
«Wieder gibt es Militäroperationen, wieder Schiessereien, wieder Tod und furchtbares Leid», schreibt der Autor Nir Baram in einem Essay: Israelische Soldatinnen. (Bild: ap/Ariel Schalit)
Alle Beteiligten kennen das böse Spiel schon. «Wieder gibt es Militäroperationen, wieder Schiessereien, wieder Tod und furchtbares Leid», schreibt der 38jährige israelische Schriftsteller Nir Baram, dessen Buch «Gute Leute» vor zwei Jahren für Aufsehen sorgte, in der «Frankfurter Allgemeinen Zeitung». «Es gibt nichts Neues daran, es ist dasselbe Stück, das hier seit Jahren aufgeführt wird; jede militärische Operation beginnt und endet immer am selben Punkt.»
«Auch Juden verüben Morde»
Wie viele andere Autoren seines Landes hat sich Baram jetzt zu Wort gemeldet. Sein Text trägt den provokanten Titel «Wir müssen Israel aus seiner Lebenslüge wecken». In dieser Lebenslüge, führt Baram aus, sei die Mehrheit der Menschen, aber auch die Linke gefangen: Die Mehrheit der Israeli, weil sie sich in einem «höchst komplizierten Verleugnungssystem eingerichtet» hätten, «das sie von der Wirklichkeit trennt».
Sie hielten es für möglich, dass Palästinenser Kinder mordeten, leugneten aber, dass das auch israelische Soldaten tun. «Auch Juden verüben grausame Morde, und wir müssen endlich bereit sein, diese Tatsache anzuerkennen», schreibt Baram. Dieses Gefühl der «falschen moralischen Überlegenheit» würden rechte Politiker für ihre Zwecke ausnutzen.
Grossman sieht einen Wandel
Gleichzeitig wirft Baram auch der Linken vor, einer Lebenslüge aufzusitzen. Sie hätte sich viel zu lange für eine Zweistaatenlösung eingesetzt und dabei den im Land grassierenden Rassismus völlig übersehen. «Die Besatzung ist die Folge der Unfähigkeit Israels, die Rechte der Nichtjuden anzuerkennen», schreibt Baram. Jetzt hat er festgestellt, dass der «Verleugnungspanzer rissig geworden» ist.
Interessanterweise sieht auch David Grossman diesen Riss. Der 60jährige Träger des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels und Autor des grandiosen Werkes «Eine Frau flieht vor einer Nachricht» verfasste einen Text für die «New York Times». Darin beschreibt er Israeli und Palästinenser, die Seite an Seite an einem Mahlstein drehen, «der unsere Leben, unsere Hoffnungen und unsere Menschlichkeit zerstört und zermürbt, obwohl der Konflikt schon vor Jahren hätte gelöst werden können». Ministerpräsident Benjamin Netanyahu habe nicht einmal versucht, «unsere explosive Realität zu ändern».
Aber Grossman, dessen Sohn Uri 2006 im Libanon-Krieg getötet wurde, sieht einen Wandel: Die Linke sei sich zunehmend der politischen Veränderungen in den arabischen Nachbarstaaten bewusst, in denen ein «islamistisch-fundamentalistischer Vulkan das Land bedroht»; die Rechte sehe ein, dass auch ein kraftvolles Land nicht handeln kann, wie es will. «Solange die Palästinenser ersticken, kann auch Israel nicht frei atmen.» Direkt nach dem Krieg müssten die Interessengruppen aufgelöst werden, die immer wieder in den Krieg ziehen wollten. Die Grenzen verliefen nicht zwischen Juden und Arabern, sondern zwischen Friedenssuchenden und solchen, die nur Gewalt nährten.
Einen Funken Hoffnung hegt auch Avirama Golan, Autorin von «Die Raben» und lange Mitherausgeberin der liberalen Tageszeitung «Haaretz». Die 64-Jährige greift im Interview mit dem «Tages-Anzeiger» Netanjahu direkt an, er habe die Angst zum mächtigsten Werkzeug der Politik gemacht. «Ziel war der Machtausbau, das Mittel war Manipulation, der Preis ist Tod, Trauer und Krieg.» Sie sieht «eine neue Qualität» des Hasses, «aber ich bewahre meinen Optimismus, um zu überleben».
Auch Meir Shalev sieht eine neue Dimension im aktuellen Konflikt: «Alles ist diesmal grösser, intensiver, umfassender, emotionaler als sonst», schreibt er in einem Essay im «Spiegel». Auf seine Texte erhalte er jetzt «wüste Beschimpfungen, geschrieben mit Schaum vor dem Mund». Shalev, 65, dessen neuer Roman «Zwei Bärinnen» im Oktober erscheint, gibt sich pessimistisch: «Jung war ich, und nun bin ich alt, und noch habe ich keinen israelischen Anführer erlebt, der es versteht, seine Bürger in die Zukunft zu führen, die sie sich wünschen.»
Prominente werden angegriffen
Noch pessimistischer ist Etgar Keret, 46. Entgegen dem Rat seiner Freunde hat er einen Essay in «Yediot Ahronot» und im «New Yorker» veröffentlicht. Zahlreiche Prominente, darunter Kerets Frau, die Filmerin Shira Geffen, wurden hasserfüllt angegriffen, als sie sich bestürzt über den Tod palästinensischer Kinder äusserten. Keret fragt: «Sind wir wirklich so schwach und ängstlich, dass jede Meinung, die von der allgemeinen Überzeugung abweicht, zum Verstummen gebracht werden muss?»

Avirama Golan (Bild: M. Guggenheimer)

David Grossman (Bild: Hans Weingartz)

Meir Shalev (Bild: Bastian Schweitzer)

Nir Baram (Bild: Hanser Verlag)
