Die Giftmischerin mit Herz

photo of author of the article

Lucrezia Borgia ist jung gestorben. Und obwohl sie seit fast 500 Jahren tot ist, lässt sie die Menschen nicht los. Jetzt kommt sie als Opernstoff auf die Bühne des Theaters St. Gallen – als Monster? Oder als Opfer?

Ein Porträt von Lucrezia Borgia? Bartolomeo Venetos Bild ist lange dafür gehalten worden.

Ein Porträt von Lucrezia Borgia? Bartolomeo Venetos Bild ist lange dafür gehalten worden.

Wer in Rom die Vatikanischen Museen besucht und dem offiziellen Rundgang in Richtung Sixtinische Kapelle folgt, kommt hier vorbei, bevor er, eine Etage höher, mit Raffaels wunderschönen Malereien Bekanntschaft macht. Die Fresken hier unten sind unauffälliger, Pinturicchio hat sie gemalt und dabei auch einige der Bewohner verewigt. Kniend Papst Alexander VI., in Gestalt einer jungen Frau, vielleicht seine Tochter.

Die Kirche im Sumpf

Tochter? Woher soll ein Papst denn eine Tochter haben? Der Name dieser Räume erklärt, warum sie auch im übertragenen Sinn schattiger sind als andere Regionen des päpstlichen Palastes: Es sind die Appartamenti Borgia. Hier sind Mätressen und Giftmörder ein und aus gegangen, gelegentlich auch Männer mit scharfen Dolchen. Cesare Borgia zum Beispiel, der übelste der Söhne dieses Papstes, der mit bürgerlichen Namen Rodrigo Borgia hiess, und in dessen Regierungszeit zwischen 1492 und 1503 die katholische Kirche vollends in jenem moralischen Sumpf angelangt ist, aus dem wenig später die Reformation Erlösung verspricht.

Vielleicht ist da noch mehr?

Das junge Mädchen auf dem Fresko ist vermutlich Lucrezia Borgia, möglicherweise die Frau mit dem schlechtesten Ruf in der Geschichte. Vier Mal verheiratet, wobei einer ihrer Männer hier im Vatikan ermordet wurde, zuletzt Herzogin von Ferrara, wo sie einen prachtvollen Hof führte – und mit gerade 39 Jahren verstorben. Ob sie mit ihrem letzten Mann harmonierte, steht in den Sternen. Man munkelt, er habe Affären gehabt. Sie jedenfalls hat einem Dichter schwärmerische Briefe geschrieben. Vielleicht also war da noch mehr, wie auch in anderen Fällen?

«Die berühmteste Frauengestalt der Renaissance lebt bis auf den heutigen Tag fort in Romanen, Filmen und auf Videos, versehen mit verschiedenen Etiketten wie <Satanstochter im Vatikan> oder <Die heissen Nächte der Lucrezia Borgia>», fasst Alois Uhl zusammen, der in einer Biographie versucht hat, Wahrheit und Legenden zu separieren.

«Hure, Blutschänderin, Hexe»

Aus den Begleittexten zu diesen Erzeugnissen der Populärkultur sei zu erfahren, «dass sie schon zu Lebzeiten als Hure, Blutschänderin, Giftmischerin und Hexe geschmäht wurde». Weiter heisse es, die Tochter Alexanders VI. gelte als herzenskalt, hinterhältig und verdorben. Uhl zeichnet ein anderes Bild: Seine Lucrezia Borgia ist über weite Strecken Instrument in den Händen ihres Vaters und ihres Bruders. Sie muss jene Männer heiraten, die in die Machtpolitik ihrer Sippe passen. Und, schreibt er: «Sie war eine beseelte Frau mit einer subtilen Erotik, eine Frau, die ihre Gefühle nicht verbergen mag, die aus einem frustrierenden Eheleben ihre Sehnsucht ausschweifen lässt.»

Victor Hugos Vorlage …

Es ist dies allerdings ein Bild, das sich gegen die raffinierte Giftmischerin niemals durchgesetzt hat. Letzteres hat übrigens Victor Hugo der hochdramatischen Legende beigefügt. Die Wirkung ist nicht ausgeblieben. Sein 1831 uraufgeführtes Schauspiel «Lucrèce Borgia» wird zum grössten Bühnenerfolg des erfolgreichen Autors.

… und Donizettis Oper

Natürlich erregt es schon bald das Interesse der Musikwelt. Der Komponist Gaetano Donizetti bekommt den Auftrag für eine Oper zur Saisoneröffnung 1833 der Mailänder Scala. In wenigen Tagen – die Premiere drängt, das Libretto trifft verspätet und Stück für Stück ein – komponiert er ein glühendes Werk. «Seine <Lucrezia Borgia> führt schon fast wieder zurück zur historischen Figur», sagt Tobias Kratzer, der die Oper am Theater St. Gallen inszeniert. «Man bekommt das Gefühl, dass er unglaubliches Mitleid mit ihr hat, denn sie wird zur tragisch Scheiternden.» Was mit Lucrezia Borgia geschehen sei, das sei «ein klassischer Fall von Übertragung. Denn die eigentlichen Monster waren ja ihr Vater und ihr Bruder.».

Liz Taylor und Richard Burton

Allerdings: Nicht diese historische Verzeichnung ist es, die Tobias Kratzer interessiert. «Wir spielen gar nicht mit der Renaissance. Denn alle Vorgänge, alle Emotionen sind unglaublich gegenwärtig. Was sich da abspielt, ist eine grosse Psycho-Eheschlacht zwischen Lucrezia Borgia und ihrem eifersüchtigen Ehemann Don Alfonso. Die beiden sind wie Liz Taylor und Richard Burton.» Lucrezia Borgia wohnt in einem goldenen Käfig, sie wird belauert von ihrem Mann und beobachtet von uns, dem Publikum. «Der Bühnenbildner Rainer Sellmaier spielt mit dem Aspekt des Voyeurismus», erklärt Kratzer. «Man sieht nicht alles und kann sich umso mehr einbilden. Was dann doch zurückführt zur historischen Lucrezia Borgia.»

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten