
Das Publikum sitzt auf der Bühne, Geschichten gibt es per Kopfhörer. (Bild: pd)
WERDENBERG. Hoch oben, im Schlossturm, findet fast die ganze Welt Platz. Kurzgeschorener Kunstrasen markiert Europa, Asien, Afrika. Die Weltmeere, tiefblaues Linoleum, sind in Daniel Wetzels Theater-Installation zu Fuss überquerbar. Das Schlauchboot, das in der Mitte der Weltkarte prangt, wird von allerlei Tischchen, Requisiten und Instrumenten umringt. Hier wird morgen abend Wetzels «Evros Walk Water» uraufgeführt – gänzlich ohne Schauspieler.
Über Kopfhörer verbunden
Maximal 24 Zuschauer dürfen den Schlossturm erklimmen. Und über Kopfhörer den Geschichten fünf jugendlicher Flüchtlinge lauschen. Regisseur Daniel Wetzel, der in Berlin und Athen lebt, hat sie in der griechischen Hauptstadt aufgesucht. Die fünf wohnen in einem Heim für minderjährige Flüchtlinge. Sie kommen aus Afrika, aus Asien, aus dem Nahen Osten. Sie wurden alleine losgeschickt, ihre Familien unterstützen die Jugendlichen auf der Suche nach einem besseren Leben. Der jüngste ist elf, der älteste achtzehn. Regisseur Daniel Wetzel lässt die fünf über ihre Heimat erzählen, über ihre Sehnsüchte, Träume – und über banale Alltäglichkeiten wie Haargel und perfekte Frisuren. Doch es geht um weit mehr als nur persönliche Erzählungen. Nach Motiven von John Cages «Walk Water» geben die Jugendlichen den Zuschauern Anweisungen, Geräusche und Klänge herzustellen – ein eigenes Konzert entsteht aus dem Moment heraus.
Anders hinhören
Daniel Wetzel, Mitbegründer des Regiekollektivs Rimini Protokoll, will ein anderes Hinhören vermitteln. «Die Berichterstattung über Flüchtlinge ist entmenschlicht.» Was ist ein «Schlepper»? Was sind das für Leute, die auf die Boote steigen? Die jungen Flüchtlinge seien die künftigen Europäer: «Wir müssen anfangen, ihnen und ihren Geschichten zuzuhören.»
Schlossmediale Werdenberg, «Evros Walk Water», Do–So, 28.–31.5. www.schlossmediale.ch
