Eine Familie rechnet ab

photo of author of the article

John Wells' Verfilmung von Tracy Letts' Theaterstück «August: Osage County» bietet eine Plattform für Stars wie Meryl Streep und Julia Roberts, leidet aber an der biederen Inszenierung.

Überzeugende Darstellerinnen: Meryl Streep und Julia Roberts in «August: Osage County». (Bild: pd/Elite)

Überzeugende Darstellerinnen: Meryl Streep und Julia Roberts in «August: Osage County». (Bild: pd/Elite)

Das Verschwinden des Vaters, der die Ehehölle mit seiner keifenden Frau nicht mehr ausgehalten hat, führt die drei Töchter mit ihren Partnern im elterlichen Farmhaus in Osage County, Oklahoma, zusammen. Bald stellt sich heraus, dass der Vater Selbstmord begangen hat. Beim Leichenschmaus rechnet die Mutter mit ihrer Familie ab, dass die Fetzen fliegen. Tochter Barbara, unübersehbar ein Kind ihrer Mutter, hält dagegen und teilt auch mächtig aus, zudem werden dann noch lange gehütete Familiengeheimnisse gelüftet.

Mit Stars besetztes Ensemble

Die Verwendung eines Familientreffens als Katalysator ist aus Stücken wie Tennessee Williams' «Die Katze auf dem heissen Blechdach» oder Filmen wie Thomas Vinterbergs «Das Fest» hinlänglich bekannt. Mit Überraschungen kann Tracy Letts' 2008 mit dem Pulitzerpreis ausgezeichnetes Stück folglich kaum aufwarten, und auch die Regie von John Wells sprüht nicht gerade vor Einfallsreichtum. So vertraut der Regisseur ganz auf sein Starensemble: Für die Verkörperung der pillensüchtigen und krebskranken Violet gab es für Meryl Streep die 18. Oscar-Nominierung. Julia Roberts wurde für ihre Darstellung von Violets Tochter Barbara nach einer «Durststrecke» seit ihrem Oscar-Gewinn mit «Erin Brockovich» vor 13 Jahren zum viertenmal nominiert. In weiteren Rollen sind Sam Shepard als Vater, Chris Cooper, Benedict Cumberbatch und Ewan McGregor zu sehen – letzterer bleibt in der Rolle von Roberts Mann allerdings blass.

Mut zur Hässlichkeit

Die Totalen der weiten Kornfelder von Oklahoma (Kamera: Adriano Goldman) sind zwar beeindruckend, doch bleibt diese Landschaft auf einen Postkartencharakter reduziert und erweckt nie das Gefühl, Spiegelbild der Seele der Protagonisten zu sein. Behauptung bleibt auch das schwüle Klima, das mit dem Ausbruch der angestauten Aggressionen korrespondieren soll.

Wells zieht es vor, die Bühne seinen Stars zu überlassen und eindrucksvolles Schauspielerkino bietet dieses Familiendrama allemal. Da zeigen Streep und Roberts nicht nur, wie sie sich verbal fertig machen und ihren Lebensfrust auskotzen können, sondern präsentieren sich in den zahlreichen Nah- und Grossaufnahmen für einmal nicht top gestylt, sondern von ihrer hässlichen Seite.

Viel Theater, wenig Film

Ergänzt wird diese Konfrontation durch die beiden anderen Schwestern, von denen die eine aus Miami wieder einmal einen neuen Liebhaber anschleppt, die andere, die von ihrer Mutter stets gedemütigt wird, mit knapp 50 endlich ihren eigenen Weg gehen will, sowie von Violets nicht minder fiesen Schwester mit Ehemann und erwachsenem Sohn. Wie diese Familie sich in messerscharfen Dialogen, die ihre Herkunft von der Bühne kaum verbergen können, zerfleischt, ist durchaus unterhaltsam anzuschauen. Die Inszenierung ist allerdings zu bieder und zu statisch, als dass dieser schwarzhumorige Familienkrieg seine Zuschauer wirklich erschüttern könnte.

Ab morgen in den Kinos

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten