«Grosspapi macht Quatsch»

Am 27. März starb in St. Gallen im Alter von 76 Jahren der frühere Schauspieler, Dramaturg und Kinder- und Jugendtheaterleiter Hugo Affolter.

Hugo Affolter (1937–2013). (Bild: pd)

Hugo Affolter (1937–2013). (Bild: pd)

Auf dem Balkon vor seinem Zimmer ein Tischchen. Darauf ein hohes Glas mit fünf eingelegten Pinseln, daneben eine Metallschachtel Villiger mit zwei halb gerauchten Cigarillos. Der Deckel fehlt. Hugo Affolter benützte ihn als Bildtafel, so, wie andere bildende Künstler ein Stück Leinwand, ein Papier, Karton benützen mögen. Er hat sie zu Hunderten bemalt, beklebt – wild, abstrakt, und sie schliesslich als Assemblages in Holzrahmen zusammengefügt. Als wären sie Storyboards für ein Stück, dessen Inhalt noch zu erfinden wäre. Unmöglich ist es nicht, denn Hugo Affolter beschritt das Theater gewissermassen als Lebensraum, das Leben wiederum gewissermassen als Theaterbühne.

Bern–Berlin–St. Gallen

1937 in Zuchwil geboren, absolvierte er nach einer Lehre das Konservatorium Bern und war anschliessend an verschiedenen Kleintheatern als Schauspieler und Regisseur tätig. Zu Beginn der 60er-Jahre zog er nach Berlin, wo er erst in der freien Szene tätig war, später am Theater Tribüne als Dramaturg in die Theaterleitung eintrat. Dort durfte er einige grosse Erfolge für sich verbuchen – war er es doch, der den nach Zürich geflüchteten deutsch-jüdischen Schriftsteller und Satiriker Walter Mehring zurück nach Berlin und dort ans Theater holte. 1972 inszenierte Eugène Ionesco auf die Einladung Affolters sein Stück «Opfer der Pflicht» an der Tribüne. Es war das Jahr, als er die junge Musik- und Schauspielstudentin Ursula Hamann traf. Sie wurde die grosse Liebe seines Lebens; als Hugo Affolter am 27. März seiner Herzschwäche erlag, unter der er Zeit seines Lebens gelitten hatte, war Ursula an seiner Seite, sie waren seit 39 Jahren ein Ehepaar. 1975 wurde Tochter Barbara geboren. Glado von May, der damalige Direktor des Theaters St. Gallen, bot Hugo Affolter im Jahr 1980 eine Stelle als Dramaturg an, daraufhin zog die Familie nach St. Gallen. Hier fand Affolter den brodelnden «Pool» für sein Wirken. Seine grosse Leidenschaft galt nicht der grossen Bühne. Er mochte die kleine, feine, subversive Art, richtete zahllose musikalisch-literarische Produktionen ein.

Pionierleistung

Sein grösstes Verdienst aber dürfte der Aufbau der Fachstelle Kinder- und Jugendtheater am Theater St. Gallen sein. 1996 wurde sowohl die Produktion als auch die von ihm mitverfasste Dokumentation des Stücks «Die Welle» mit dem Ostschweizer Fernsehpreis ausgezeichnet. Im gleichen Jahr verliess Hugo Affolter das Theater. Während seine Frau nach einem Zweitstudium als Juristin in Uznach arbeitete, zog Hugo Affolter nach Ascona und «inszenierte» sein (Welt-)Theater fortan mit dem Pinsel.

Vor vier Jahren zog das Paar, mittlerweile Grosseltern geworden, zurück nach St. Gallen. «Grosspapi macht wieder Quatsch», war einer der Sätze, den die zwei von ihm abgöttisch geliebten Enkelkinder dann sagten, wenn der Grossvater mit der ihm eigenen ernsten Miene wieder einmal eine schier unglaubliche Botschaft in die Welt setzte. Sie wussten um seinen Schalk und mochten ihn genauso wie sein grosser Freundeskreis, der am vergangenen Montag von ihm Abschied nehmen musste.

Brigitte Schmid-Gugler

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten