Fluch und Segen

photo of author of the article

Literatur Die Briten Joanne K. Rowling und Martin Amis geben Einblick in die Probleme, die Ruhm mit sich bringt.

In englischen Buchhandlungen findet seit Sonntag ein bisher wenig beachteter Kriminalroman reissenden Absatz, im E-Book-Markt besetzt das Werk sogar schon Platz eins. Bis zum 14. Juli war «The Cuckoo's Calling» (Der Kuckucksruf) des gänzlich unbekannten Autorenneulings Robert Galbraith zwar ein von den Kritikern wohlwollend besprochenes Buch, aber mit 1 500 verkauften Exemplaren auch alles andere als ein Bestseller. Die plötzliche Veränderung liegt an einem Artikel in der mit Millionenauflage gedruckten «Sunday Times». Deren Literaturchef outete auf der Titelseite den angeblichen früheren Soldaten Galbraith als Pseudonym einer Schriftstellerin von Weltruf, der Harry-Potter-Autorin Joanne K. Rowling, 47. Die Beteiligten beteuern, es handle sich keineswegs um eine besonders raffinierte Marketingstrategie. Im Gegenteil, schreibt Rowling auf ihrer Website: Ein Buch ohne den üblichen Hype und die hohen Erwartungen publizieren zu können, sei wunderbar gewesen: «Robert Galbraith zu sein war eine befreiende Erfahrung.»

Kreative Schwierigkeiten

Hat die Multimillionärin und weltweit geschätzte Schöpferin des Harry Potter wirklich eine Befreiung nötig? Schlaglichtartig gibt Rowlings Statement einen kleinen Einblick in die kreativen Schwierigkeiten, die Ruhm und Anerkennung mit sich bringen. Erst im Herbst hatte die Autorin nach absurder Geheimhaltung ihren ersten Roman für Erwachsene vorgelegt. «Ein plötzlicher Todesfall» erhielt gemischte Kritiken, so wie die Potter-Romane früher auch. Wie wohl die Reaktionen auf das Buch ausgefallen wären, wenn ihm nicht das Label angeklebt hätte, als Fluch und Segen zugleich? Dass Rowling offenbar dieser Frage nachhing und ihr auf den Grund gehen wollte, lässt sich nachvollziehen.

Über Fluch und Segen eines berühmten Namens hat dieser Tage auch ein anderer bekannter englischer Romancier Auskunft gegeben. Martin Amis, 63, Autor postmoderner, meist schwer lesbarer Romane wie «Other People» und «London Fields» sowie brillanter Essaysammlungen, beschreibt in einem langen BBC-Interview das Dasein im Schatten seines Schriftstellervaters Kingsley Amis: «Das ist zu einer Bürde geworden.» Im Unterbewusstsein glaubten die Leser, er selbst sei wie Kingsley 1922 geboren und habe mit sechs Jahren dessen berühmtesten Roman «Lucky Jim» geschrieben. «Mein Leben wäre ohne ihn einfacher gewesen.»

Gewiss gilt das für Amis' bekanntermassen mondänen Lebensstil, mögen da die Zyniker einwenden, schliesslich ebnete der Vatername dem aufstrebenden Talent vor 40 Jahren den Aufstieg in den Londoner Literatenhimmel. Ein paar Tips dazu, wie man mit dem Interesse der Medien und der Bürde der Erwartungen umgeht, bekam Amis vom Herrn Papa frei Haus – anders etwa als Rowling, die über ihren schwierigen Weg zum Weltstar und zur Multimillionärin berichtet hat: «Ich kannte absolut niemanden, der jemals in der Öffentlichkeit gestanden hatte.» Bestimmt aber hat auch Amis' Stellung als Kind eines berühmten Vaters seine Probleme. Die Beispiele dafür, angefangen bei Thomas Manns literarisch begabten Kindern Klaus, Erika und Golo, sind Legion.

In guter Gesellschaft

Ob es Amis also auch einmal mit dem Pseudonym versuchen sollte? In guter Gesellschaft befände er sich allemal: Neben Rowling hält die englische Literaturgeschichte vor allem das Beispiel der drei Brontë-Schwestern Charlotte, Emily und Anne bereit: Deren Romane erschienen ursprünglich unter dem Namen der drei Brüder Currer, Ellis und Acton Bell.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten