
Hans-Georg Lanzendorfer: Primula Veris. Persimplex 2016, 333 S., Fr. 26.90
Als hätten sie sich abgesprochen! Regisseur Leopold Huber für die Theaterrevue «Ittingen Saga» diesen Februar und März und Autor Hans-Georg Lanzendorfer für seinen Roman «Primula Veris». Oder hatten sie unabhängig voneinander dieselbe Idee? Oder gibt es sie wirklich, die Zeitmaschine, die die 500 Jahre zwischen der Zeit der Mönche und der Neuzeit aufzuheben vermag?
Geheimnis im Weinkeller
Bei Huber war sie in einem Schrankbett verborgen, bei Lanzendorfer wurde sie durch ein Passwort aktiviert, beide Male im ehemaligen Weinkeller der Kartause. Beide Geschichten sind gänzlich verschieden – das Stück ironisch überzeichnet, der Roman ernsthaft –, aber das phantastische Element eint sie.
Eine junge Frau taucht im Frühjahr 2014 in der Kartause Ittingen auf. Sie trägt mittelalterliche Kleider, der Säugling in ihrem Arm ist tot. Ein Fall für die Polizei, für Alexander Adler und Marina Keller. Adler ist der Frau schon begegnet, am Nussbaumersee, auf ihrem Unterarm ist eine Schlüsselblume tätowiert. Und wer hat die Kleidungsstücke in Hüttwilen gestohlen?
Präzises Lokalkolorit
Der Warth-Weininger Hans-Georg Lanzendorfer lebt in Nussbaumen und legt mit «Primula Veris» sein drittes Buch vor. Er hat es in die Gegend um die Kartause, die Ruine Helfenberg und das Seebachtal eingebettet und als «mystische Kriminalgeschichte» angelegt, dennoch überwiegt der – akkurat recherchierte – historische Hintergrund. Ittingen wird dem Leser lebendig, als wandelte er durch die alten Gemäuer. Auch Tadashi Kawamatas «Scheiterturm» steht noch da, wie ein Mahnmal für die Vergänglichkeit erscheint er uns in diesem Buch.
Lanzendorfer entwickelt seine Geschichte in aller Ruhe, lässt uns raten, werweissen, lockt uns auf (falsche?) Fährten. Die Frau spricht, wie heute niemand mehr redet; der Säugling ist an an Diphtherie gestorben, doch diese Krankheit ist längst ausgemerzt; die Kleidung der unbekannten Frau, die sich Judith nennt, wird auf Geheiss von Polizeikommandant Rolf Ramseier mit der C14-Methode untersucht. Das Gewebe ist fünfhundert Jahre alt, nicht aber die Frau, die es trägt.
Judith wird eingesperrt
Und weil das alles nicht sein kann, wird die Frau in der forensische Psychiatrie in Münsterlingen versorgt. Sie nennt sich Judith von Hälfenberg und spricht vom Steineggersee – so ist der Hüttwilersee seit langer Zeit nicht mehr genannt worden. Und das verstorbene Kind ist das Kind einer Ordensschwester, die von einem Mönch vergewaltigt worden ist.
Jetzt ist Lanzendorfer mitten drin in seiner Geschichte, er steigert das Tempo und die Verwirrungen, führt neue Figuren ein wie eine Historikerin, die in der Kantonsbibliothek die alten Bücher aus der Kartause verwaltet und untersucht und prompt ein Bild der Judith hervorzaubert – und eine uralte Legende, in einer unvollständigen Abschrift überliefert, die von einem geheimen Portal im Weinkeller berichtet.
Hauch von Liebe und Thriller
Jetzt legt der Autor an Tempo zu, lässt die Ereignisse sich überschlagen, lässt mysteriöse Morde an wissenden Mönchen geschehen und landet schliesslich bei der Reformation und beim Ittinger Sturm 1524, als die aufgebrachten Bauern die Kartause in Schutt und Asche legten.
Das sind die atmosphärisch dichtesten Momente in einem schlüssigen und raffinierten Roman, der aber stellenweise gar konstruiert wirkt. Auch ein Anflug von Liebe durchweht die Geschichte und ein Hauch von Thriller, als der Bundesnachrichtendienst mit Helikoptern einfliegt und die Helden bedrängt.
Der Schluss ist versöhnlich und verströmt Hoffnung mit seinem zarten Rätsel. Ärgerlich aber ist das fehlende Lektorat und des Autors krampfhafter Versuch, bei den Dialogen das Verb «sagen» zu ersetzen.