
Bühne auf der Bühne, Kombination von Figuren- und Schauspiel. (Bild: Michel Canonica)
Ein schlechtes Gewissen ist für einmal doch ein gutes Ruhekissen. Das personifizierte Gewissen des kleinen Martin schläft nämlich ausgezeichnet, obwohl es seine Aufgabe, den Buben zu ermahnen, alles andere als pflichtbewusst erfüllt. Deshalb bleibt alles an Glittra, Martins Schutzengel, hängen. Sie muss sich darum kümmern, dass seine Leidenschaft für Schlüssel ihm nicht zum Verhängnis wird.
Schlüssel sind für den Sechsjährigen Verheissung, Türöffner des Verbotenen, verschaffen ihm Zugang zu spannenden Orten und Dingen – aber bringen ihn immer wieder in Gefahr.
Berliner Wortwitz
Der Estrich ist so ein unwiderstehlicher Ort. Dort oben lehnt sich Martin so weit aus dem Fenster, dass Glittra ihn gerade noch vor einem Sturz bewahren kann. Wenig später interessiert sich Martin brennend für die Herztropfen seines Grossvaters.
Der Medikamentenschrank ist bereits offen, als es der verzweifelten Glittra im letzten Moment gelingt, Martins Mutter zu alarmieren.
Das Schau- und Puppenspiel «Glittra der Engel» ist eine Koproduktion der Berliner Bühnen Theater Geist und Theater Fusion nach einem Kinderbuch von Peter Pohl. Für das Spiel zeichnen Annegret Geist und Susanne Olbrich verantwortlich.
Bemerkenswert sind ihre frechen Berliner Schnauzen, deren Wortwitz sich eher den Eltern als den Kindern im Publikum erschliesst. Überhaupt erscheinen viele der verwendeten Bilder und Begriffe wie «Antiwelt», «ewiges Muster» oder die Angewohnheit Glittras, Raum und Zeit in Falten zu legen, für Sechsjährige schwer verständlich, obwohl es ab sechs Jahren empfohlen wird.
Bühnenkunstwerk mit Tücke
Wie die meisten Kinder seines Alters ist Martin neugierig und möchte die Welt entdecken. Verbote schrecken ihn nicht ab, sondern spornen ihn an. Kaum ist das eine Unheil abgewendet, droht schon das nächste. Martin hält Glittra auf Trab, und als sie sich für einmal mit ihrer Engelskollegin Glindra von ihren Strapazen erholt, kommt es beinahe zur Katastrophe.
Die Geschichte spielt auf einer Bühne auf der Bühne, einem ausgeklügelten kleinen Kunstwerk, das barocken Vorbildern nachempfunden wurde. Sie ist allerdings allzu klein geraten; alles wirkt wie für eine Puppenstube gemacht. Dies gilt für die meisten Figuren und Requisiten, die zwar allerliebst gestaltet, aber in den mittleren Rängen kaum mehr zu erkennen sind.
Fingerzeig auch für Eltern
«Wenn du deinen Schutzengel behalten willst, sollst du ihn nicht überanstrengen», so die Moral der Geschichte. Glittras Schlusswort dazu: «Denn Engel haben auch nur zwei Flügel.» Es ist eine Botschaft mit leicht erhobenem Zeigefinger an die Kinder.
Martins Mutter ist von seiner Entdeckungslust heillos überfordert. Es gelingt ihr nicht, die Neugierde ihres Kindes in ungefährliche Bahnen zu lenken. Er bleibt sich selbst überlassen in einer wenig kindgerechten Umgebung.
Die Erwachsenen sind überwiegend mit sich selbst beschäftigt. Martins Vater kommt gar nicht vor. Die gefährlichen Aktionen des Jungen erscheinen wie ein Verzweiflungsschrei nach mehr Aufmerksamkeit.
Die Botschaft des Stücks muss sich also ebenso an die Eltern richten, ihren Kindern Freiräume zu schaffen, wo sie sich gefahrlos austoben können – und ihnen Aufmerksamkeit und Zuwendung zu schenken. Dann können sich ihre armen Schutzengel auch mal zurücklehnen.
Heute Sa und morgen So, Figurentheater St. Gallen, je 14.30 Uhr
