftvolles Aufbegehren gegen den Druck des Systems: Szene aus «Frühlings Erwachen» in der Lokremise. (Bild: Anna-Tina Eberhard)

Trotzig-kraftvolles Aufbegehren gegen den Druck des Systems: Szene aus «Frühlings Erwachen» in der Lokremise. (Bild: Anna-Tina Eberhard)

ST. GALLEN. Das unschuldige Vogelgezwitscher zu Beginn klingt hoffnungsvoll: jugendlich frisch, nach Frühling, nach Aufbruch in sonnige Tage. Auch später noch möchte man allzu gern der gutgelaunten Wetterprognose auf den Leim gehen, «am heutigen Mittwoch starten wir mild und sonnig in den Tag…». Doch Frank Wedekinds Stück «Frühlings Erwachen», 1906 uraufgeführt, war immer schon kein zarter Hymnus auf die holde Jugend. Kein romantisches Idyll, wie der Titel suggerieren könnte, sondern eine «Kinder-Tragödie», ein stürmisch aufziehendes Unwetter mit katastrophalem Ausgang.

Kinder-Tragödie in Zitaten

Da stirbt ein vierzehnjähriges Mädchen am Ende an den Folgen einer Abtreibung; ein überforderter Schüler erschiesst sich, weil er das Klassenziel verfehlt hat. «Da sitze ich nun mit meinem Kopf im Arm, der Mond verhüllt sein Gesicht, entschleiert sich wieder und sieht um kein Haar gescheiter aus…» Mit den Schlussworten des toten Moritz, abwechselnd und in Sprechchören rezitiert, endet auch Marcel Leemanns gleichnamiges Tanzstück, das er gemeinsam mit der Kompagnie des Theaters St. Gallen entwickelt und mit zeitgenössischen Erfahrungen des Jungseins angereichert hat.

Zuschauer zu zwei Seiten

«Frühlings Erwachen» im grossen Saal der Lokremise ist, anders als der schillernd-verspielte Daniil-Charms-Abend «Nüwürüsütät» im Herbst und anders als Beate Vollacks «Peer Gynt» im Grossen Haus, ein düsteres, ein heftiges Stück mit wenigen milden Aufhellungen, getanzt auf einem leicht erhöhten Rechteck mit kippbaren Gitterwänden aus Maschendraht davor. Bühnenbildner Michael Kraus stattet den Spielplatz der Halbwüchsigen als karge, abweisende Kampfzone aus. Die Mauern, gegen die sie anrennen, geben sogleich nach, und sie verbergen nichts. So sieht man vom ohnehin absichtsvoll unübersichtlichen, disparaten Tanzgeschehen immer noch mehr, als der Kopf zu einer Geschichte verarbeiten kann. Getanzt wird nämlich, wie schon bei «Nüwürüsütät», nach zwei Seiten; die Zuschauer sitzen sich in zwei Gruppen auf zwei Tribünen gegenüber.

Aufbegehren gegen den Druck

Doch Leemanns Choreographie will auch keineswegs stringent ein Drama (nach-)erzählen, sondern sie sucht eine andere, eine assoziative Logik aus wenigen Solo-Episoden und getanzten Paar-Szenen, aus Stimmungen und Andeutungen. Nur schemenhaft zeichnen sich Figuren ab; die Rollen wechseln immer wieder sichtbar (Kostüme: Marion Steiner), sie sind im Fin de siècle ebenso unbehaust wie in der Gegenwart, wo sie sich wie Avatare in einem Computerspiel bewegen, fallen, aufrichten und weiterkämpfen. Berührend in ihrer wilden, unberechenbaren Mischung aus Zärtlichkeit und Aggression ragen als Paar und einzeln Kim Tassia Kreipe und Jack Widdowson heraus; in der Gruppe überwiegt trotzig-kraftvolles Aufbegehren gegen den Druck des Systems. Rege in Gebrauch sind die Mikros am Rand der Tanzfläche: sei es, um Sätze aus Wedekinds Stück ins Spiel zu bringen, sei es für kleine Songs, für Mahnungen, für Statements in diversen Sprachen. So ist die Klangspur von «Frühlings Erwachen» einschliesslich der diversen Wettergeräusche gemeinsame Sache zwischen dem Zürcher Elektropop-Duo Tim & Puma Mimi und den je sieben Tänzerinnen und Tänzern, und manches ist dabei zu viel des Guten. Einige Szenen wirken unnötig zugetextet, wo Bewegung, das Vertrauen auf die Ausdruckskraft der Körper andere und tiefere Bedeutungsebenen berühren könnte.

Im Mittelpunkt der intensiven, lauten Stunde von «Frühlings Erwachen» steht die schmerzhafte, oft autoaggressive Suche nach sich selbst und nach Liebe im Stimmengewirr erwachsener Ansprüche. «Cool» wollen sie sein, vor allem: frei; Spass haben und Macht. Keiner hat sie gefragt, ob sie da sein möchten auf dieser Welt, in diesem ihrem Leben; jetzt müssen sie damit zurecht kommen, und das noch möglichst brav und angepasst, nicht wild, zornig und triebgesteuert, wie sie sind.

Nur ein Fünkchen Ironie

Hin und wieder blitzt ein Fünkchen Ironie auf; in seltenen heiteren Momenten geht das bis zum Song «It's a wonderful life», sanft gesungen von Emily Pak. Doch so recht kann keiner daran glauben. Nicht mal der Mond.

Die nächsten Vorstellungen: 19., 21., 26., 28., 29.4., 20 Uhr, Lokremise

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten