
Kurzes Liebesglück: Hester Collyer (Rachel Weisz) und der mittellose Freddie (Tom Hiddleston) im Melodram «The Deep Blue Sea». (Bild: Rialto)
Die eigenen Erfahrungen in der Kindheit der 40er- und 50er-Jahre stehen am Ausgangspunkt fast aller seiner Filme. Terence Davies, am 10. November 1945 als jüngstes von zehn Kindern in Liverpool in einer proletarischen Familie geboren, beschreibt seine Kindheit zwischen sieben und elf Jahren als seine glücklichste Zeit. «Ich bin gefangen darin», sagt er beim Gespräch in Zürich lachend. «Die Vergangenheit bereichert mich. Sie beflügelt meine Phantasie, weil sie mich an mein verlorenes Paradies erinnert.» Auch sein neuer Film «The Deep Blue Sea» spielt in den 50er-Jahren, zwar nicht in Liverpool, wie seine frühen Filme, sondern in London. Und erstmals hat der Regisseur hier ein Theaterstück adaptiert.
Theaterstück umgeschrieben
Das gleichnamige Stück von Terence Rattigan über die junge Frau eines gut situierten Richters, die sich in einen mittellosen Piloten verliebt und dafür alles aufgibt, hat Davies komplett umgeschrieben. Er erzählt die Liebesgeschichte ganz aus der Perspektive dieser Frau, Hester Collyer, die von Rachel Weisz in intensiver Innigkeit interpretiert wird. Das leidenschaftlich erzählte Melodram beginnt mit einer für den Stilisten Davies typischen, eleganten Kamerafahrt; einer elegische Ouverture, begleitet vom dramatischen Violinkonzert von Samuel Barber. Es gibt den pathetischen Ton vor, versetzt einen in den Strudel von Hesters Gefühlen. Und macht deutlich, dass Davies gereizt hat, die Geschichte in Bildern, Geräuschen und Musik zu erzählen – dazu gehört auch die Stille als Stilmittel: «Die Stille kann so mächtig sein wie die Musik.»
Musik als Leitmotiv
Die Musik spielt in den tableauhaften, sorgfältigen Bildkompositionen von Davis meist eine zentrale Rolle, in dem sie kommentierend oder als Kontrapunkt zur Handlung eingesetzt wird. In «Distant Voices – Still Lives» (1987) dienen populäre Songs der 40er- und 50er-Jahre als strukturierendes Element. Terence Davies erinnert sich hier an seinen gewalttätigen Vater und die Kindheit in einer englischen Arbeiterfamilie. Miteinander zu singen diente auch dazu, einen Streit, der zu eskalieren drohte, abzuwenden.
An die Filme und die Musik jener Jahre hat der Brite anschliessend auch mit «The Long Day Closes» (1991) eine Hommage geschaffen; ein zärtliches wie virtuos inszeniertes Bild- und Tongedicht aus Träumen und Erinnerungen. «Ich bin fasziniert von der Natur der Zeit und wie wir uns erinnern», sagt Terence Davies. «Erinnerungen sind fliessend, irgendwie chaotisch, mit Emotionen verbunden. Dabei geht es meistens um kleine, alltägliche Dinge, die nur für uns einen Wert oder eine Bedeutung haben.»
Der Blick zurück ist bei Terence Davies sowohl poetisch wie dramatisch, pessimistisch wie versöhnlich, von nostalgischer Zärtlichkeit als auch analytischer Gnadenlosigkeit. Und selten linear, sondern fragmentarisch, assoziativ, in der Chronologie springend.
Amerikanische Stoffe
Erinnerungen stehen auch am Anfang von «The Neon Bible» (1995), sein erster Film, der nicht in England, sondern im amerikanischen Süden in den 40er-Jahren spielt – und doch viele Referenzen auf die früheren Filme enthält. Im New York des beginnenden 20. Jahrhunderts spielt «The House of Mirth», die Adaption eines Romans von Edith Wharton. Wie die Wharton-Verfilmung «Age of Innocence» von Martin Scorsese wird das Bild einer Gesellschaft mit hochkomplexen Regeln gezeichnet, in denen eine nach Unabhängigkeit trachtende Frau (Gillian Anderson) fatal zugrunde geht. Im opulenten Kostümfilm erweist sich Terence Davies erneut als grosser Inszenierungskünstler. Wie in «The Deep Blue Sea» wird mehr in der Körpersprache und in kleinen Gesten sichtbar, denn in den Worten. In beiden Filmen wird in satten dunklen Farben furios mit dem Licht gespielt. Und beide Filme spielen in Zeiten und gesellschaftlichen Zwängen, die weit entfernt von unserer Gegenwart sind. Doch das Dilemma von Liebenden, die etwas von einem Menschen wollen, was dieser nicht zu geben imstande ist, ist freilich zeitlos.