«Er hat sich nichts geschenkt»

Vor 100 Jahren ist Max Frisch geboren. Was macht sein Werk bis heute frisch und lesenswert? Die unbedingte Wahrhaftigkeit, sagt Ulrike Landfester, Germanistikprofessorin an der Universität St. Gallen. «Widersprüche auszuhalten: Das kann man bei Frisch lernen.»

Max Frisch in New York, 1972. (Bild: Jürgen Becker/Max-Frisch-Archiv, Zürich)

Max Frisch in New York, 1972. (Bild: Jürgen Becker/Max-Frisch-Archiv, Zürich)

Frau Landfester, was ist Ihr liebster Frisch-Satz?

Ulrike Landfester: Ein Satz aus «Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie»: «Ich halte Dir nicht meine Untreue.» Den Satz sagt die Mutter von Donna Anna zu ihrem Liebhaber, einem Priester, der ihr eifersüchtige Vorhaltungen macht. Sie erklärt ihm dann: Wenn ich jemanden betrüge, dann meinen Mann und nicht dich. Eben: «Ich halte Dir nicht meine Untreue.»

Da muss ich erst darüber nachdenken.

Landfester: Sehen Sie, das ist die Art Witz, die ich an Max Frisch schätze. Trocken und scharf, unauffällig, so dass man's gern überliest, aber zugleich mit subtiler Tiefenwirkung. Ein Witz mit langer Leitung.

Könnte man das generell Frischs grösste Kunst nennen: wie er vertrackte Beziehungen entwirft und analysiert?

Landfester: Jedenfalls handeln seine grossen Romane im Grunde alle von diesem selben Thema. «Stiller» geht ja auf einen früheren Entwurf mit dem Titel «Was macht ihr mit der Liebe?» zurück. Das ist Frischs Thema im Kern. Das Gelingen und vor allem das Scheitern von Beziehungen und die Frage, was da eigentlich schiefgeht: Das treibt ihn um, lebenslänglich.

Ist das nur Frischs Privatproblem – oder ist er gerade damit unser Zeitgenosse?

Landfester: Grosse Frage. Die Antwort könnte altersabhängig sein. Je älter man wird, desto schwieriger wird das, was ich jetzt einmal ganz bewusst Beziehungs-Arbeit nenne. Wir leben in einer Zeit der unterschiedlichsten Beziehungsmodelle und der Unsicherheit: Was ist richtig und was falsch, was kann ich mir und meinem Gegenüber zumuten? Frisch war in diesen Fragen bekanntlich ein problematisches Vorbild – er hat sich zum Beispiel mehr sexuelle Freiheiten zugestanden als den Frauen. Doch er war sich dessen bewusst. Und gerade in «Don Juan», für mich einer seiner in dieser Hinsicht interessantesten Texte, nimmt er ironisch Bestand auf über seine «Weibergeschichten». Das ist witzig und giftig, man kann viel lachen, während seine Romane immer wieder auch zum (Mit-)Heulen mit den Protagonisten sind.

Ein Vorwurf an Frisch lautet, er habe sein Privatleben literarisch «verwertet».

Landfester: Mann und Frau: Das ist sein Lebensthema, aber nicht neurotisch, er hat es vielmehr mit grösster Ehrlichkeit in seinen Büchern ausgelotet. Frischs Fähigkeit, Ambivalenzen auszuhalten und nicht zu leugnen, ist phänomenal. Zu sagen: «Es tut weh und ich krieg's nicht auf die Reihe, aber ich stehe dazu», das hält er durch, bei all seinen Themen, ob es um die Ehe geht oder um die Schweiz. Seine Texte sind Exerzitien in ausgehaltenem innerem Konflikt. Ein Beispiel dafür ist eben auch, wie in «Schweiz ohne Armee» der Grossvater die Armee verunglimpft und zugleich verteidigt. Sich diesen unauflösbaren Konflikten zu stellen in grösster Ehrlichkeit: Das ist Frisch. Widersprüche auszuhalten, das kann man bei ihm lernen.

«Wahrhaftigkeit» fällt oft in seinen Texten.

Landfester: Er hat sich und seinen Figuren die Seelenhäute abgezogen, immer noch eine und noch eine, um zu sehen und zu zeigen, was darunter ist. Das ist zum Teil grausam, etwa am Schluss von «Gantenbein». Es ist quälend, wenn Sie an das vor kurzem publizierte dritte Tagebuch denken und die Auseinandersetzung dort mit den Schrecken des Alters. Da sage ich: Hut ab. Aber auch schon sein früher Roman «Antwort aus der Stille», den er selber verworfen hat, ist eindrücklich. Ein toller Gebirgsroman.

Gipfelkitsch, sagen andere.

Landfester: Ja, aber richtig guter Gipfelkitsch. Dagegen ist nichts einzuwenden. Kitsch ist gut fürs Herz.

Frisch als Autor, der gut fürs Herz ist?

Landfester: Aufs Ganze gesehen: fürs Herz weniger als für den Kopf. Erstmal ist er ein brillanter Stilist, der Verfasser von Texten, wo man immer wieder beim Lesen denkt: «Wow!» Inhaltlich ist die Beziehungsthematik auch heute, eine Generation nach Frisch, brisant wie eh und je. Es ist die moderne conditio humana, die er präzis erkannt hat und der er nie ausgewichen ist. Das ist hart, drum sage ich: Man soll nicht Frisch lesen, wenn man gute Laune haben will. Er stellt uns vor intellektuelle und emotionale Herausforderungen.

Es gibt aber auch den «einfachen», populären Frisch – den Autor von «Andorra» oder «Biedermann und die Brandstifter», vielleicht auch des «Homo faber». Den Frisch als Schullektüre.

Landfester: Ja, aber ich würde Dramen und Romane auseinanderhalten. Die Romane machen starke Identifikationsangebote, das kann man als Teenager gut annehmen, und es ist unterhaltsam. Später entdeckt man dann tiefere Schichten. Theaterstücke wie «Andorra» oder «Biedermann» eignen sich als Schullektüre, weil sie in guter Brechtmanier genau sagen, was man von der jeweiligen Sache – der Ausgrenzungsthematik oder der Mitläufer-Thematik – zu halten hat. Die gnadenlose Didaktik von Brecht hat Frisch zwar nicht, aber man kann ihn wunderbar unterrichten. Doch auch da gibt es eine tiefere Schicht, etwa mit undeklarierten Zitaten. Das kommt erst nach und nach ans Licht. In «Andorra» etwa läuft gleichsam unterirdisch Celans «Todesfuge» mit, bei «Biedermann» ist es der «Faust».

Als die Form, die er für sich perfektioniert hat, gilt das Tagebuch, unter anderem mit den berühmten Fragebögen. Frisch stellt Fragen – die Antworten müssen wir selber geben. Typisch?

Landfester: Das ist der Frisch, den ich mag: der keine Antworten gibt, der den Leser aufstachelt, ihn nicht in Ruhe lässt. Er ist in diesem Sinn kein populärer Autor. Auch keiner, mit dem ich gern einen Abend verbracht hätte. Frisch ist streng, fordernd, aber immer auch sich selber gegenüber, und daher nie selbstgerecht. Er schenkt sich nichts. Ich hätte nicht in seiner Haut stecken wollen.

Sprechen wir noch von der öffentlichen Person Frisch. Er hat sich eingemischt und sich auch in dieser Hinsicht nichts geschenkt. Seit seinem Tod klafft in der Schweiz eine Lücke. Oder wie sehen Sie das?

Landfester: Man kann sich fragen, ob es Aufgabe des Schriftstellers ist, politisch Stellung zu nehmen. Bei Frisch war das zweifellos konsequent: Die kritische Auseinandersetzung mit sich selber hat er genauso auf die Öffentlichkeit angewandt. Wer heute eine vergleichbare Position einnimmt? Am ehesten vielleicht Adolf Muschg? Von ihm gibt es einige bemerkenswerte Texte etwa zu Europa – aber er hat nicht Frischs Bitterkeit. Vermutlich ist er auch ein glücklicherer Mensch, als es Frisch war.

Interview: Peter Surber

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten