
Erweckte Ahnen im Stück «Au-Delà» von DeLaVallet Bidiefono, inszeniert im Säulengang des Zisterzienserklosters in Avignon. (Bild: pd/Wikispectacle/Christophe Raynaud de Lage)
Nichts deutet bei der Einfahrt in Avignon auf das bunte Festival-Treiben hin. Die Mauern des Papstpalasts wirken vom TGV aus wie die Filmkulisse einer von sanften Hügeln umsäumten verschlafenen Mittelalterstadt. «Intra muros» werben Kleintheater mit herrlichen Minidarbietungen – Puder und Schminke locken, glänzende Stoffe wehen. Dieses alljährliche Fest, 1947 von Jean Vilar gegründet, hat etwas Spezielles. Die Offenheit, der lebendige Austausch zwischen den Künstlern macht es zum Publikumsmagneten.
Ein ungestümer Kongolese
Nach erfolgreichen zehn Jahren geben die Direktoren Hortense Archambault und Vincent Baudriller das Zepter an Olivier Py weiter. Mut bewiesen sie, indem sie die letzte Ausgabe Stanislas Nordey und Dieudonné Niangouna anvertrauten, zwei «artistes associés», die kaum unterschiedlicher sein können. Das Risiko mit dem ungestümen Kongolesen Niangouna, der letztes Jahr mit Wortkaskaden Aufsehen erregte, mag sich angesichts seines «Shéda» – ein lautes, karnevaleskes Stück, das sich mit seinen fünf Stunden übernahm – weniger gelohnt zu haben.
Gemessen aber daran, was Niangouna auslöste, war die Wahl definitiv ein Gewinn. Die Vitalität, die er von Kongo, von Nigeria, von der Elfenbeinküste und von Südafrika ans Festival nach Avignon holte, die Impulse hin zu einem narrativ-magischen Realismus afrikanischer Art sind beeindruckend.
Schreiende Barden
In den Geschichten um die Totems, persönliche Schutzgeister, fliessen wie im Roman «The Famished Road» von Ben Okri Lebende und Tote, Gewalt und Glück ineinander über. In der Tradition der Griots, der schreienden Barden, erhält DeLaVallet Bidiefonos «Au-Delà» wie auch Faustin Lyniekulas «Drums and Digging» Suggestionskraft. Was in Léopold Senghors Négritude-Philosophie als Hymne auf das Schwarzsein domestiziert wirkt, wandelt sich bei diesen Künstlern, die die Welt auf der Strasse sammeln, zum zornigen Lebensgefühl.
Die Säulengänge des Zisterzienserklosters, abgesteckt von zwei riesigen Platanen, bieten in «Au-Delà» dafür den perfekten Raum. Animiert durch elektrische Bassgitarre, Schlagzeug und Athaya Mokonzis Stimme vollführen die erweckten Ahnen ein Ritual bizarrer Bewegungen und erstarrter Stellungen, die an aufgetürmte Totembilder erinnern. In der Dunkelheit dieser Welt kann alles kippen, das maskenhafte weisse Lachen lässt die Körper erzittern. Sind es «zu viele Bilder», wie zu Beginn des Stücks obsessiv wiederholt wird, zu viele Kriegsbilder, abgebrochene Lebensläufe, zu viele Handlungsstränge und Höhepunkte, oder ist es das Zyklische afrikanischen Erzählens, das von der kleinen Bühne, vom Überraschungseffekt und vom Einbezug des Publikums lebt?
Schauer des Entsetzens
Die eigentliche Voraussetzung für das Verständnis dieser Stücke wäre Brett Baileys Installation «Exhibit B». Der Südafrikaner stellt gerichtliche «Beweisstücke» aus, exemplarische Entwürdigungen des Menschen, wie sie bis noch vor kurzem in den Museen der Kolonialmächte gezeigt wurden. Im intimen Parcours wird man mit schamlosen Bildern menschlicher Zoos konfrontiert, von der «Hottentotten-Venus» zu ausgestellten Buschmännern und ausgestopften Tieren.
Ein perfekt singendes Vokalquartett mit abgehackten, schwarz getünchten Köpfen erinnert an die Minstrel Shows, abgeschnittene Hände an das millionenfache Töten und Foltern in den Konzentrationslagern, die durch deutsche Rassengesetze die Auslöschung legitimierten. Am meisten versetzen einen die mitten in der Kirche nackt ausgestellten Menschen in Schauer. Deren Regungslosigkeit und plötzliches Blinzeln lässt einen die Augen niederschlagen, der Voyeur ist nun der Ausgestellte.
Milo Raus «Hate Radio»
Grobe Spiele mit dem Sentiment des Zuschauers treibt Milo Raus «Hate Radio». In der halbdokumentarischen Inszenierung der Radiostation RTLM, die Hutus zum Töten der Tutsis anstachelte, bedient sich der St. Galler dreier Überlebender des Ruanda-Genozids als Täter, bietet aber mit der brutalen Konfrontation kaum eine Auseinandersetzung, sondern setzt auf Überwältigung. In solcher Instrumentalisierung des Schreckens bleibt das Entsetzen über das, was Menschen einander antun, Hintergründe werden kaum beleuchtet, noch wird der Zuschauer selbst als Voyeur eines bequemen Sensationalismus enttarnt.
Manchmal Buhrufe
Starken Tanz und Theater, das unter die Haut geht, erlebt man in Anne Teresa De Keersmaekers und Boris Charmatzs in perfekter Reduktion und hölzernen Eleganz bezaubernden «Partita 2», in Romeo Castelluccis bestürzendem «Schwanengesang», auch in Krzysztof Warlikowskis frechem «Kabaret». Wenn auch die scharfen visuellen Konzepte das Publikum teilweise überfordern und die totale Verweigerung kostümierten Vergnügens laute Buhrufe provoziert, sind es Stücke, die gerade durch ihr radikales Engagement haften bleiben.
Es ist zu hoffen, dass Avignon auch mit dem neuen Leiter ein Fest der leidenschaftlich diskutierten Stücke bleibt, deren Ästhetiken in geradezu himmlischen Aufführungsorten aufeinanderprallen.