Ein verletzlicher Wilhelm Tell

photo of author of the article

Regisseur Philipp Becker zeigt an den Tell-Festspielen in Altdorf einen Wilhelm Tell als Pantoffelhelden. Und wagt mit Orchester und Bühnenbild die grosse Geste. Seine Haltung zu Tell lässt der Regisseur lange Zeit bewusst offen.

Der Wilhelm Tell alias Pan Aurel Bucher in der Szene im Sturm an der Tellsplatte. (Bild: ky/Urs Flüeler)

Der Wilhelm Tell alias Pan Aurel Bucher in der Szene im Sturm an der Tellsplatte. (Bild: ky/Urs Flüeler)

Wo steckt der Tell schon wieder? An der gestrigen Tellspiele-Premiere in Altdorf muss diese Frage den einen oder anderen Zuschauer insgeheim beschäftigt haben. Denn Schillers Held der Freiheit aus seinem Drama von 1804 glänzte in der Inszenierung des jungen deutschen Regisseurs Philipp Becker nicht gerade mit testosterongeschwängerten Taten, die Präsenz markieren. Dieser Tell hechtet weder auf die Tellsplatte, noch behauptet er sich souverän gegen seine Frau Hedwig, die das in weissem Hemd und kurzen Hosen steckende Tell-Klischee von Gatte – um den Faktor vierzehn multipliziert – wortgewandt zum Pantoffelhelden degradiert.

Kein Mann der grossen Tat

Der Tell, wie ihn der junge Profischauspieler Pan Aurel Bucher verkörperte, glänzte vor allem durch Abwesenheit. Wenn grosse Männer zu Taten schreiten, lümmelt er herum oder macht sich ganz aus dem Staub. Regisseur Becker, der erstmals in Altdorf inszeniert, hat in seiner nicht mit Effekten geizenden Inszenierung, die von Pathos geradezu überschwemmt wird – auch dank der schwelgerischen Blasmusik, komponiert von Johannes Hofmann –, die verletzliche Seite dieser Figur ganz nach aussen gekehrt.

Becker brauchte Schiller dafür nicht gegen den Strich zu lesen. Die Fragilität ist in Schillers «Tell» angelegt, wenn Tells Widersacher, Landvogt Gessler, ihn einen «Träumer» nennt und Tell aus der ungeliebten Heldenrolle heraus über seine Vergangenheit urteilt: «Ich lebte still und harmlos.»

Von kritischer Distanz ist in der ersten Szene nichts zu spüren: Vor dem nackten Gerippe einer Bühne bauen die Darsteller in Arbeitsoveralls aus Kartonwolken und Kartonbergen eine naturalistische Szene auf, die an die Dioramen des 19. Jahrhunderts erinnert. Ein Kinder-Tell sticht mutig in die stürmische See, um den flüchtenden Baumgarten zu retten.

Wie jetzt? Hat sich Becker mit seinen an die hundert Laiendarstellern und Musikern in die Postkartenidylle verrannt? Werden wir Zeuge einer distanzlosen Kostümparty? Zu Beginn scheint es nur in diese Richtung zu gehen.

Dass Becker seinen Laiendarstellern bewusst keinen Sprachtrainer aufzwingen wollte, der ihnen Schillers Blankverse in geschliffenem Bühnendeutsch eintrichtert, war zwar nobel gedacht. Bei der Premiere stellte sich diese Idee jedoch als problematisch heraus. Wenn die Eidgenossen ihre Stimme vereint gegen die Vögte erhoben, waren sie kaum zu verstehen.

Sintflutliche Dekonstruktion

Spätestens nach dem klischeehaft vor einem zum Zielkreuz umfunktionierten Schweizerkreuz erfolgten Apfelschuss über die Zuschauerköpfe, bei dem das echte Gessler-Pferd auch noch einen Apfel beisteuerte, war es aber fertig mit der Idylle: Als die Revolution ihren Lauf nimmt, baumeln die Scheinwerfer, die eben noch warmes Licht auf die Szene warfen, lose von der Decke, auf der Bühne regnet es sintflutartig, und in dieser Sintflut liefert sich das wildgewordene Volk eine Wasserschlacht. Die Dekonstruktion ist vollzogen, als Tell am Ende mit seinem Sohn in der Pose des Kissling-Denkmals in Altdorf von einer Schar fröhlicher Eidgenossen auf die Schulter gestemmt wird. Und der Held wider Willen macht gute Miene zu bösem Spiel.

Spätestens jetzt ist klar: Die Kostümparty hatte System. Indem Becker diesen idyllischen Naturzustand der Eidgenossen vor deren Unterjochung durch die Vögte nicht ans Ende seiner Inszenierung stellt, sondern an den Anfang, aktualisiert er das Stück subtil.

Nicht nur die fremden Vögte werden zum Problem, sondern die Vorstellung einer ursprünglich unversehrten Schweiz. Becker lässt die Eidgenossen dieses Idyll selbst zerstören, im Moment der Selbstermächtigung. Indem Becker das Publikum so lange im Unwissen über die Haltung zu seiner inszenierten Idylle lässt, konfrontiert er es mit den eigenen Emotionen. Da mag man ganz in den Bildern aufgehen oder sich angeekelt distanzieren – Becker lässt alle Lesarten zu.

Bis 22. 10.; Karten: 041 874 80 09; www.tellspiele-altdorf.ch

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten