
Tim Porath als Ödipus. (Bild: Matthias Horn)
Viereinhalb Stunden Spieldauer waren angekündigt, auch wenn es dann nur dreieinhalb wurden, dreieinhalb inhaltlich, formal und schauspielerisch spannende. Kein Wunder, wenn vier Stücke auf die Bühne kommen, die man auch je einzeln abendfüllend inszenieren kann: «Ödipus auf Kolonos» von Sophokles, «Sieben gegen Theben» von Aischylos, «Die Phönizierinnen» von Euripides und «Antigone» von Sophokles.
Ideal für den Schiffbau
«Guided tours through the complex» frotzelt eine Inschrift am Bühnenbau Muriel Gerstners, der eine Villa im Bau oder nach einem Vollbrand sein könnte. So geordnet ergeben die unabhängig voneinander entstandenen Stücke wieder eine zusammenhängende Tetralogie, die sich mit schrecklicher Folgerichtigkeit entwickelt. Das so plastisch sichtbar zu machen, ist ein grosses Verdienst dieses Projekts, das nirgends besser passt als in die grosse Schiffbauhalle.
Spröder Anfang
Dabei steigen Regisseur Sebastian Nübling und sein Team nicht einmal am Anfang ein, sondern lassen «König Ödipus» weg. Der geblendete König, der seinem Schicksal vergeblich entfliehen wollte, reflektiert er auf Kolonos nur noch seine Taten. Es macht den Einstieg nicht einfach, dass dieses schwierigste, sprödeste Stück am Anfang steht. Es gibt hier wenig ausser der Sprache und Ödipus, den Tim Porath als verzweifelte, gar nicht abgeklärte Figur spielt. Sein Ende verklärt höchstens er selber.
Aber auch ohne Zentralfigur wirken sich seine Taten auf die Nachkommen aus und die Aufführung gewinnt an Tempo, ja auch an (verzweifeltem) Witz: Seine Söhne und sein Schwager kämpfen um die Macht, Ödipus' Frau und Mutter Iokaste steht dazwischen wie die Schwestern Antigone und Ismene. Man kommt nicht los vom Fluch über der Familie. Im Zentrum steht aber weniger eine Idee, als die genau gearbeiteten Figuren inklusive dem wuchtigem Chor, die sich immer wieder zu starken , körperlichen Bildern formieren.
Hooliganeske Chorszenen
Nübling setzt auf moderne Übersetzungen, aber nur selten auf äusserliche Modernisierungen, um die Aktualität des Stoffes zu zeigen. Er lässt ihm Grösse wie Offenheit, gibt ihm etwa im dämonisch-showhaften fauchenden Seher Tiresias (nochmals Porath), dem metrosexuellen Eteokles (Nicola Fritzen) und seinem Bruder Polyneikes (Patrick Güldenberg hebt dessen tragische Verzweiflung hervor) oder den furiosen, hooliganesken Kriegs-Chorszenen immer heutiges Profil.
Und auch die Figuren mit ihren Ticks und feinen Eigenheiten sprechen nicht wie 2500-Jährige zu uns. Ein starker Abend!