
Romeo Meyer entführt Kinder (und Erwachsene) in die Welt des mittelalterlichen Mönchtums. Mit Witz, Tempo und Elan. (Bild: Luca Linder)
«Maultaschen» nennt der Schwabe seine Ravioli oder, ein bisschen hinterfotziger: «Herrgottsb'scheisserle». Mag der liebe Gott auch alles sehen – das bisschen Fleisch im Nudelteig wird ihm, derart versteckt, gewiss verborgen bleiben. So weit, so treuherzig. Dem Entstehungsmythos der Maultaschen, pardon: der Ravioli, ist Romeo Meyer in seinem Kinder- und Jugendstück «Das Geheimnis im Kloster St. Gallen» auf der Spur. Auch wenn es zunächst gar nicht danach aussieht. Und hier wohl eigentlich auch nicht verraten werden sollte.
Am Anfang ist es bloss ein blöder Spruch, einer der vielen, mit denen sich Maulheld Olli auf dem Pausenplatz des Gallus-Schulhauses in Szene zu setzen bemüht. Da kommen die Ravioli vor, und dass das Wort wie Nudelteig einen «Olli» in sich versteckt, ist einer der vielen Gags am Rande, aus welchen sich tiefere Bedeutung ergibt. Aber so argwöhnisch und hintersinnig nimmt man die Ravioli-Drohung, die Olli eine Strafarbeit einträgt (erster Auftritt von Herrn Künzli in breitester Sanggaller Mundart), zunächst gar nicht ins Visier.
Wenig inspirierter Guide
Nicht einmal, als später ein klebriger Teig ins Spiel kommt, fällt der Groschen – weil dieser Olli, kaum hat er zu quasseln angefangen, schon so sympathisch lebensecht daherkommt. Da legt man nicht alles auf die Goldwaage. Die Ausgangssituation seines Abenteuers dürfte Schülerinnen und Schülern vertraut erscheinen: Eine Klosterführung, hier mit einem wenig inspirierten «Guide», der noch die grundlegendsten Daten von einem Spickzettel ablesen muss und kaum ein kunsthistorisches Detail auslässt. Eine öde Angelegenheit, wer würde nicht mit Olli abschlaffen und gähnen?
Das aber gerade wird ihm zum Verhängnis. Zwischen den Säulen der Kellerbühne kommt er ins Träumen, er verbummelt sich und wird prompt eingesperrt: Hinter Klostermauern. Und erwacht in einer anderen Zeit, etwa vor 500 Jahren. Aus Olli wird Bruder Olivius. Turnschuhe und die Trainingshose mit den drei Streifen verschwinden sicherheitshalber unter der braunen Kutte. Los geht's mit einer Ewigkeit aus Unkrautjäten, dünner Getreidesuppe und Salve Regina zu nächtlicher Stunde – zum Glück nimmt Olli alles mit Humor. Und dann gibt es da auch noch den geheimnisvollen Bruder Gallus, der bucklig durch die Gänge geistert: Was hat er mit dem Beil vor? Es riecht nach Fleisch, und die Musik dazu könnte aus einem Miss-Marple-Film sein.
Romeo Meyer, Ensemblemitglied am Theater St. Gallen, ist nicht nur durch und durch Olli, sondern verkörpert auch gleich das gesamte übrige Klosterpersonal, in fliegendem Wechsel und so markant, dass es in dramatisch schnellen Szenen schon beinahe an Kaspar Fischers legendäre «Gemüsesuppe» erinnert.
Ein erfahrener Romeo Meyer
Mehr als eine Kerze, die Mönchskutte und einen Holzstuhl, der sich zur Pritsche umklappen lässt, braucht er nicht dazu; sein Training als Theatersportler kommt ihm ebenso zugute wie reichlich Erfahrung mit Kinder- und Jugendstücken. Das meiste ist Mund-Art im höheren Sinne: Ob nun die vielstimmigen Dialoge oder das nächtliche Schnarchkonzert als Running-Gag.
Im Vordergrund steht die skurrile Geschichte, die Olli zu erzählen hat. Dass dabei «Sitten wie im Mittelalter» herrschen und ein völlig anderer Geist die Menschen bewegt, mag ein lehrreicher Nebeneffekt sein – belehrend kommt das Stück allerdings nie daher. Dafür durchweg sehr unterhaltsam, mit einem Schwung und einer physischen Präsenz, die wohl die meisten nicht gerade im Kloster vermuten würden. Ein Olli genügt, und es wird spannend.
Entstanden ist das Stück vor Jahren am Landestheater Tübingen im Teamwork mit dem Schauspielerkollegen und Regisseur Michael Minesopust; dort hiess es ursprünglich «Das Geheimnis der Maultasche» und feierte enorme Lacherfolge. Zum Gallusjubiläum kann Meyer es nun endlich in seiner neuen Heimat zeigen, wo es, in neues Lokalkolorit getaucht, mindestens ebenso gut hinpasst.
Das schwierigste Theaterpublikum, Jugendliche im geschätzten Olli-Alter um die 15, hat Romeo Meyer damit im Sack, sogar, wenn mittelalterliche Sprücheklopfer wir Bruder Esekiel auf den Plan treten und zu allem ihren Senf in der Kirchensprache Latein dazugeben. Oder wenn der Inquisitor bereits die Flammen züngeln hört, weil angeblich ein Ketzer umgeht. Wortwitz, Situationskomik, Slapstick und Tempo: «Das Geheimnis im Kloster» hat von allem das richtige Quentchen. Ganz wie die Füllung der Ravioli.
Mi, 25.4., 14 Uhr; Sa, 28.4., 14 und 16 Uhr; So, 29.4., 14 und 16 Uhr (Kellerbühne St. Gallen)
