Die Bibel auf der Bühne

In der Karwoche präsentiert der Schauspieler Thomas Fuhrer im Theater 111 das Johannes-Evangelium als Ein-Personen-Stück. Heute ist Premiere.

Thomas Fuhrer (Bild: pd)

Thomas Fuhrer (Bild: pd)

Ein Tisch, ein Glas Wasser, ein Mann im dunklen Pullover: Das ist der karge Rahmen, in dem nichts weniger als das Johannes-Evangelium Platz hat, die Geschichte von Jesu Leben und Wirken, seiner Passion und Auferstehung. Die Reduktion war Teil eines Prozesses. Regisseur Pierre Massaux habe ursprünglich ein Stück mit vielen Darstellern vorgeschwebt, erinnert sich Schauspieler Thomas Fuhrer. Am Ende blieb einer übrig, mal als Erzähler, mal als Rollenträger. Und es ging darum zu streichen, wegzulassen. Zu verdichten damit auch. Fuhrer sagt: «Das war eine sehr schöne Arbeit.»

Hundertmal gespielt

Fünfzehn Jahre liegt sie zurück, «Am Anfang war das Wort» erlebte seine Uraufführung vor Ostern 1999 in der Krypta der Elisabethenkirche in Basel. Die Kritik sprach von einer klugen, respektvollen und sinnbringenden Fassung, die der Gefahr einer vordergründigen Dramatisierung nicht erliege. «Mit sinnlich-stimmlicher Verwandlungskunst beschwört der Protagonist Bilder herauf – expressiv, doch nie pathetisch – und führt die Passion Christi verlebendigt vors geistige Auge. Fuhrer selbst scheint mit atemberaubender Kraft eine neue Schöpfung zu generieren», hiess es in der «Basler Zeitung». Seither hat Fuhrer das Stück in der Schweiz und Deutschland wohl hundertmal gespielt, wie er schätzt. Oft in Kirchen, wo der sakrale Rahmen eine besondere Stimmung schuf. Auch der kleine, intime Raum im Theater 111 dürfte seine spezielle Wirkung entfalten.

Entstehen, Sein, Leben

Der mittlerweile in der Ostschweiz lebende Fuhrer gehört zu der Gruppe Theaterschaffender, die letztes Jahr im einstigen Kinok das Theater 111 gegründet haben. Er plant dort auch neue Stücke, vorerst aber präsentiert er sich mit der Wiederaufnahme der Evangeliumsadaption. «Es sind ausschliesslich Bibeltexte, grosse Gedanken über Entstehen, Sein und Leben», sagt er, der gern aus der Tiefe heraus spielt, über das Emotionale an die Texte herangeht. Mit dem Stück soll der Bibel nicht in missverstandenem Respekt ein Denkmal gesetzt werden. Vielmehr soll sie mitten ins Leben geholt werden.

Heute Di, Theater 111, 20 Uhr. Weitere Vorstellungen: 16., 17., 18. und 19.4., je 20 Uhr; Ostersonntag, 20.4., 11 Uhr

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten