
Glanzvoll in jeder Hinsicht: Hanspeter Müller-Drossaart als Kellner Leopold. (Bild: Bernhard Fuchs)
Operetten sind nicht bekannt für intellektuellen Tiefgang. Bei «Im weissen Rössl» in der schweizerdeutschen Uraufführung kommt deshalb Skepsis auf, ob das dem Niveau des Casinotheaters gut tut und als Anlass fürs 10-Jahr-Jubiläum gut genug ist. Doch ist die Sorge unbegründet. So viel Spass hat Ralph Benatzkys Operette noch nie gemacht, und gegen die Musik kann man sowieso nichts einwenden.
Im Original mit Orchesterbesetzung, beschränkt sich das Casinotheater auf drei Blechbläser, das Rössl-Trio aus München. Keine schlechte Entscheidung, die Musiker spielen phantastisch.
Mit viel Selbstironie
Das Casinotheater macht sich inmitten dieser schmissigen Musik selber zum Thema. Die Hochnäsigen sind hier nicht die Preussen, die auf alles ausserhalb Berlins herabschauen, sondern die Zürcher, die sich nicht vorstellen können, dass auch Winterthur mal die Nase vorne haben könnte.
Da «Im weissen Rössl» eine Operette ist, muss auch gesungen werden. Wirklich gut ist darin nur Hanspeter Müller-Drossaart, der als Kellner Leopold auch eine schauspielerische Glanzleistung zeigt. Beim Rest der Akteure muss man in Kauf nehmen, dass sie mehr Schauspieler als Sänger sind, aber sie meistern die Herausforderung ganz ordentlich. Nicht herausragend ist Michael von der Heide, von dem man gesanglich eigentlich anderes gewohnt ist.
Am schönsten sind Jubiläen, wenn sie nicht zu salbungsvoller Selbstbeweihräucherung verkommen, sondern der Jubilar sich satirisch selber auf den Arm und nicht allzu wichtig nimmt – oder wenigstens zu nehmen scheint, denn die Chefs sind sich ihrer Qualitäten ja durchaus bewusst.
Der Kaiser des Humors
Von dem her ist es nur logisch, dass sich Casinotheater-Verwaltungsratspräsident Viktor Giacobbo in der Rolle des Kaisers gefällt. Da nimmt er in Kauf, dass er die einzige Figur spielt, die nicht an hiesige Verhältnisse angepasst wurde. Und so nebenbei muss er sich keine Blösse als Sänger geben, da auch im Original der Kaiser nur eine Sprechrolle ist.
Das Bühnenbild ist der originalgetreu nachgebaute Garten des Restaurants Casinotheater, mit integrierter Dépendance auf der gegenüberliegenden Strassenseite. Auch der vorbeifahrende Stadtbus im Hintergrund macht sich sympathisch, aber ganz unrealistisch ist die Tatsache, dass ein Restaurant in dieser Stadt die ganze Breite der Strasse einnehmen darf.
Als fast schon familiär geprägter Betrieb macht das Casinotheater auch Förderung des hauseigenen Nachwuchses. Tim Frey, 13jähriger Sohn von Autor Patrick Frey, darf mit seiner schauspielerischen Leistung zeigen, dass er zu Recht auf der Bühne steht, nicht nur als Sohn eines berühmten Vaters. Und auch die Ostschweiz ist vertreten: mit Joachim Rittmeyer als schusseligem Schriftsteller.
Bis 7. Juli. www.casinotheater.ch