Vorbilder «Musicals eignen sich grossartig, um die Balance zwischen Traum und Wirklichkeit darzustellen», sagt Damien Chazelle. «Ich wollte mit ‹La La Land› eine Liebesgeschichte erzählen und gleichzeitig eine moderne Version der Musicals, die mich als Kind begeistert haben.» Dazu liess er sich von den Filmen des französischen Regisseurs Jacques Demy inspirieren, insbesondere vom bonbonfarbenen «Les parapluies de Cherbourg» (1964). Das Melodram, worin auch die Dialoge gesungen sind, erzählt von der Liebe zwischen Geneviève (Catherine Deneuve) und Guy (Nino Castelnuovo). Die legendäre Musik von Michel Legrand setzt die grossen Gefühle in jazzige und melancholische Songs um. «Die Regenschirme von Cherbourg ist der formvollendetste Film, den ich kenne, ich liebe ihn über alles», sagt Chazelle, der wie Demy seine Liebesgeschichte an einem gegenwärtigen, authentischen Schauplatz verortet.
«Singin’ in the Rain» und Meister Max Ophüls
Neben Demy bezieht sich Chazelle auf die grossen Hollywood-Musicals der 1950er- und 1960er-Jahre mit ihren berauschenden Farben und Dekors – und ihrem spektakulären Breitwandformat. Die farbenprächtigen «An American in Paris» (1951) von Vincente Minelli und «Singin’ in the Rain» (1952) von Stanley Donen, beide mit Gene Kelly, sind als Inspirationsquellen besonders hervorzuheben. «Singin’ in the Rain», angesiedelt im Hollywood des Umbruchs vom Stumm- zum Tonfilm, ist ebenfalls eine Hommage ans Filmemachen. Bereits bei Stanley Donen war die Kamera ein Teil der Choreografie. Die temperamentvollen Tanz- und Musikszenen gehen eine perfekte Symbiose mit dem spielerischen Elan der Bilder ein, die ungewöhnliche Aufnahmewinkel, Trickblenden und effektvolle Schnittfolgen umfassen. Eine überschäumende, perfekte Visualisierung von Bewegung, wie sie «La La Land» ebenso auszeichnet. «Ich wollte die Kamera selbst wie eine Melodie, wie einen Tänzer einbringen», sagt Chazelle. Mit Kameramann Linus Sandgren studierte er dazu einen weiteren Regiemeister: Max Ophüls. «Jeder Filmschaffende wünscht sich, so elegant mit der Kamera umgehen zu können, wie Ophüls es tat.» (as)