
Roman Polanski im Februar 1969 mit seiner wenige Monate später ermordeten Ehefrau Sharon Tate. (Bild: ky)
In einer polnischen Gedenkstätte gibt es eine Notiz in Kinderschrift, dessen Verfasser sich darüber im klaren ist, das, was er als Familie kannte, für immer verloren zu haben. Sie stammt von Roman Polanski, der 1940 als Siebenjähriger erleben musste, wie seine Mutter nach Auschwitz abtransportiert wurde.
Ist es eine Verkürzung des künstlerischen Werks des grossen Filmemachers, es nicht von seiner Biographie zu trennen? Leid und Schrecken, so kunstvoll er sie auch technisch und formal erzeugte in Filmen wie «Ekel», «Wehe wenn Katelbach kommt», «Tanz der Vampire» und «Rosemaries Baby», hatten diesen Kern im Selbsterlebten.
Die ersten Kurzfilme
Besucht man heute die Filmschule von Lodz, kann man den Geist noch spüren, aus dem dort Anfang der 1960er-Jahre seine ersten, surrealistisch und existenzialistisch gefärbten Kurzfilme entstanden. «Studenten kommen aus Amerika, um die gleiche Bank zu drücken wie Polanski», erklärt ein wissenschaftlicher Mitarbeiter. Man lehrt noch immer die gleichen Methoden, geht auf Distanz zu Video, das erste Jahr dreht man hier nur Schwarzweiss.
Aus diesem Minimalismus entstand 1962 Polanskis experimenteller Spielfilm «Das Messer im Wasser», ein Schlüsselwerk der polnischen Avantgarde. Er zeigt den jungen Filmemacher bereits im Vollbesitz der technischen Möglichkeiten des Kinos seiner Zeit. Wenn sich Polanski dennoch mit jedem weiteren Film fortentwickelte, dann weil er das Kino als Ganzes erneuerte – und sich – auch im Unterhaltungsfilm – weiterhin als Avantgardist verstand.
Minimalist und Epiker
Der Minimalismus blieb bis heute ein Feld, in dem der Filmemacher seine Meisterschaft besonders gerne zeigt. Seine jüngsten Werke sind Kammerspiele, die mit wenigen Darstellern auskommen: Die immens erfolgreiche Gesellschaftskomödie «Carnage» («Der Gott des Gemetzels») und das in Cannes gezeigte Zweipersonenstück «La Vénus à la fourrure».
Doch Polanski ist auch ein Meister des epischen Erzählens. Seine Thomas-Hardy-Verfilmung «Tess» mit Nastassja Kinski galt 1979 als spektakulärer Misserfolg. Eine restaurierte Fassung wurde 2012 in Cannes wie ein Triumph gefeiert. Dass Polanski hier die Geschichte eines vergewaltigten Teenagers verfilmte, obwohl er selbst gerade wegen eines Missbrauchsdelikts verfolgt wurde, gehört zu den prägenden Widersprüchen seines Lebenswerks. Dass ihn die unabgeschlossene Aufarbeitung dieser Anklage noch einmal in seinem Schweizer Exil einholte, erweis sich im nachhinein als glücklich. Auch der Schatten, den dieses Vergehen auf den Künstler wirft, die Frage, welche Meisterwerke nie entstanden wären, wenn man ihn für seine Tat bestraft hätte, gehört zum Bild dieses Künstlers.
Die Katastrophe von 1969
Denn auch vom Glück wurde er ja immer wieder verwöhnt. Als filmendes Wunderkind passte Polanski in den Sechzigerjahren vorzüglich ins Bild des Swinging London, wo er, aus Warschau kommend, seine ersten englischsprachigen Filme drehte. Und ebenso passte er dann, wenige Jahre später, nach Hollywood, wo man ihn mit offenen Armen empfing. Doch auch die Tragik wollte aus Polanskis Leben nicht verschwinden. Und als das Grauen dann 1969 ein zweites Mal in unvorstellbarer Härte zuschlug, so wählte es dafür das zeitgemässe Gewand einer aus den Fugen geratenen Partykultur. Der Massenmörder Manson und seine «Familie» richteten im Haus Polanskis ein schreckliches Blutbad an. Unter den Toten war seine schwangere Frau Sharon Tate.
Seither ist es nicht mehr möglich gewesen, Polanskis Werk unabhängig vor dem Hintergrund aussergewöhnlicher Leiderfahrung zu sehen. 1977 dann das Exil nach der Vergewaltigungsanklage. In den Siebzigerjahren, nach seinem kurios unzeitgemässen Kostümfilm «Piraten», schien der Kino-Exilant Polanski verirrt in seinen Kinofluchten, die seine Bewunderer allmählich an seinem Talent zweifeln liessen. Ein Comeback gelang ihm schliesslich 1988 mit dem Harrison-Ford-Thriller «Frantic».
Die Heimkehr
Die Intimität des persönlichen Erzählens erfand sich Polanski ein zweites Mal in seinem wohl persönlichstem Film «Der Pianist». Zum ersten Mal hat ein Überlebender einen solchen Film gedreht. Lange trotzte Polanski Steven Spielbergs Ermunterungen, selbst einen Film wie «Schindlers Liste» zu drehen. «Auf Motivsuche gingen wir auch nach Krakau», erklärte er zur Vorgeschichte «Wir gingen durch die Strassen des früheren Ghettos, und was ich da fühlte, bewies mir, dass ich nicht in Krakau filmen sollte.»
Polanski löste das Problem, indem er in den Strassen Warschaus drehte und Ateliers im deutschen Babelsberg. Und in den Erinnerungen Wladyslaw Szpilmans eine Vorlage fand, die weit genug von einer eigenen entfernt war. «Sie repräsentieren die Wirklichkeit dieser Zeit mit einer erstaunlichen, kühlen Objektivität. Es gibt böse Polen und anständige, böse Juden und anständige, böse Deutsche und anständige.» «Der Pianist» war die filmische Heimkehr eines Flüchtigen.