Der US-amerikanische Meisterdirigent James Levine ist zurück. Nach einer krankheitsbedingten Zwangspause von zwei Jahren stand Levine am Sonntagabend in New York erstmals wieder auf einer Konzertbühne. Sein Comeback – zunächst noch im Rollstuhl – wurde vom Publikum in der Carnegie Hall begeistert gefeiert. Die «New York Times» sprach gestern von einer «triumphalen» Rückkehr des 69-Jährigen. Die Darbietung von Auszügen aus Wagners «Lohengrin» und Schuberts Neunter Sinfonie habe ihn «von seiner besten Seite» gezeigt. Er habe kraftvoll und einfühlsam dirigiert.
Levine gilt als einer der grössten Dirigenten der Gegenwart. Er hatte seinen Posten als Musikdirektor der Metropolitan Opera, der er seit vier Jahrzehnten angehört, trotz etlicher Rückenoperationen und einer Nierentransplantation beibehalten. (sda)