
Barockfan beim Schreibunterricht: Donna Leon ist seit zehn Jahren Mitgestalterin des Barockfestes Ernen, auf dem sie auch Unterricht gibt. (Bild: Ralph Pleger)
Die Amerikanerin Donna Leon schreibt Krimis, die in ihrer Wahlheimat Venedig spielen, und ist ein so grosser Fan barocker Musik, dass sie nach eigenen Angaben «fast jede wichtige Inszenierung in Europa» besucht. Das Barockfestival im Walliser Musikdorf Ernen hat es ihr besonders angetan.
Frau Leon, warum kommen Sie Jahr für Jahr nach Ernen?
Donna Leon: Es ist ein wunderbarer Ort, und ich gestalte das Festival Ernen Musik Barock seit zehn Jahren durch meine Empfehlungen von Sängern mit. Gleichzeitig leite ich hier eine Schreibwerkstatt, in diesem Jahr zusammen mit Judith Flanders.
Ist es der Gegensatz zu Venedig, Ihrem Wohnort, der Sie in Ernen so begeistert?
Leon: Eigentlich hat meine Liebe zu Ernen nichts mit dem Kontrast zur ganz anderen Sphäre in Venedig zu tun. Der Ort an sich mitten in den Walliser Bergen ist einfach schön, das Publikum ist speziell, der Dorfplatz idyllisch und die abendliche Musik in der Barockkirche beeindruckend.
Wie hat sich das Musikdorf Ernen entwickelt?
Leon: In meiner Schreibwerkstatt wurde die Warteliste immer länger, weshalb ich den Kurs nun doppelt führe. Die Musiker sind seit Anfang an mit grossem Enthusiasmus und Freude dabei, die Instrumentalisten von Barockgeige bis Theorbe, vom Continuo bis zur Harfe sind Weltklasse.
Wie steht es mit den Sängern?
Leon: Nehmen wir das nächste Jahr: Da kommt endlich Ann Hallenberg, eine der berühmtesten Mezzosopranistinnen der Welt. Sie stand schon lange auf meiner Wunschliste, und nun kommt sie. Wo gibt es auf der Welt ein so kleines Festival, wo solch hochkarätige Sängerinnen auftreten?
Man spürt Ihre Leidenschaft für die Barockmusik. Eine ungewöhnliche Kombination mit Ihrem Metier als Krimiautorin. Wie geht das zusammen?
Leon: Eigentlich gar nicht, denn das eine hat mit dem anderen nichts zu tun. Ich bin einfach fasziniert von der Barockmusik, diese zu erleben; auch die Einstudierung der Stücke, ist für mich Lebenselixier und Inspirationsquelle. Ich fahre heute abend nach Venedig zurück für ein Abendessen mit Emöke Baráth, einer Sängerin. Dann fliege ich mit ihr und ihren Begleitmusikern nach Turku und zum Innsbruck Festival.
Dort ist das bedeutendste Barockmusikfestival mit Alter Musik. Kennen Sie es schon lange?
Leon: Das Festival für Alte Musik in Innsbruck ist seit vielen Jahren mein wichtigstes Festival und fester Bestandteil meines Lebens neben dem Schreiben. Mich interessiert gleichermassen die Musik und das Dabeisein. Wenn die Musiker arbeiten, gehe ich zu den Proben, ich bin auch bei Aufnahmen im Studio und selbstverständlich bei den Konzerten.
Und nun treten Sie persönlich in Innsbruck auf…
Leon: Ja, ich habe einen Abend zum Thema «Addio» in der Barockoper mitgestaltet. Zwischen den von Emöke Baráth und Kate Aldrich gesungenen Abschiedsszenen aus bekannten Opern lese ich Texte zum Thema Abschied, ein sehr tiefgründiges und berührendes Thema.
Dann passen Krimi und Barockmusik ja doch irgendwie gut zusammen?
Leon: Nein, es sind zwei verschiedene Welten. Ich versuche nicht, die Musik mit meinen Büchern zu verbinden und meine Bücher mit der Musik. Brunetti und die Barockmusik sind meine zwei ganz unterschiedlichen Erlebniswelten. Und Krimis schreiben bedeutet ja auch harte Arbeit…
Vermitteln Sie diesen Aspekt auch in Ihrer Schreibwerkstatt?
Leon: Manche Teilnehmer kommen mit ganz verrückten Ideen. Die meisten sind mit dem Deutschen Bildungssystem vertraut, das durch ein starkes Gefälle zwischen dem Professor und den Studierenden geprägt ist. Bei mir ist das anders. Meistens dauert es, bis die Teilnehmer realisieren, dass wir zusammenarbeiten und Spass haben und sich gerade deshalb etwas entwickelt. Ich stehe nicht vorne und befehle. Ich behandle normalerweise zwei Bücher, in diesem Jahr war das eine «Pride and Prejudice» (Stolz und Vorurteil) von Jane Austen. Dabei zeigen wir den Studierenden an Beispielen, wie Autorinnen schreiben.
Also eigentlich eine Analyse des jeweiligen Schreibstils.
Leon: Ja genau, aber es geht nicht darum, zu sagen: «Du musst es beim Schreiben so machen oder andersrum.» Das Prinzip ist vielmehr, schau es dir an und denk darüber nach. Es gilt, den Leuten die Freiheit zu geben, selber einen Stil zu finden, und ja nicht zu versuchen, Donna Leon oder Jane Austen nachzuahmen! Die meisten sind erstaunt, reagieren aber sehr positiv auf diese Erfahrung.
Haben Sie noch Wünsche, Träume, die Sie in Ernen verwirklichen möchten?
Leon: Um ehrlich zu sein, hätte ich sehr gerne, wenn das Barockfestival mehr Geld erhalten würde, von der öffentlichen Hand und von Sponsoren. Dies gilt für alle Barockfestivals, weil deren Schicksal so oft an einem seidenen Faden hängt. Sie arbeiten wie Ernen mit minimalen Mitteln und damit stets am Limit.
Was ist denn das Geheimnis?
Leon: Alle Musiker freuen sich trotz vergleichsweise kleiner Gage, wieder zurückzukommen. Die Sängerinnen und Sänger kommen auch, weil sie Musiker zur Seite haben, mit denen sie auf sehr hohem Niveau Stücke in familiärer Atmosphäre erarbeiten können. Wer einmal hier war, kommt immer wieder, das gilt ja auch für mich.