Musikgeschichte

Weshalb Zürich die Wiege
des Heavy Metal ist

photo of author of the article

Endlich erhält Ozzy Osbourne in Zürich eine Gedenktafel. Im Hotel Hirschen im Niederdorf hat Black Sabbath den Grundstein zum Heavy Metal gelegt.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Kult-Sänger Ozzy Osbourne in den frühen 70er-Jahren.

Kult-Sänger Ozzy Osbourne in den frühen 70er-Jahren.

Michael Ochs Archives / Getty

Liverpool steht für die Beatles, New Orleans für Louis Armstrong und Memphis für Elvis und B.B. King – Zürich steht jetzt offiziell für Black Sabbath und den Heavy Metal. So lautet die Botschaft der Gedenktafel, die vor dem ‹Hirschen› im Niederdorf feierlich enthüllt wurde: «Wiege des Heavy Metal: Die Hirschen-Bar war 1969 Auftrittsort der Band Black Sabbath. Hier schrieb sie das Lied «War Pigs» und legte damit den Grundstein für eine neue Musikrichtung sowie die damit verbundene, weltweit verbreitete Subkultur».

Black Sabbath, 1970: Geezer Butler, Tony Iommi, Bill Ward and Ozzy Osbourne.

Black Sabbath, 1970: Geezer Butler, Tony Iommi, Bill Ward and Ozzy Osbourne.

Chris Walter / Getty

Ende der 60er-Jahre war in der Schweiz die Beat-Ära am Ausklingen, die Schweizer Rock Pioniere Krokodil und The Shiver hatten gerade ihre ersten Alben veröffentlicht und euphorische Klänge der Hippie-Kultur verbreiteten sich. Doch mit dem optimistischen Sound der Hippie-Generation konnte die junge, englische Band Black Sabbath gar nichts anfangen. Während die Hippies von Liebe, Frieden und Freiheit träumten, waren die Jugendlichen in der Industriestadt Birmingham mit Arbeits- und Perspektivlosigkeit und sozialen Spannungen konfrontiert.

Als Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler und Bill Ward Ende November für ein sechswöchiges Engagement im Club des Hotels Hirschen von Birmingham nach Zürich reisten, hatten sie gerade die Aufnahmen für ihr erstes Album abgeschlossen. Mit einem Sound, der die düstere Realität des britischen Alltags widerspiegelte – eine dunkle Gegenwelt zu den Idealen der Hippies. Gemäss Tony Iommi nutzte die noch völlig unbekannte Band das lange Engagement in Zürich zum Experimentieren. Die Band habe viel improvisiert, am Sound gefeilt und neue Klangwelten definiert, die Black Sabbath unverwechselbar machen sollte. Monumental, schwerfällig, düster und von unterschwelliger Bedrohung durchzogen.

Diese sechs Wochen in Zürich hätten die Band «musikalisch zusammengeschweisst». Dazu wurden hier Songs für das Folgealbum «Paranoid» komponiert, das im September 1970 erschien. Allen voran der Metal-Klassiker «War Pigs», aber auch «Planet Caravan», «Rat Salad» und «Hand of Doom». «lch glaube, das Album ‹Paranoid› wurde deshalb so gut, weil wir in Zürich viel Zeit hatten, um das gesamte Material auszuarbeiten», sagte Iommi in Interviews.

Der Zürcher Musiker Boris Bühler hat Black Sabbath damals als Zeitzeuge erlebt. Er hatte zur selben Zeit ein Engagement mit der Beat-Band Twins Company im Beatclub «Pony». Angezogen von der Band mit dem obskuren Namen und dem geheimnisvollen, dunklen, neuen Sound wechselte er in den Pausen in den «Hirschen». «Die Auftritte haben mich schlichtweg umgehauen – sie waren unglaublich laut und von einer rohen Intensität», erzählt er. Bis dahin habe er «nichts Vergleichbares gehört; diese Darbietungen stellten alles bisher Dagewesene in den Schatten – eine wahre Offenbarung.»

Proben im öffentlichen Raum des «Hirschen»

Gemäss Bühler waren die Musiker zugänglich, Ozzy Osbourne sei aber meist betrunken gewesen. Doch der legendäre Sänger, der am 22. Juli 2025 verstarb, erinnerte sich sehr wohl an die Zeit in Zürich: «Gibt es den Hirschen-Club noch?», fragte er 2011 in einem Gespräch mit Radio SRF und bezeichnete die Zeit im «Hirschen» als eine Art «Probe im öffentlichen Raum». In seiner Autobiografie «Ozzy» schrieb er von einem «schmierigen Club»: «Die winzige Bühne war nur ein paar Schritte von der Bar entfernt, und im schummrigen Gästeraum hingen Nutten herum. Wir mussten uns zu viert ein Zimmer im Obergeschoss teilen.» Trotzdem sagte dem Schweizer Magazin «Pop»: «Es war eine schöne Zeit, obwohl es mit den Kohlen noch überhaupt nicht stimmte. Wir haben buchstäblich am Hungertuch genagt.»

Die Band schien im Elend zu gedeihen

Das pulsierende Nachtleben und die leicht verruchte Aura rund um den «Hirschen» machten den Ort für Black Sabbath zu einer ergiebigen Quelle der Inspiration. Die Band fand hier reichlich Material für Themen wie Drogenmissbrauch, Anarchie und gesellschaftliche Rebellion – Motive, die sich eindrucksvoll in Songs wie «War Pigs» und «Hand of Doom» widerspiegeln. Black Sabbath schien im Elend zu gedeihen, schien die schöpferische Kraft aus den Abgründen des menschlichen Daseins zu beziehen.

Künstlerisch betrachtet war der Aufenthalt für Black Sabbath und die Entwicklung des Heavy Metal von grundlegender Bedeutung. Hier wurde die Formel des Heavy Metal vollendet. Eine Musik wie ein Albtraum - mit dem «Prince of Darkness», Ozzy Osbourne, als Zeremonienmeister des Dunklen. Neben Birmingham, dem Gründungsort von Black Sabbath, kann Zürich deshalb ohne Übertreibung als Wiege des Heavy Metal gefeiert werden.

Musikkennern und Metal-Fans ist die Bedeutung von Zürich für den Heavy Metal schon lange bewusst. «In den letzten 30 Jahren sind immer wieder Black-Sabbath-Fans von weit her angereist,» sagt dazu Benjamin Neufeld vom Hotel Hirschen. Deshalb sind in den letzten Jahren immer wieder Forderungen erhoben worden, dieses wichtige Kapitel der Musikgeschichte in Zürich gebührend zu würdigen und sichtbar zu machen. Es ist das Verdienst des Schweizer Metal-Webzines «metalinside.ch», dass es endlich geklappt hat. Sie hat die Eigentümerin des Hotels Hirschen überzeugt, von der Stadt Zürich die Bewilligung eingeholt und privat für die Herstellung und Finanzierung der Black-Sabbath-Gedenktafel gesorgt.

Die neue Gedenktafel «Wiege des Heavy Metal» am Hotel Hirschen.

Die neue Gedenktafel «Wiege des Heavy Metal» am Hotel Hirschen.

zVg
Mehr zum Thema
Letzigrund Stadion Zürich

Höllensound zur Höllenhitze: Machtdemonstration der grössten Metal-Liveband der Welt

28.05.2026
Sänger und Rhythmusgitarrist James Hetfield präsentierte sich im ausverkauften Letzigrund im vollen Saft.
Kino

«Nie würde ich mit Neonazis in einer Band spielen»

13.05.2026
abo icon
Fabian Künzli in seinem Wohnzimmer, seiner «Metal-Höhle».
Interview

«Die AfD ist eine Bande von Verbrechern», sagt Campino

20.05.2026
abo icon
Campino, 63, Sänger der Band Die Toten Hosen.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten