Mit einer alten zerbrochenen Pferdekopfgeige, dem zweisaitigen traditionellen Streichinstrument der mongolischen Nomaden, reist die Sängerin Urna (Urna Chahar Tughi) aus der Inneren Mongolei in die Republik Mongolei (auch: «Äussere Mongolei»). Das Instrument aus dem Besitz ihrer Grossmutter soll hier einen neuen Klangkörper erhalten, gleichzeitig möchte Urna die verschollenen Strophen des Liedes «Die zwei Pferde des Dschingis Khan» finden. Die junge Frau lernt einen Schamanen kennen, der ihr vielleicht auf die richtige Spur helfen kann.
Regisseurin Byambasuren Davaa wurde 1971 in Ulaanbaatar, der Hauptstadt der Republik Mongolei, geboren. Nach Tätigkeiten beim Fernsehen und einem kurzen Filmstudium an der einzigen Universität des Landes kam sie 2000 als Stipendiatin an die Münchner Hochschule für Film und Fernsehen (HFF). Ihr Dok-Film-Studium beendete sie 2005. Während des Studiums realisierte sie «Die Geschichte vom weinenden Kamel» (2003), als Abschlussfilm «Die Höhle des gelben Hundes» (2005).
Beide Filme, ein Mix aus Dokumentarischem und Fiktionalem, widmen sich dem Leben nomadisierender Hirtenfamilien in ihrer Heimat und sorgten international für Aufsehen. (gk)