Die ganz grosse Lust am Theater

Das Festival d'Avignon ist – wieder einmal – von kulturpolitischen Streitereien geprägt. Zudem hat der neue Direktor Olivier Py das Konzept verändert, Gastkuratoren zum Beispiel gibt es nicht mehr. Das Programm leidet darunter.

Tragikomisch: Emma Dantes «Sorelle macaluso» überzeugte beim Theaterfestival in Avignon – im Gegensatz zu anderen Sprechtheaterwerken (Bild: Christophe Raynaud de Lage)

Tragikomisch: Emma Dantes «Sorelle macaluso» überzeugte beim Theaterfestival in Avignon – im Gegensatz zu anderen Sprechtheaterwerken (Bild: Christophe Raynaud de Lage)

Avignon ist für das Publikum wie auch für die Schauspieler, Tänzer, Musiker und Akrobaten ein Sog. Drei Wochen lang werden happige Stücke geboten, hochartifizielle moderne Abstraktionen, aber auch alte Meister wie Kleist und Shakespeare, oder federleicht hingeworfene Stoffe der Comedia dell'Arte. Bei nahezu 40 Produktionen, 300 Aufführungen und 140 000 verkauften Billetten findet in den Mauern des ehemaligen provenzalischen Papstsitzes das weltgrösste Theaterfestival statt.

Streik der Gastkünstler

Den Auftakt zur diesjährigen Folge markierte der drohende Streik der «Intermittents du spectacle», der freischaffenden Techniker und Künstler in Tanz, Theater und Musik. Ein Donnerschlag für den neuen Festivaldirektor Olivier Py, der nach zehn Jahren das erfolgreiche Direktoriums-Duo Archambault/Baudriller ablöst. Verhandeln oder absagen? Der ehemalige Intendant des Pariser Odéon Theaters steht hinter dem Arbeitskampf und ist gegen das von der Regierung verlängerte Arbeitslosenversicherungs-System, das die «Intermittents» gefährdet. Durch einen Streik das Festival selbst zu treffen, sieht er aber als kontraproduktiv an. Eine Absage wie anno 2003 wäre gesellschaftlich, wirtschaftlich und auch für die vom Front National bedrohte Stadtregierung eine Katastrophe.

Off profitiert von In

Realpolitik zeigen auch die tausend «Off»-Gruppen Avignons, die sich Absagen nicht leisten können und die ironischerweise von der geringeren Auslastung im etablierten «In» profitieren. So kommt das Festival bei einer Handvoll verhinderter Aufführungen mit einem blauen Auge davon und bietet auch dieses Jahr Kontroverses und zu Bestaunendes.

Der leichte Abfall im Künstlerischen liegt am fehlenden Konzept. Olivier Pys Programm hat nicht die Verve der letzten Jahre, man vermisst Innovation und künstlerische Diskussion, die Massstäbe der «Artistes associés», Gastkuratoren, die früher auch zu zweit programmierten.

Mischungen der Kulturen

Viele Stücke fallen durch das Gemisch verschiedener Kulturen auf, durch eine Hybridisierung als Ausdrucksmittel. In der Produktion Satoshi Miyagis und des Shizuoka Performing Arts Centers gelingt sie meisterhaft. Miyagi übersetzt das indische «Mahabharata»-Epos ins japanische Kabuki-Theater und mischt es mit Elementen des Schatten- und Puppenspiels sowie des Origami-Papierfaltens. Der Steinbruch von Boulbon, wo Peter Brook vor 30 Jahren die mythischen Verse inszenierte, bildet den Hintergrund für die in leuchtendem Weiss agierenden Figuren, deren graziöse Bilder um das Königspaar Nala-Damayanthi durch expressive Sprecher, Tänzer und Perkussionisten – und zum Schluss gar durch japanische Minstrelshow-hafte Slapsticks – verstärkt werden.

In Zusammenarbeit mit Miyagi inszeniert Claude Régy «Intérieur» von Maeterlinck, ein Dramolett, das behutsam auf zwei Stunden gedehnt wird. Im stillen Trauerspiel um das ertrunkene Kind findet Régy zu schlichtem Ausdruck. Wie in einer beckettschen, von Hell-Dunkel-Kontrasten geprägten Unterwelt und nach rätselhaften Mustern schreiten die elf japanischen Schauspieler die geometrische Bühne ab.

Drinnen das schlafende Kind, inmitten der Familie, der stockend die Nachricht überbracht wird, draussen das imaginäre tote. Auf leerer Bühne wird wenig gehandelt: ein Heben der Arme, Schritte im Sand. Die Rezitation im Zeitlupentempo wirkt lähmend, dann tröstend. Tatsächlich stellt sich durch die Reduktion eine Konzentration ein, die bei der einzigen, blitzartigen Bewegung hinaus zum imaginären Kind das Unsagbare erahnen lässt.

Zerfliessende Bilder

In Julie Nioches Tanzstück «Matter» beleuchten vier in strahlend weisse Papierröcke gehüllte Tänzerinnen den Zusammenhang von Materie, Mutter, Ursache. Durch Wasserfluten wird die Bühne eingeschwärzt, die Röcke lösen sich auf. In Verbindung mit den Solotänzen jenseits von schön und hässlich werden zerfliessende Bilder totemähnlicher Figuren mit Kindheits-Archetypen konfrontiert. Brautschleier, ägyptische Gottheiten und Geisterbilder tauchen auf und werden rhythmisch von den gemeinsam tanzenden Frauen abgeschüttelt.

Abgesehen von Emma Dantes herrlich tragikomischem «Sorelle macaluso» bleibt das Sprechtheater fad. Shakespeares «Henry VI», das in 18 Stunden alle drei Teile zeigt, überzeugt nur halb. Die 150köpfige Truppe um den jungen Regisseur Thomas Jolly zeigt zwar, wie man sich einen frivolen Shakespeare zu seiner Zeit vorstellen könnte, doch fehlen dem Spektakel um Intrige und Kampf der Häuser York und Lancaster die Grösse seiner Verse und die Abgründigkeit der Charaktere. Beeindruckend die Spielfreude über 18 Stunden, das Durchhaltevermögen nicht nur auf der Bühne, sondern auch im vollbesetzten Saal – eine Lust am Theater, die so nur in Avignon möglich ist.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten