Dialoge, schneidend wie Messer

photo of author of the article

Das Landestheater Vorarlberg zeigt Federico García Lorcas Klassiker «Bluthochzeit» unter der Regie von Sigrid Herzog spartenübergreifend mit Kammermusik, Gesang und choreographierten Szenen – was den Schauspielern nichts an Kraft nimmt.

Das Paar (Elzemieke de Vos, Michael Stange) – vor der Katastrophe. (Bild: Anja Köhler)

Das Paar (Elzemieke de Vos, Michael Stange) – vor der Katastrophe. (Bild: Anja Köhler)

BREGENZ. Meilenweit liegen die Ländereien von Braut und Bräutigam auseinander, Welten liegen zwischen ihren Herzen: Das wird nicht gutgehen. In dunkler, archaischer Zielstrebigkeit läuft es in Federico García Lorcas «Bluthochzeit» auf die Tragödie zu; wie Messer schneiden die Dialoge ins Fleisch.

Dieser dramatischen Wucht setzt die Inszenierung am Landestheater Vorarlberg ein federleichtes Fast-Nichts von Bühnenbild entgegen: Weisse Vorhänge aus Papierfransen, die sich schrägstellen, verschieben, atmosphärisch beleuchten lassen; die immer leicht in Bewegung sind, im heissen Wind der andalusischen Ödnis vibrieren.

Gesang und Tanz als Echo

Mit Folklore hat Regisseurin Sigrid Herzog nicht viel im Sinn, obwohl «Bluthochzeit» in Bregenz als spartenübergreifende Produktion mit Musik, Gesang und Choreographie auf die Bühne kommt. Das Spanische daran ist stilisiert, ist Echo und Fortsetzung des Gesagten. Nicht aber blosses Kolorit.

In üppigen Farben leuchtet allein das Kreuz aus Blüten an der Wand; zu Beginn spricht es stumm von den Toten, die schon vorausgegangen sind, am Ende wird es das Grab von Bräutigam und Geliebtem schmücken.

Blut, Knochen und Poesie

Ansonsten ist die Gegend, in der sich die Leidenschaften aufs Neue entzünden werden, karg und leer (Bühne: Simone Grieshaber). Ein dunkles Podium, links ein paar schwere Glocken für die Stunden des Schicksals. Nach hinten, wo das Kammerensemble aus Streichern, Klarinette und Klavier (ensemble plus) sitzt, ist die Bühne offen.

Wenig also lenkt ab von Federico García Lorcas lyrisch überhöhter, knapper Sprache, kaum etwas von den Figuren – überpersönliche Funktionsträger eines ewigen Spiels von Liebe und Ehre, Leidenschaft und Gesetz, von Lebensgier und Tod. Die maskenhaft geschminkten Gesichter scheinen Inneres nach aussen zu kehren wie expressionistische Gemälde.

Nur einer hat einen Namen: Leonardo (Paul Walther), der Mann, von dem die Braut nicht loskommt – und umgekehrt. Elzemarieke de Vos als Braut verkörpert auf beeindruckende Weise Lorcas Figurenideal: Sie ist eine jener «Gestalten auf der Bühne, die ein poetisches Gewand tragen und zugleich ihre Knochen, ihr Blut erkennen lassen». Überhaupt stehen Sigrid Herzog, Dozentin an der Otto-Falckenberg-Schule und vor allem an den Münchner Kammerspielen tätig, in der Bregenzer «Bluthochzeit» durchweg grossartige Schauspieler zur Verfügung: neben Elzemarieke de Vos als Braut die erfahrene Charlotte Schwab als leidgestählte Schwiegermutter, Michael Stange als Bräutigam, der mit ruhigem Ernst hofft, aus der Spirale alter Konflikte und Fehden auszubrechen. Nicht zu vergessen Otto Kukla: Er spielt den Vater der Braut als einen reichen, bäuerisch ungeschlachten Kraftprotz, der mit XXL-Bewegungen und saftiger Sprache unbeirrbar, geradezu tumb und blind an das Leben glaubt – immer fortissimo. Das Schicksal aber wird ungerührt darüber hinwegwehen.

Schicksalhaft verstrickt

Die eigens für die Produktion komponierte Musik von Benedikt Brachtel unterstreicht die im Stück angelegte Dissonanz von Hoffnung und schicksalhafter Verstrickung. Sie zitiert das romantische Lied, schwelgt aber nicht blind darin – sondern geht aus dem Hintergrund auf Distanz. Die drei Sänger (Anna Rajah, Richard Resch, John Carpenter) durchziehen das Spiel als Schicksalsfiguren.

Sigrid Herzog lässt den Schauspielern, so sehr sie auch typisiert erscheinen, ihr Geheimnis. Nichts entschärft die Wortklingen, die sie einander gefasst entgegenschleudern. In die Augen schauen sie sich dabei fast nie.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten