
Jan Böhmermann trägt sein Schmähgedicht in seiner satirischen Fernsehshow «Neo Magazin Royale» auf ZDF neo vor. (Bild: pd)
«Dieses Video enthält Inhalte von ZDF. Dieser Partner hat das Video aus urheberrechtlichen Gründen gesperrt. Das tut uns leid.» Diese Zeilen konnte lesen, wer sich gestern das Schmähgedicht über den türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdogan von Jan Böhmermann auf YouTube ansehen wollte. Der TV-Sender ZDF hatte bereits in der Nacht auf Samstag reagiert und in der Wiederholung von Böhmermanns Sendung «Neo Magazin Royale» einen Beitrag gestrichen, der am Donnerstag auf dem Spartensender «ZDF neo» erstmals ausgestrahlt worden war. Darin hatte Böhmermann ein mit «Schmähkritik» überschriebenes Gedicht vorgelesen. Und das im besten Wissen, nicht auf der legalen Seite zu sein. Er wies selbst darauf hin, dass so etwas in Deutschland nicht erlaubt sei.
«Bewusst verletzend»
Nun hat nicht nur das ZDF ein Problem mit dem Schmähgedicht, das gezielt unter die Gürtellinie geht und dort verharrt. «Bewusst verletzend» nannte Bundeskanzlerin Angela Merkel die in flott-fröhlichem Ton vorgetragenen Zeilen Böhmermanns. Das habe sie auch in einem Telefonat mit dem türkischen Ministerpräsidenten Ahmet Davutoglu am Sonntagabend deutlich gemacht, sagte Merkel, die damit noch mehr zwischen zwei Fronten gerät. Einerseits muss sie die Freiheit der Satire verteidigen, andererseits glaubt sie, mitten in der Flüchtlingskrise auf Erdogan angewiesen zu sein.
Vergleichsweise harmlos
Die Debatte lanciert hatte zuvor die Satire-Sendung «Extra 3» auf dem Sender NDR mit einer vergleichsweise harmlosen Satire mit Zeilen wie «Ein Journalist, der was verfasst, das Erdogan nicht passt, ist morgen schon im Knast… Erdo-wie, -wo -wahn» heisst es da frei nach Nenas Song «Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann».
Diese Satire erhielt nach Meinung Böhmermanns zu wenig Resonanz, auch wenn Erdogan wegen des Satire-Videos den deutschen Botschafter ins türkische Aussenministerium vorgeladen hatte. Böhmermann ärgerte sich darüber, dass die deutsche Regierung die Kunst- und Medienfreiheit nicht stärker verteidigte und sich nicht deutlich hinter die «Extra 3»-Redaktion gestellt hatte. Sein Schmähgedicht setzte die Satire sozusagen fort, allerdings drei Etagen tiefer (siehe «Wörtlich»). Prompt hat die türkische Regierung eine Anklage Böhmermanns gefordert.
Stinkefinger-Affäre
Es ist nicht das erstemal, dass Böhmermann dick aufträgt. Auch die Beziehungen zwischen Deutschland und Griechenland hatte er schon ins Schwingen gebracht. Und zwar mit der Behauptung, der in einem Video gezeigte Stinkefinger des griechischen Finanzministers Yanis Varoufakis sei in Wahrheit eine Fälschung seiner Redaktion. Wie kein anderer in Deutschland spielt Böhmerman knapp an der Grenze zum Erträglichen und versucht so gesellschaftliche Debatten anzustossen.
Deutschland ist sich harte Satire eigentlich gewohnt. Jeden Freitag schiesst die «Heute-Show» mit Oliver Welke – ebenfalls im ZDF – auf alles, was sich bewegt. Vor allem gegen die braunen Glatzen mit Springer-Stiefeln. Zwar nimmt in dieser Sendung keiner ein Blatt vor den Mund, auf die Gürtellinie wird aber dennoch geachtet.
Diese ist in der Schweiz viel höher angelegt. Giacobbo/Müller wirken im Vergleich zu deutschen Satirikern wie Chorknaben. Eher ins «Heute-Show»-Schema passt die neue Sendung von Müslüm, der Rassisten sich selbst entlarven lässt. Ein klein bisschen Böhmermann bietet in der Schweiz wohl nur Andreas Thiel, der sich vor allem auf den Koran eingeschossen hat.
Regierung prüft Strafverfolgung
Derweil meldet Böhmermann auf Twitter, dass er kein Politiker sei, sondern Satiriker. Wegen seiner Beschimpfungen halten ihn aber einige nun für einen Rassisten, was wohl kaum im Sinne des Familienvaters ist. In einem «Stern»-Interview hat er sich vor ein paar Monaten als wohlmeinenden Digitalspartenkasper bezeichnet, der immer Moralist bleiben werde. In diesem Sinn hat der Polizistensohn früher Texte für Harald Schmidt geschrieben. Jetzt prüft die deutsche Regierung den Wunsch der Türkei nach Strafverfolgung des Satirikers. Die Prüfung werde ein paar Tage, aber nicht Wochen dauern, sagte Regierungssprecher Steffen Seibert gestern.
