KONSTANZ. Wenn es einen Opernkomponisten des 18. Jahrhunderts gibt, der mit seinen besten Werken neben W. A. Mozart bestehen kann, dann ist es Giovanni Paisiello – einst in ganz Europa umjubelt, weit über seine Zeit hinaus an allen Bühnen aufgeführt, heute fast vergessen.
«Nina», 1789 komponiert, ist eine von Paisiellos besten und erfolgreichsten Opern – sie hat nicht nur seine Zeitgenossen beeindruckt, sondern wurde auch zum Vorbild vieler Opern. Als sentimentale Buffa-Oper betont sie das Gefühlvolle mehr als das Komische.
1998 hatte Cesare Lievi «Nina» am Opernhaus Zürich inszeniert, mit der gefeierten Cecilia Bartoli in der Hauptrolle, nun wird sie in Konstanz gespielt.
Wahnsinn aus Liebe
Bereits vor einigen Jahren hat die Konstanzer Rathausoper mit «Barbier von Sevilla» an Paisiello erinnert, mit «Nina» kommt nun ein Stoff zwischen empfindsamem Seelendrama und heiter-romantischer Idylle auf die Freilichtbühne des historischen Rathaushofes.
Wie es der Untertitel «La pazza per amore/Wahnsinn aus Liebe» andeutet, sucht Nina, eine junge, verliebte Frau, ihren Weg zurück aus der geistigen Verwirrung, in die sie der Schmerz über den vermeintlichen Tod ihres Geliebten gestürzt hatte.
Deutsch mit italienischen Arien
Ein junges Sänger-Ensemble mit der Mezzosopranistin Astrid Bohm in der Titelrolle, dem Tenor Daniel Jenz vom Opernhaus Lübeck sowie Andrea Suter, Josef Pepper und Mateo Cecconi in weiteren Rollen erarbeitet die Oper. Die international arbeitende Regisseurin Marianne de Pury inszeniert «Nina» in einer Fassung mit deutschen Dialogen und italienischen Arien und Ensembles. Die musikalische Leitung hat wie gewohnt Peter Bauer inne, der künstlerische Leiter der Rathausoper; Kostüme und Bühne stammen vom Schweizer Bühnenbildner Thomas Ziegler. (red.)
Mi 13.8., Fr 15.8., Sa 16. 8., Mo 18.8., Mi 20.8., 20.45 Uhr, Rathaushof, Konstanz (Zugang über Augustinerplatz; bei Schlechtwetter in der Spiegelhalle des Theaters) Vorverkauf: Kulturzentrum am Münster, 0049 7531 282 76 97 oder unter www.rathausoper.de