Die Schattenseite der Welt

photo of author of the article

Von Ilija Trojanow, dem «Weltensammler»-Autor, sind zwei neue Bücher erschienen: «Wo Orpheus begraben liegt» versammelt literarische Reportagen. «Der überflüssige Mensch» vereint einen empörten Essay über eine heikle Frage mit beeindruckenden Fotos von Bulgarien. Ein Besuch in Wien.

Ilija Trojanow Schriftsteller (Bild: pd)

Ilija Trojanow Schriftsteller (Bild: pd)

Ilija Trojanow ist wieder durch sein Geburtsland gereist, hat die Dale besucht, die auf und von einer Abfalldeponie leben. Zanko, der Musiker, will auf einer Hochzeit in Griechenland spielen. «Wer auf eine Hochzeit geht, muss rasiert sein.» Die Kinder sollen nach einem Rasierer suchen. Sie finden ihn und auch ein Parfumfläschchen. Zanko kann spielen und ein wenig Geld verdienen. Für die Sanierung der Deponie, auf der die Sippe lebt, hat die EU 23 Millionen Euro gesprochen. Aber nichts geschieht.

Krassi zieht es zur Donau. «Morgens Fischfang, nachmittags Ausschau halten; wonach, weiss er selbst nicht.» Die Chemiefabrik verschmutzt das Wasser. Was die Fischer fangen, reicht kaum für sie selbst. Sie warten und wohnen in ausrangierten Bussen oder baufälligen Häusern.

Tragik der Verlierer

Auch die Arbeit im Kohlebergwerk macht krank. Saniert wird es nicht. Trojanow zeigt in seinen literarischen Reportagen «Wo Orpheus begraben liegt» einfühlsame Achtung für die Tragik der Verlierer.

Ilija Trojanow, der mit drei Kontinenten vertraute Weltensammler, hat als Kind mit seiner Familie Bulgarien verlassen. Jetzt hat er sich in Wien niedergelassen, einem «Ruheort», wie er sagt, wo er seine Bibliothek versammeln kann. Dort treffen wir uns in einer Konditorei am lauschigen Platz neben der barocken Servitenkirche. Ruhe scheint Trojanow noch nicht gefunden zu haben, eine innere Anspannung ist zu spüren. Wir sprechen über Bulgarien. Warum nicht über Nairobi, wo Trojanow seine Jugendjahre verbrachte, oder Mumbai und Kapstadt, wo er mehrere Jahre gelebt hat? Bekannt geworden ist Trojanow ja durch seinen Bestseller «Der Weltensammler», in dem er auf den Spuren des Abenteurers Sir Richard Francis Burton Asien und Afrika bereiste.

Aber in Bulgarien wird seit Monaten gegen die Arroganz und Selbstherrlichkeit der politischen Kaste demonstriert. Der Widerstand auf der Strasse, sagt Trojanow, sei einer der «Verzweiflung, der sich politisch nicht zu formulieren versteht». Die EU finanziere die Oligarchie, die sich aus der ehemaligen Nomenklatura gebildet habe. Nur die habe «Mittel und Beziehungen, grosse Projekte zu planen».

«Wo Orpheus begraben liegt» vereint Fotografien von Christian Muhrbeck und Trojanows Essay über den Kampf des Menschen um Nützlichkeit in der gegenwärtigen Welt: «Der überflüssige Mensch». Welcher Mensch ist überflüssig? Nie würden New York oder Monaco gemeint, sagt Trojanow, die die meisten Ressourcen verbrauchten.

Wer soll verschwinden?

In den USA konsumiere das reichste Prozent so viel wie die ärmsten 60 Millionen. Milliardär Ted Turner soll 2008 gesagt haben, man müsse die Weltbevölkerung auf zwei Milliarden verringern. Wer soll verschwinden?

Ilija Trojanow, der in Mumbai und Afrika lebte, empört sich über die Arroganz der Wohlhabenden. Es werde nicht die Armut in der Welt bekämpft, schreibt er, sondern die Menschen, die arm sind. Im Gegenzug falle es den Gutsituierten «unter dem Zwang, unentwegt zu funktionieren und zu konsumieren, zunehmend schwer, Empathie zu spüren, Glück zu empfinden». Glücksgefühle stellen sich beim Lesen dieser Streitschrift nicht ein. So einfühlsam Trojanow in seinen Reportagen ist – seine Empörung setzt er nicht in Literatur um.

Ilija Trojanow: Wo Orpheus begraben liegt. Mit Fotos von Christian Muhrbeck. Hanser 2013. 220 S., Fr. 34.90; Der überflüssige Mensch. Residenz 2013. 90 S., Fr. 23.90.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten