Ein grosser Künstler, der nicht aufgibt

photo of author of the article

Der 2011 in Cannes gezeigte Film mit dem absurd anmutenden Titel «This Is Not a Film» ist ein bewegendes Zeugnis des Widerstandswillens des Regisseurs Jafar Panahi.

Zwanzig Jahre zum Nichtstun verurteilt: Der Iraner Jafar Panahi. (Bild: pd)

Zwanzig Jahre zum Nichtstun verurteilt: Der Iraner Jafar Panahi. (Bild: pd)

Es scheint ein schlechter Witz zu sein, dass aus jenem Land, aus dem ein Film in diesem laufenden Jahr den Oscar für den besten nicht-englischsprachigen Beitrag gewann (Asghar Farhadis «A Separation»), nun ein Werk kommt wie: «This Is Not a Film».

Die Rede ist natürlich vom Iran, einem Land, wo es seit Jahrzehnten eine unendlich reiche Filmkultur gibt. Namen wie Abbas Kiarostami, Mohsen Makhmalbaf, oder eben auch Asghar Farhadi, sind Grosse des Weltkinos, regelmässsig holen sie in Cannes, Berlin oder Venedig Preise ab. Aber auch Jafar Panahi, 1960 geboren, gehört dazu, und was Festivalpreise betrifft, so dürfte er mit einem Hauptpreis in Locarno (1997 für «The Mirror»), einem in Venedig (2000 für «The Circle»), sowie einem Silbernen Bären in Berlin (2006 für «Offside») gar zu den höchst ausgezeichneten Cineasten aus dem Iran zählen.

Häufig drangsaliert

Dass sich das Regime des Landes um das internationale Renommée seiner Filmschaffenden weitgehend foutiert und sie häufig drangsaliert, hat es in der Vergangenheit schon oft bewiesen, so etwa kürzlich im März, als es Asghar Farhadi verbot, seinen Oscar öffentlich zu feiern.

Doch verglichen mit Jafar Panahis Schicksal war das harmlos. Panahi wurde 2010 verhaftet und wegen «feindlicher Propaganda» zu sechs Jahren Gefängnis und zwanzig Jahren Berufs- und Reiseverbot verurteilt. Panahi und seine Anwältin legten Berufung ein, worauf das Gericht Panahi zugestand, bis zum letztinstanzlichen Urteil die Haftstrafe als Hausarrest absitzen zu können, das Verfahren ist noch hängig. «This Is Not a Film» ist nun Panahis gefilmte Antwort auf die Absurdität des Eingeschlossenseins und des Verurteilt-Seins zum Nichtstun. Man sieht den Regisseur in seiner geräumigen Teheraner Wohnung beim Frühstücken, beim Telefonieren mit seiner Anwältin, beim Füttern des Leguans– der seiner kleinen Tochter gehört und der frei in der Wohnung herumspaziert. Gefilmt wurden diese Szenen mit einer kleinen Kamera, die der mit Panahi befreundete Cineast Mojbata Mirtahmasb führte, und auch mit einem I-Phone in der Hand Panahis. Im Urteil steht nichts von einem I-Phone und auch nichts davon, dass Panahi sich nicht filmen lassen darf – also ist das auch kein Film, scheint der eingesperrte Regisseur zu sagen.

Erzählen statt filmen

Und geht im Verlauf des «Nicht-Films» noch weiter, denn im Urteil steht auch nicht, dass es ihm verboten sei, ein früher verfasstes Drehbuchfragment vorzulesen. So macht Panahi in einer der bewegendsten Szenen von «This Is Not a Film» nicht nur das, sondern beginnt auch gleich noch mit Klebeband auf einem Teppich den Raum abzustecken, wo sich eine Szene entwickeln soll, er ist nun voll in seinem Element, doch irgendwann bricht er die Übung ab: «Warum sollte man überhaupt noch Filme machen, wenn man sie auch erzählen kann?», fragt er rhetorisch und in diesem Moment wird deutlich, was das heisst: Zwanzig Jahre Berufsverbot.

Im Kinok: Heute Fr, 17.30; 25.6., 18.30; 26.6., 20.30; 29.6., 17.30; 30.6., 17.30 Uhr

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten