Eine fulminante Sprachperformerin

Der Raum für Literatur ist am Mittwochabend gut besucht. Nora Gomringer wird ihren Auftritt haben.

Der Raum für Literatur ist am Mittwochabend gut besucht. Nora Gomringer wird ihren Auftritt haben. Unter den zahlreichen Interessierten finden sich so verschiedene Köpfe wie Gallus-Spezialist Max Schär, Manuel Stahlberger, die Dichterinnen Monika Schnyder und Andrea Martina Graf oder Kantonsbibliothekar Cornel Dora; lauter Menschen, die bereit sind, sich von leiblebendig vorgetragener Literatur begeistern zu lassen. Erwartet doch die Anwesenden, wie Eva Bachmann in ihrer sorgfältigen Einleitung klar macht, kein nettes Feierabendprogramm, sondern eine ausserordentlich intensive Sprachperformance.

Nora Gomringer hat 2011 den Jacob-Grimm-Preis erhalten; sie verdankt ihn, nach eigener Aussage, der Szene, die ihre Bühnenpräsenz geschult hat: dem Poetry-Slam. Augenzwinkernd fügt sie hinzu, dass sie auch Jacob Grimm dafür danke, der aus der hohen Wolke, auf der er sich befinde, Grammatisches und Wörter regnen lasse, mit denen sie gleich etwas machen werde. Folgerichtig beginnt sie mit dem Titelgedicht für diesen Abend: «Ich werde etwas mit der Sprache machen»: «Ich mache jetzt etwas mit der Sprache/Werde jetzt etwas ganz Bestimmtes, Besonderes mit der Sprache machen/Da werden Sie staunen…» Und tatsächlich: Binnen Kürze versetzt Nora Gomringers wuchtige und zugleich hochsensible Sprachperformance ins Staunen. Spätestens nach dem zweiten Text, dem Hammergedicht «Ursprungsalphabet», hat sie alle in der Tasche: jene, welche die geistreichen mythologischen Anspielungen verstehen, und jene, die sich der Sprachmagie hingeben. Denn Gomringer elaboriert keine Lyrik für die intellektuellen Hochseilakte an Germanistischen Seminaren; sie schreibt Texte, die einfahren, die vom Leben erzählen, Funken sprühend, Texte, die durchaus witzig, frech, launisch, sexy sein können, auch traurig – die aber immer lesbar sein müssen.

Das verdeutlicht das Gespräch mit Eva Bachmann, welches die Lesung für eine Weile unterbricht und auch Fragen aus dem Publikum zulässt. Dabei geht es um das Schreiben, das Fränkische, die neuseeländische Dichterin Janet Frame, den Sinn von Kulturförderung, die Vermittlung von Poesie und darum, dass zu viel Prosa einen Lyriker verderbe. Und so schliesst Gomringer ihren Bühnenakt mit einem Feuerwerk von Poemen, darunter «Lycanthropie» und «Formicula» aus dem Zyklus «Monster-Gedichte». Er ist noch in Arbeit. Wir werden ihn mit Begeisterung lesen! Florian Vetsch

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten