Man sieht in einen Birkenwald mit lichtem Baumbestand, flirrend und leer zugleich. Eine Schrift erscheint und sorgt für einen Moment der Verwirrung: «CSSR 1968». Soll Anton Tschechows «Onkel Wanja» als Side-Event des «Prager Frühlings» dienen? Gar als Hintergrund? Wo will der vielgelobte US-Dramatiker Neil LaBute mit seiner Konstanzer Inszenierung hin? Tschechow kommt dem Regisseur entgegen, da er wie er selbst feine Psychogramme zeichnet. Kribbelt es LaBute aber nun in den Fingern, aus Tschechow mehr herauszuholen?
Zunächst das Setting: Iwan Woinitzki, genannt Wanja, verwaltet seit Jahr und Tag gemeinsam mit seiner Nichte Sonja ein Landgut. Die Einnahmen fliessen an seinen Schwager (Sonjas Vater), der als Literaturwissenschafter in der Stadt lebt und dort nach dem Tod von Sonjas Mutter eine junge Frau geheiratet hat. Als sich der Schwager nach seiner Emeritierung mit der jungen Gemahlin Jelena im Landgut einnistet, gerät der Boden ins Wanken. Es entsteht eine merkwürdige und doch glaubhafte Melange zwischen Begehren und zunehmender Lethargie, die alle zu erfassen scheint. Nicht alle: Marina, die Haushälterin, bleibt in ihrer Bodenständigkeit unerschüttert und bleibt auch den Menschen, mit denen sie verbunden ist, treu (ruhig und souverän dargestellt von Franziska Kleinert). Auch Ilja, als Freund des Hauses immer «irgendwie» dabei (Arlen Konietz), bleibt bei allem persönlichen Eskapismus freundlich gelassen. Dass er mit der Gitarre den Beatles-Song «Blackbird» leise einstimmt, lässt aufhorchen. Schon allein dadurch, dass die Regie offenbar nicht darauf abgezielt hat, das Publikum mit Beatles-Hits in Stimmung zu bringen. Forscht man nach, kommt man darauf, dass dieser Song Ende 1968 auf die Unruhen in den USA anspielte. LaBute setzt unter anderem die Beatles als Platzhalter für das Jahr 1968 und die Aufbruchstimmung jenes Jahres ein. So, als wolle er mit «seinem» Tschechow noch einmal darauf hinweisen, dass es immer wieder «Revolutionen» gab mit dem Versuch, Leben oder Gesellschaften zu ändern.
Tschechows «Onkel Wanja» verhandelt auf geradezu mitfühlende Weise die Lethargie und die resultierende Trauer der Figuren. Schon zu Beginn schläft Wanja (Sebastian Haase) auf einer Liege vor dem Prospekt des sommerlichen Birkenwaldes, während der Arzt Astrow – trotz ansehnlichen Alkoholkonsums – noch um die Gesundheit der Wälder besorgt ist. Thomas Fritz Jung verkörpert ihn farbig, geradezu unterhaltsam. Dass Astrow innerlich verkümmert ist, zeigt sich jedoch daran, wie wenig er in der Lage ist, die Gefühle zu spüren, die Sonja (Laura Lippmann als gute Seele) ihm entgegen bringt. Geschweige denn, sie zu erwidern. Erst die junge Frau des Professors, Jelena (nahbar und distanziert in einem: Nathalie Hünig), bricht diese emotionale Starre auf. Nicht nur beim Doktor, sondern auch bei Wanja, der sich nicht nur als Verwalter plötzlich als Verlierer fühlt. Wortgewandt, aber gewollt farblos hatte Sebastian Haase diesen Wanja bis dahin gegeben. Das wird sich nun ändern. Der Versuch der beiden Frauen, sich gegenseitig zu unterstützen, fällt halbherzig aus. Nicht zuletzt dadurch, dass beide sich zum Arzt Astrow hingezogen fühlen.
Psychologie der Figuren exakt durchgespielt
Irgendwie kann man sie alle verstehen, diese Figuren, die auf der Konstanzer Bühne in ihrer Psychologie sehr exakt durchgespielt werden (selbst den in seinem Narzissmus gekränkten Professor, den Ralf Beckord verkörpert). Auch dass die Handlung in die späten 1960er-Jahre verlegt wurde, ergibt keinen Bruch – wenngleich auch keine Notwendigkeit dafür erkennbar wird. Anders könnte das mit dem Schluss aussehen, mit der eruptiven Gewalt, die von Wanja ausgeht und das Wort «Onkel» noch einmal in den Mittelpunkt rückt. Das ist die Gefahr, die längerfristig von Ohnmacht ausgeht. Aber kappt da die persönliche Handlungsebene nicht die gesellschaftliche, auf die mit «1968» und dem «Prager Frühling» gesetzt wurde?
Ansonsten ein Theaterabend, der auch dank der starken Ensembleleistung viel Potenzial hat und ein würdiger Auftakt der Spielzeit 2016/17 ist.