Gefangen in einer Sekte

LESBAR LITERATUR

Cline_25268_MR.indd (Bild: Bettina Greve Sibylle Peine)

Cline_25268_MR.indd (Bild: Bettina Greve Sibylle Peine)

LESBAR LITERATUR

Die junge Autorin Emma Cline hat mit ihrem Erstlingsroman «The Girls» international einen Bestseller gelandet, der jetzt unter demselben Titel auf Deutsch erschienen ist. Das Jahr 1969 hat die 14jährige Evie für immer verändert. Bis in die erzählte Gegenwart verfolgen sie die Erinnerungen an die Ereignisse in jenem Sommer. Ein Lichtreflex, ein Tuch aus Chiffon der Mutter reichen – schon ist alles wieder da. Die einsam-orientierungslose Evie Cline gerät in die Fänge des Sektenführers Russell, der seine Jüngerinnen auf einer Ranch in Kalifornien mit Sex und Drogen gefügig macht und sie am Ende zu einem blutig-brutalen Massaker animiert. Vor dem Hintergrund der realen Geschichte des legendären Hippie-Gurus Charles Manson scheint sich Cline in ihrem Buch weniger für die Auswüchse einer Gegenkultur im «Zeitalter des Wassermanns» und der Power-Flower-Bewegung zu interessieren als für die seelischen Befindlichkeiten einer bürgerlichen Teenagerin. Dabei versteht sie es, einfühlsam, bildhaft und mit vielen griffigen Vergleichen gewürzt zu schreiben. Und wechselt immer wieder die Perspektive, was das Lesen anfangs erschwert. Auch etliche Rechtschreibfehler in der deutschen Übersetzung stören den Lesefluss.

Emma Cline: The Girl. Hanser Verlag 2016, 347 S., Fr. 31.90

Bruch der Ferienidylle

Wenige Autoren beherrschen so wie Bussi das Spiel der Täuschung und der bewussten Irreführung, und kaum einer legt so wie er heimtückisch falsche Fährten. In seinem neuen Buch «Beim Leben meiner Tochter» wird die französische Tropeninsel La Réunion im Indischen Ozean zum Schauplatz einer Familientragödie. Liane Bellion, ihr Mann Martial und Tochter Josepha haben Frankreich den Rücken gekehrt, um ein paar Sonnentage auf der Insel zu verbringen. Doch dann verschwindet Liane spurlos aus dem Hotel. Blutflecken in ihrem Zimmer lassen das Schlimmste befürchten. Der letzte, mit dem sie zusammen war, war ihr Mann. Auf ihn konzentrieren sich die Ermittlungen. Doch bevor die junge Kommissarin Aja und ihr Kollege Christos Martial festsetzen können, macht sich der Verdächtige mit seiner Tochter aus dem Staub. Hat er das Mädchen als Geisel genommen? Doch Bussi ist kein Autor für einfache Auflösungen. Das Ende ist überraschend und spektakulär. Bussi ist ein Meister spannender Plots. Was ihm ein wenig fehlt, ist sprachliche Raffinesse. Doch überzeugt der Roman mit warmherzigen und lebendigen Porträts.

Michel Bussi: Beim Leben meiner Tochter. Aufbau Verlag 2016, 400 S., Fr. 17.90

3193Bussi_Leben_v5.indd (Bild: Bettina Greve Sibylle Peine)

3193Bussi_Leben_v5.indd (Bild: Bettina Greve Sibylle Peine)

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten