
Fiordiligi im Unglück: Mozarts «Così fan tutte» 2009 in einer Inszenierung am Opernhaus Zürich. (Bild: Ky/Ennio Leanza)
«Die Oper war eigentlich zu Ende, tot, es war zu Ende erzählt, man konnte diese Sänger in diesen schlechten historischen Kostümen vor billigen Dekorationen einfach nicht mehr sehen. Das Repertoire können wir jetzt durch einen härteren Schleudergang jagen, in der Hoffnung, dass es noch mal zehn, zwanzig Jahre weitergeht. Aber dann ist endgültig Schluss.» Das Fazit ist hart. Es wurde gezogen am Ende einer Podiumsdiskussion über drei experimentelle Inszenierungen von Wolfgang Amadeus Mozarts Oper «Così fan tutte», die im Rahmen eines Forschungsprojekts an der Kunstuniversität Graz und der Deutschen Oper Berlin stattfand. Nun ist es in einem Buch samt DVD veröffentlicht worden.
Die Grundannahmen sind klar: Die klassische Interpretation, die altbekannte Stücke neu abklopft, habe sich in den letzten dreissig Jahren genauso totgelaufen wie die sogenannte Werktreue. Die Institution Oper und ihr Publikum seien aber zu festgefahren, um Änderungen zuzulassen.
Das Schauspiel ist weiter
Wo könnte ein Ausweg liegen, um das Musiktheater zu retten? Das Schauspiel ist mit dem postdramatischen Theater hier längst weiter und geht freier mit den Vorlagen um – was wäre von diesen Techniken auch auf die Oper anwendbar? Barbara Beyer, Regisseurin und Wissenschafterin, setzt hier ihre Auseinandersetzung fort, die sie 2005 im lesenswerten Buch «Warum Oper?» schon verfolgt hatte. Jetzt nähert sie sich als Herausgeberin dem Thema von verschiedenen Seiten: Was soll Kunst überhaupt? Was macht die Oper aus, warum berührt sie trotz den 50 immergleichen Stücken immer wieder?
Praktiker treffen auf Theoretiker, Kritiker auf Musik- und Theaterwissenschafter und diskutieren auf ganz unterschiedlichen Ebenen. Das Spektrum reicht von systemtheoretischen soziologischen Überlegungen bis zu praktischen Fragen beim Beispielstück «Così fan tutte».
Das Ereignis zählt
Gemeinsam ist ihnen allen, dass sie auf die Performativität der Aufführung zielen – das heisst auf das Ereignis, das erst durch die Liveaufführung entsteht, und nicht auf irgendwelche Konzepte. Diese Anbindung an die Praxis macht vieles auch für interessierte Liebhaber nachvollziehbar.
Teil des Projekts waren drei Inszenierungen, die andere, neue Herangehensweisen an das Repertoire versuchten. Die DVD, die zum Buch gehört, zeigt in längeren Ausschnitten, was dabei herausgekommen ist: Eine trashhafte «Zerlegung» und Erweiterung wie im Schauspiel (Clara Hinterberger), ein Videokonzept mit Kommentator-Schauspieler (Michael von zur Mühlen) und eine strenge Stilisierung und Lösung vom Psychologischen (Margo Zalite).
Barbara Beyer u.a. (Hrsg.): Die Zukunft der Oper, Verlag Theater der Zeit, Berlin 2014, 410 S., ca. Fr 26.–, als E-Book Fr. 15.–