Ein Mädchen auf dem Rand der Zeit

photo of author of the article

Mit sparsamen Mitteln, in einer reizvollen Verbindung von Schauspiel und Figurentheater bringt Holle Münster vom Regiekollektiv Prinzip Gonzo am Theater Konstanz Michael Endes Roman «Momo» auf die Bühne – am Samstag war Premiere in der Spiegelhalle.

Eine Meisterin im Zuhören: Momo, hier mit Gigi (Georg Melich). (Bild: Theater Konstanz/Bjørn Jansen)

Eine Meisterin im Zuhören: Momo, hier mit Gigi (Georg Melich). (Bild: Theater Konstanz/Bjørn Jansen)

KONSTANZ. Der Anblick hat etwas ungemein Beruhigendes: Während die grauen Herren von der Zeitsparkasse die Menschen zu Getriebenen, zu überdrehten Automaten machen, sitzt Meister Hora – ein Kind in rotkariertem Anzug – stumm in seiner Nische unter den Stufen des alten Amphitheaters und faltet Stundenblumen. Eine um die andere, ein wahres Vermögen an Lebenszeit. Man könnte derweil verstohlen im Kopf überschlagen, welch schönes Sümmchen an Sekunden für den Theaterabend draufgeht, neunzig Minuten ohne Pause, also fünftausendvierhundert Sekunden – aber sie sind gut investiert. Vielmehr: Es regt Phantasie und Denken an, sie mit den Schauspielern unter der Regie von Holle Münster zu verschwenden.

Die Tricks der Zeitdiebe

Nach mehr als vierzig Jahren hat Michael Endes Roman über das Waisenmädchen Momo, an dem die Zeitdiebe sich die Zähne ausbeissen, nichts an Aktualität eingebüsst. Im Gegenteil: Die Zahl der grauen Herren von der Zeitsparkasse dürfte sich seither rasant erhöht haben, und ihre Tricks sind unterdessen technisch wesentlich ausgefeilter. Umso schöner ist es, dass die Bühnenversion und Inszenierung des Regiekollektivs Prinzip Gonzo in der Spiegelhalle weitgehend auf Blendwerk und Schnickschnack verzichtet und mit wenigen Schauspielern auskommt.

Menschen wie Puppen

Ingo Biermann und Georg Melich wechseln immer wieder die Seiten auf der angestuften Bühne von Robert Hartmann: Mal sind sie Beppo Strassenkehrer und Gigi Fremdenführer, sympathische Zeitverschwender und Lebenskünstler, die in aller Ruhe die Strasse wischen, Zentimeter um Zentimeter, oder aus Lust und Laune Geschichten erfinden. Mal schlüpfen sie in Windeseile in hautenge silberne Rennanzüge, rechnen mit schwindelerregenden Sekundenbeträgen und saugen gierig Zeit aus kleinen Flaschen – Zeit, die sich als Rauchwölkchen sichtbar in nichts auflöst.

Puppenspielerin Rahel Wohlgensinger beschränkt sich keineswegs darauf, der kleinen, weisslockigen Momo-Puppe (Puppenbau: Mario Hohmann) Leben einzuhauchen. Sie selbst gehört in Lebensgrösse zu den Zeitdieben, erliegt der geradezu magischen Fähigkeit des Mädchens, zuzuhören und Menschen ihre Geschichten zu entlocken. Ebenso beklemmend vermag sie die destruktiven Folgen der Zeitsparerei zu verkörpern: in der Rolle des Herrn Fusi, dem die Zeitdiebe die Lust am Leben nehmen. Oder in einem gruseligen Ballett der Maschinenmenschen, die immer besser, immer schneller funktionieren: bis zum Absturz. Ebenso unauffällig wie Meister Hora wandelt Bernhard Leute als Schildkröte Kassiopeia durchs Bild – oder er sitzt als DJ am Regler.

Spielraum für Poesie

Empfohlen wird das Stück für Zuschauer ab zwölf; tatsächlich setzt diese «Momo»-Dramatisierung etwas Abstraktionsvermögen voraus. Holle Münster verweigert sich dem Anspruch, einen ganzen Roman in knappen Szenen auszubreiten. Stattdessen wählt sie exemplarische Momente, die dann genügend Spielraum haben: für eigene Assoziationen, zum Weiterspinnen, für Poesie und Träume – etwa, wenn die Puppe Momo auf dem Rand der Zeit balanciert und fliegt.

Das Buch gelesen zu haben, dürfte dabei helfen, das Gesehene besser zu verstehen; zwingend ist es freilich nicht. Man kann die Inszenierung auch als Aufruf nehmen, den Zeitdieben zu trotzen und sich alles noch einmal erzählen zu lassen. Seite für Seite für Seite.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten