
Eine Feier des Lebens und des Traums vom Fliegen: Szene aus dem Animationsmeisterwerk «The Wind Rises». (Bild: Frenetic)
Dies werde sein letzter Film sein, erklärte Hayao Miyazaki beim letztjährigen Filmfestival von Venedig. Doch seinen Rückzug aus dem Filmgeschäft hat der 73-Jährige schon mehrfach angekündigt – und dann doch immer wieder ein weiteres Meisterwerk nachgelegt.
Zeitgeschichte statt Märchen
Nicht in phantastische Welten wie im Oscar-gekrönten «Spirited Away – Chihiros Reise ins Zauberland» oder «Das wandelnde Schloss» entführt Miyazaki den Zuschauer in seinem elften Kinofilm, sondern ins reale Japan der Zwischenkriegszeit. Vor dem historischen Hintergrund des grossen Kanto-Erdbebens im Jahre 1923 über Arbeitslosigkeit und Armut im Zuge der Weltwirtschaftskrise bis zum zunehmenden Einfluss des Militärs auf den Flugzeugbau zeichnet der Grossmeister des japanischen Animationsfilms das Leben von Jiro Horikoshi (1903–1982) nach, der schon als Junge vom Fliegen träumte. Da er aufgrund einer Kurzsichtigkeit nicht selbst Pilot werden konnte, schlug er die Laufbahn eines Flugzeugingenieurs ein und konstruierte schliesslich mit dem Mitsubishi A6M Zero ein Jagdflugzeug, das beim Angriff auf Pearl Harbour und im Pazifikkrieg eine entscheidende Rolle spielte.
Verklärung eines Kriegshelden?
In Japan war «The Wind Rises» 2013 zwar der erfolgreichste Film in den Kinos, er löste aber auch politische Debatten aus. Während die Linken Miyazaki vorwarfen, einen Kriegshelden zu verherrlichen, beschimpften ihn die Konservativen als «Vaterlandsverräter». Tatsache ist, dass der Film keine Stellung bezieht zur Vereinnahmung des Ingenieurs durch die Militärs, sondern der Protagonist als reiner Held gezeichnet wird, der sein ganzes Leben seinem grossen Traum unterordnet.
Nichts ist dem Pazifisten Miyazaki, der sich unübersehbar als Alter Ego des Tüftlers Horikoshi sieht, freilich ferner, als den Krieg zu verklären, vielmehr dient ihm das Fliegen als Metapher fürs Leben. Das beginnt schon bei dem einleitenden und dem Film den Titel gebenden Zitat von Paul Valéry «Le vent se lève, il faut tenter de vivre» (Der Wind hebt sich, wir müssen leben). Es setzt sich in Horikoshis Träumen vom italienischen Flugzeugingenieur Gianni Caproni (1886–1956) fort und endet erst mit dem Schluss-Song «Das Leben ist ein Kondensstreifen».
Thomas Manns «Zauberberg»
Zentrales Element ist dabei der Wind, der Hüte und Sonnenschirme durch die Luft wirbelt und Menschen damit zusammenführt, Papierflugzeuge wilde Kurven drehen und Schneeflocken tänzeln lässt – aber auch dazu beiträgt, dass sich die Flammen beim grossen Brand ausbreiten. Der Mensch kann nach Selbstverwirklichung und Glück streben, ist aber letztlich doch den Kräften der Natur und dem Lauf der Geschichte unterworfen.
Die Liebe kommt in diesem ebenso liebevoll wie detailreich gestalteten Meisterwerk, das auch in prächtigen Naturbildern immer wieder das Leben feiert, erst spät ins Spiel. Ein denkwürdiges Glanzstück gelingt hier Hayao Miyazaki aber mit der Wiederbegegnung von Horikoshi und Nahoko in einem Kurhotel in den Bergen, mit dem Miyazaki Thomas Manns «Der Zauberberg» seine Reverenz erweist.
Jetzt im Kinok Lokremise, St. Gallen, weitere Kinos folgen