Ein verliebter Bösewicht

photo of author of the article

Heute hat am Theater St. Gallen Mozarts Oper «Die Entführung aus dem Serail» Premiere. Die farbigste Rolle spielt in ihr der Aufseher Osmin, den der aus Rumänien stammende Levente Páll spielt.

Er redet zwar gern vom Köpfen, träumt aber von der Liebe: Osmin (Levente Páll) umgarnt Blonde (Alison Trainer). (Bild: Andreas J. Etter)

Er redet zwar gern vom Köpfen, träumt aber von der Liebe: Osmin (Levente Páll) umgarnt Blonde (Alison Trainer). (Bild: Andreas J. Etter)

Es ist ein sonniger Tag, wir treffen einen bestens gelaunten Levente Páll. Er ist neu hier in St. Gallen, die Stadt und das Theater haben es ihm angetan. «Es ist eine wirklich süsse Stadt», sagt er mit seinem tiefen, wohltönenden Bass. «Ich geniesse die Ruhe hier und die gute, kollegiale Atmosphäre am Theater.»

Levente Páll verwandelt sich

Gerade neigen sich die Proben zur Oper «Die Entführung aus dem Serail» von Wolfgang Amadeus Mozart ihrem Ende zu. Heute abend ist Premiere, dann wird Levente Páll sich tiefgreifend verwandeln. Der freundliche junge Mann wird zum Bösewicht Osmin mutieren, der die Gäste am Hof seines Herrn, des Bassa Selim, liebend gerne einen Kopf kürzer machen würde. Allein dieser Herr lässt ihn nicht gewähren. So bleibt diesem Osmin nur die Wut. Er wartet ab und passt auf. Denn er ahnt: Pedrillo und Belmonte werden versuchen, die zwei ihnen entführten Frauen, Konstanze und Osmin, zu befreien.

Eine von ihnen, die standhaft-kratzbürstige Blonde, ist Osmins Sklavin. Sie verweigert sich ihm, sie droht ihm sogar – und Osmin lässt es sich gefallen. Das ist der andere Osmin: der Verliebte.

Die andere Seite des Bassa

Was also ist er für ein Mensch? «In unserer Inszenierung lebt Osmin eine Seite aus, die zu zeigen der Bassa Selim sich nicht erlauben kann», erklärt Levente Páll. «Es ist das Grobe, Animalische, das in dieser Figur zum Ausdruck kommt.» Denn während der Bassa Selim europäische Normen akzeptiert und Konstanze mit Liebe zu gewinnen und nicht mit Gewalt zu zwingen sucht, verweigert sich Osmin.

Was Mozart aus Osmin macht

Es ist eine prachtvolle Rolle, die Mozart da geschaffen hat. Eine Rolle, «die vor allem eines fordert: Musikalität», sagt Páll. Und: eine Stimme, die einen enormen Umfang aufweisen muss. Mozart hat nämlich die ursprüngliche literarische Vorlage so verändert, dass der Bösewicht Osmin ziemlich präsent sein muss. «Es stellt schon eine enorme Herausforderung dar, den Osmin zu singen und zu spielen», sagt Levente Páll. «Seine Rolle ist ungewöhnlich.» Gerade darauf freut er sich.

Die Musikalität hat er auf zwei Gebieten entwickelt: jenem der Bratsche und jenem des Singens. Leicht hätte aus ihm ein Bratschist werden können. Geboren wurde der heute 29jährige Levente Páll im rumänischen Transsilvanien. Dort gehörte seine Familie der ungarischen Minderheit an. 1990 dann «sind wir nach der Revolution nach Ungarn ausgewandert», erzählt er. «In Wien habe ich Bratsche und Gesang studiert und in Bratsche abgeschlossen.»

Von der Bratsche…

Er hat bei den Wiener Symphonikern gespielt und war Solobratschist des Jeunesse-Orchesters. Dann hat er in Hamburg am Opernstudio vorgesungen. «Das war die Entscheidung.» Denn die Arbeit am Opernstudio war derart anspruchsvoll, dass die Bratsche in den Hintergrund treten musste. «Aber sie hat mir viel gebracht», sagt Páll. «Jetzt habe ich ein anderes Instrument: meine Stimme.»

…zum Singen

Hat er keine Angst um diese Stimme? «Natürlich machen wir uns Sorgen und versuchen, gesund zu bleiben. Jeder hat da seine eigenen Methoden.» Aber vor allem dürfe man sich in der Endphase der Proben nicht zu sehr ausgeben. Also gut haushalten – und gelassen bleiben. Sagt's und schlendert sehr gelassen davon.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten